Plate dịch là gì

Tiếng AnhSửa đổi

Cách phát âmSửa đổi

• IPA: /ˈpleɪt/

Danh từSửa đổi

plate  /ˈpleɪt/

1. Bản, tấm phiếu, lá (kim loại). battery plate   bản ắc quy
2. Biển, bảng (bằng đồng... ). number plate   biển số xe (ô tô...)
3. Bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì... ).
4. Tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim).
5. (Kiến trúc) Đòn ngang; thanh ngang. roof plate   đòn mócwindow plate   thanh ngang khung cửa sổ
6. Đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn. a plate of beef   một đĩa thịt bò
7. (Danh từ tập thể số ít) Bát đĩa bằng vàng bạc.
8. Đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ).
9. Cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng).
10. Lợi giả (để cắm răng giả).
11. Đường ray ((cũng) plate rail).
12. (Ngành in) Bát chữ.
13. (Địa chất) Mảng kiến tạo Pacific plate - mảng kiến tạo Thái Bình Dương, mảng Thái Bình Dương

Ngoại động từSửa đổi

plate ngoại động từ /ˈpleɪt/

1. Bọc sắt, bọc kim loại. to plate a ship   bọc sắt một chiếc tàu
2. Mạ. to plate something with gold (silver)   mạ vàng (bạc) vật gì
3. (Ngành in) Sắp chữ thành bát.

Chia động từSửa đổiplate

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảoSửa đổi

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng PhápSửa đổi

Cách phát âmSửa đổi

• IPA: /plat/

Tính từSửa đổi

plate gc /plat/

1. Xem plat.

Tham khảoSửa đổi

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)