Tấn trong tiếng Anh là gì

Các nghĩa khác của tấn, xem Tấn (định hướng).

Tấn ngắn hay tấn Mỹ (ký hiệu S/T) là một đơn vị đo khối lượng tương đương với 2.000 lb^[1] (khoảng 907,18474kg). Tại Hoa Kỳ nó thường đơn giản chỉ gọi là ton^[1] mà không có sự phân biệt rõ ràng với tấn mét (tiếng Anh: ton hay tonne với giá trị bằng 1.000 kilôgam) hay tấn dài (tiếng Anh: long ton, có giá trị bằng 2.240 pao hay khoảng 1.016kg); mà trái lại hai đơn vị sau thường phải ghi chú cụ thể. Tuy nhiên, có một vài ứng dụng tại quốc gia này mà ton không nêu cụ thể là tấn gì vẫn thường có nghĩa là tấn dài (chẳng hạn, đối với các tàu thuyền của hải quân)^[2]hay tấn mét (các số liệu về sản lượng lương thực trên thế giới).

Cả tấn ngắn lẫn tấn dài đều được định nghĩa bằng 20 tạ^[1], nhưng một tạ bằng 112 pao (tương đương với 8 stone) trong hệ đo lường Anh (tạ dài hay tạ gộp)^[1] và 100 pao trong hệ đo lường tập quán Mỹ (tạ ngắn hay tạ ròng, tạ tịnh)^[1].

Một tấn-lực ngắn bằng 2.000 pao-lực hay 8.896 newton.

Tham khảoSửa đổi

1. ^ ^{a ă â b c} NIST Handbook 44 Specifications, Tolerances, and Other Technical Requirements for Weighing and Measuring Devices, Appendix C: General Tables of Units of Measurement. Viện Tiêu chuẩn và Công nghệ Quốc gia Hoa Kỳ. ngày 26 tháng 4 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2008. 20 hundredweights = 1 ton
2. ^ Naval Architecture for All. Ủy ban Thống kê Vận tải Hoa Kỳ. không rõ. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2008. "Historically, a very important and standard cargo for European sailing vessels was wine, stored and shipped in casks called tuns. These tuns of wine, because of their uniform size and their universal demand, became a standard by which a ship's capacity could be measured. A tun of wine weighed approximately 2,240 pounds, and occupied nearly 60 cubic feet (ref.1)." Today the ship designers standard of weight is the long ton which is equal to 2,240 pounds. (quoting Gillmer, Thomas, Modern Ship Design, United States Naval Institute, 1975 Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)

Xem thêmSửa đổi

• Tấn mét (M/T)
• Tấn dài (L/T)