Bao nhiêu tháng tính đến ngày 14 tháng 1 năm 2023

Ngày 14 tháng 1 năm 2023 là 20 ngày nữa, tức là 20 ngày kể từ hôm nay. Ngày 14 tháng 01 năm 2023 là Thứ bảy, thuộc tuần 02 năm 2023. Đó là ngày thứ 14 của năm 2023

• Bao nhiêu năm cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  0 năm

  Ngày 14 tháng 1 năm 2023 sẽ là 0 năm

• Bao nhiêu tháng cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  0 tháng

  Ngày 14 tháng 1 năm 2023 sẽ là 0 tháng

• Có bao nhiêu tuần cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  2 tuần

  Ngày 14 tháng 1 năm 2023 sẽ là 2 tuần nữa

• Bao nhiêu ngày cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  20 ngày

  Ngày 14 tháng 1 năm 2023 sẽ là 20 ngày

• Bao nhiêu giờ cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  480 giờ

  Ngày 14 tháng 1 năm 2023 sẽ là 480 giờ

• Còn bao nhiêu phút nữa cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  28.800 phút

  Ngày 14 tháng 1 năm 2023 sẽ là 28.800 phút

• Còn bao nhiêu giây cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  1.728.000 giây

  Ngày 14 tháng 1 năm 2023 sẽ là 1.728.000 giây

• Có bao nhiêu ngày cuối tuần cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  2 ngày cuối tuần

  Có 2 ngày cuối tuần cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023

• Có bao nhiêu ngày trong tuần cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023?

  15 ngày trong tuần

  Có 15 ngày trong tuần cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023

tính toán gần đây

Từ ngày 14 tháng 1 năm 2023 đến hôm nay là bao nhiêu tháng? . Vậy là còn 0 tháng 2 tuần 6 ngày nữa là đến ngày 14 tháng 1 năm 2023

Tháng cho đến khi một máy tính ngày là để tìm ra bao nhiêu tháng cho đến ngày 14 tháng 1 năm 2023 trong tháng

0 tháng 2 tuần 6 ngày

Trang web này sử dụng cookie để thu thập thông tin về cách bạn tương tác với trang web của chúng tôi. Chúng tôi sử dụng thông tin này để cải thiện và tùy chỉnh trải nghiệm duyệt web của bạn cũng như để phân tích và đo lường về khách truy cập của chúng tôi. Để tìm hiểu thêm về cookie chúng tôi sử dụng, hãy xem Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi

George Walker Bush [sinh ngày 6 tháng 7 năm 1946] là một chính trị gia người Mỹ, từng là tổng thống thứ 43 của Hoa Kỳ từ năm 2001 đến năm 2009. Thành viên của Đảng Cộng hòa, gia đình Bush, và là con trai của tổng thống thứ 41 George H. W. Bush, trước đây ông từng là thống đốc thứ 46 của Texas từ năm 1995 đến năm 2000

Khi ở tuổi đôi mươi, Bush đã lái máy bay chiến đấu trong Lực lượng Phòng không Quốc gia Texas. Sau khi tốt nghiệp Trường Kinh doanh Harvard năm 1975, ông làm việc trong ngành dầu mỏ. Năm 1978, Bush tranh cử Hạ viện không thành công. Sau đó, ông đồng sở hữu Texas Rangers của Giải bóng chày Major League trước khi được bầu làm thống đốc bang Texas năm 1994. Với tư cách là thống đốc, Bush đã tài trợ thành công luật cải cách tra tấn, tăng tài trợ cho giáo dục, đặt ra các tiêu chuẩn cao hơn cho trường học và cải cách hệ thống tư pháp hình sự. Ông cũng giúp đưa Texas trở thành nhà sản xuất điện gió hàng đầu trên toàn quốc. Trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2000, Bush đã đánh bại Phó Tổng thống đương nhiệm của đảng Dân chủ Al Gore sau một chiến thắng sít sao và đầy tranh cãi liên quan đến quyết định của Tòa án Tối cao ngăn chặn kiểm phiếu lại ở Florida

Khi nhậm chức, Bush đã ký một chương trình cắt giảm thuế lớn và dự luật cải cách giáo dục, Đạo luật Không Trẻ em Bị Bỏ lại phía sau. Ông thúc đẩy những nỗ lực bảo thủ về mặt xã hội như Đạo luật cấm phá thai một phần và các sáng kiến ​​​​dựa trên đức tin. Một sự kiện quyết định đã định hình lại chính quyền của ông là vụ tấn công khủng bố vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, dẫn đến việc bắt đầu cuộc chiến chống khủng bố và thành lập Bộ An ninh Nội địa. Bush đã ra lệnh xâm lược Afghanistan năm 2001, lật đổ Taliban, tiêu diệt al-Qaeda và bắt giữ Osama bin Laden. Ông đã ký Đạo luật Yêu nước cho phép giám sát những kẻ khủng bố bị nghi ngờ. Ông cũng ra lệnh xâm lược Iraq năm 2003, với niềm tin rằng chế độ của Saddam Hussein sở hữu vũ khí hủy diệt hàng loạt; . S. lực lượng. Bush cũng đã ký Đạo luật Hiện đại hóa Medicare, tạo ra Medicare Phần D

Bush tái đắc cử tổng thống năm 2004, đánh bại John Kerry của đảng Dân chủ và giành được số phiếu phổ thông. Trong nhiệm kỳ thứ hai, Bush đã đạt được nhiều hiệp định thương mại tự do. Ông bổ nhiệm John Roberts và Samuel Alito vào Tòa án Tối cao. Ông đã tìm kiếm những thay đổi lớn đối với An sinh xã hội và luật nhập cư, nhưng cả hai nỗ lực đều thất bại tại Quốc hội. Bush đã bị chỉ trích rộng rãi vì cách xử lý cơn bão Katrina và việc sa thải U. S. luật sư. Giữa lúc ông không được lòng dân, Đảng Dân chủ đã giành lại quyền kiểm soát Quốc hội trong cuộc bầu cử năm 2006. Các cuộc chiến tranh Afghanistan và Iraq vẫn tiếp diễn, và vào tháng 1 năm 2007, Bush tung một đợt tăng quân ở Iraq. Đến tháng 12, U. S. bước vào cuộc Đại suy thoái, khiến chính quyền Bush phải nhận được sự chấp thuận của quốc hội đối với nhiều chương trình kinh tế nhằm bảo vệ hệ thống tài chính của đất nước, bao gồm cả Chương trình cứu trợ tài sản gặp khó khăn. Sau khi kết thúc nhiệm kỳ thứ hai, Bush trở lại Texas, nơi thư viện tổng thống của ông được mở vào năm 2013. Ông đã duy trì một hồ sơ thấp kể từ khi rời văn phòng

Tại nhiều thời điểm khác nhau trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, Bush nằm trong số những tổng thống được lòng dân nhất và không được lòng dân ở Hoa Kỳ. S. Môn lịch sử. Anh ấy đã nhận được xếp hạng chấp thuận cao nhất được ghi nhận sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9, nhưng cũng là một trong những xếp hạng thấp nhất như vậy trong cuộc khủng hoảng tài chính 2007–2008. Mặc dù sự ưu ái của công chúng dành cho Bush đã được cải thiện kể từ khi ông rời nhiệm sở, nhưng nhiệm kỳ tổng thống của ông nhìn chung được các học giả đánh giá là dưới mức trung bình.

Đầu đời và sự nghiệp

George Walker Bush sinh ngày 6 tháng 7 năm 1946 tại Bệnh viện Grace-New Haven ở New Haven, Connecticut. [4] Ông là con đầu lòng của George Herbert Walker Bush và Barbara Pierce. Ông lớn lên ở Midland và Houston, Texas, với bốn anh chị em. Jeb, Neil, Marvin và Dorothy. Một người em gái khác, Robin, chết vì bệnh bạch cầu khi mới ba tuổi vào năm 1953. [5] Ông nội của ông, Prescott Bush, là một U. S. thượng nghị sĩ từ Connecticut. [6] Cha ông là phó tổng thống của Ronald Reagan từ 1981 đến 1989 và thứ 41 Hoa Kỳ. S. tổng thống từ 1989 đến 1993. Bush có tổ tiên là người Anh và một số người Đức, cùng với các gốc Hà Lan, xứ Wales, Ailen, Pháp và Scotland xa xôi hơn. [7]

Bush theo học các trường công lập ở Midland, Texas cho đến khi gia đình chuyển đến Houston sau khi ông học xong lớp bảy. Sau đó, anh học hai năm tại The Kinkaid School, một trường dự bị đại học. [số 8]

Bush học trung học tại Học viện Phillips, một trường nội trú ở Andover, Massachusetts, nơi ông chơi bóng chày và là trưởng đội cổ vũ trong năm cuối cấp. [9][10] Ông theo học tại Đại học Yale từ năm 1964 đến năm 1968, tốt nghiệp Cử nhân Văn học ngành lịch sử. [11] Trong thời gian này, anh ấy là hoạt náo viên và là thành viên của Delta Kappa Epsilon, giữ chức chủ tịch của hội anh em trong năm cuối cấp. [12][13][14] Bush trở thành thành viên của hội Skull and Bones khi còn là học sinh cuối cấp. [15] Bush là một cầu thủ bóng bầu dục và tham gia khóa XV đầu tiên của Yale. [16] Anh tự nhận mình là một học sinh trung bình. [17] Điểm trung bình của anh ấy trong ba năm đầu tiên tại Yale là 77, và anh ấy có điểm trung bình tương tự theo hệ thống xếp hạng phi số trong năm cuối của mình. [18]

Mùa thu năm 1973, Bush vào Trường Kinh doanh Harvard. Ông tốt nghiệp năm 1975 với tấm bằng MBA. Anh ấy là U duy nhất. S. tổng thống đã kiếm được bằng MBA. [19]

Gia đình và cuộc sống cá nhân

Bush đính hôn với Cathryn Lee Wolfman vào năm 1967, nhưng cuộc đính hôn không kéo dài. Bush và Wolfman vẫn giữ mối quan hệ tốt đẹp sau khi kết thúc mối quan hệ. [20] Khi Bush đang ăn thịt nướng ở sân sau vào năm 1977, bạn bè đã giới thiệu ông với Laura Welch, một giáo viên kiêm thủ thư. Sau ba tháng tán tỉnh, cô ấy đã chấp nhận lời cầu hôn của anh ấy và họ kết hôn vào ngày 5 tháng 11 năm đó. [21] Hai vợ chồng định cư ở Midland, Texas. Bush rời Nhà thờ Tân giáo của gia đình để gia nhập Nhà thờ Giám lý Thống nhất của vợ. [22] Ngày 25 tháng 11 năm 1981, Laura Bush hạ sinh hai cô con gái song sinh, Barbara và Jenna. [21] Bush mô tả việc bị Billy Graham thách thức coi niềm tin vào Chúa Giê-su là "Chúa Giê-su Christ là Chúa phục sinh", rằng ông bắt đầu đọc Kinh thánh hàng ngày như thế nào, "đầu hàng" trước "Đấng Toàn năng", rằng "đức tin là một cuộc dạo chơi" và rằng . [23]

Lạm dụng rượu

Trước khi kết hôn, Bush phải vật lộn với nhiều giai đoạn lạm dụng rượu. [24] Trong một trường hợp vào ngày 4 tháng 9 năm 1976, anh ta bị chặn lại gần ngôi nhà mùa hè của gia đình anh ta ở Kennebunkport, Maine, vì lái xe trong tình trạng say rượu. Anh ta đã bị buộc tội DUI, bị phạt 150 đô la và bị treo bằng lái xe Maine trong thời gian ngắn. [25] Bush cho biết vợ ông đã có ảnh hưởng ổn định đến cuộc sống của ông,[21] và ông cho rằng ảnh hưởng của bà đối với quyết định bỏ rượu năm 1986 của ông. [26] Khi còn là Thống đốc bang Texas, Bush nói về vợ mình, "Tôi đã nhìn thấy một người phụ nữ thanh lịch, xinh đẹp, người không chỉ thanh lịch và xinh đẹp, mà còn rất thông minh và sẵn sàng chịu đựng những góc cạnh thô bạo của tôi, và tôi phải thú nhận . "[21] Bush cũng tuyên bố rằng niềm tin của ông vào Chúa là rất quan trọng trong quá trình từ bỏ rượu. "Tôi tin rằng Chúa đã giúp mở mắt tôi đang nhắm nghiền vì rượu". [27]

Sở thích

Bush là một người ham đọc sách trong suốt cuộc đời trưởng thành của mình, thích tiểu sử và lịch sử. [28] Trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, Bush đọc Kinh thánh hàng ngày,[29] mặc dù vào cuối nhiệm kỳ thứ hai, ông nói trên truyền hình rằng ông "không phải là người theo chủ nghĩa chữ nghĩa" về việc giải thích Kinh thánh. [30][31] Walt Harrington, một nhà báo, nhớ lại đã xem "những cuốn sách của John Fowles, F. Scott Fitzgerald, James Joyce, và Gore Vidal nói dối, cũng như tiểu sử của Willa Cather và Nữ hoàng Victoria" trong nhà của ông khi Bush còn là một công nhân dầu mỏ ở Texas. Các hoạt động khác bao gồm hút xì gà và chơi gôn. [32] Bush cũng vẽ nhiều tranh. Một trong những dự án nổi tiếng nhất của ông là một bộ sưu tập gồm 43 bức tranh về những người nhập cư, có tựa đề Out of Many, One. [33] Một dự án vẽ tranh khác là Portraits of Courage. Cống hiến của Tổng tư lệnh cho Chiến binh Hoa Kỳ. [34]

Sự nghiệp quân sự

Tháng 5 năm 1968, Bush được đưa vào Lực lượng Vệ binh Quốc gia Không quân Texas. [35] Sau hai năm huấn luyện phục vụ tại ngũ,[36] anh được bổ nhiệm đến Houston, lái những chiếc Convair F-102 cùng với Phi đội Trinh sát 147 xuất phát từ Căn cứ Dự bị Chung Ellington Field. [35][37] Các nhà phê bình, bao gồm cả cựu Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ Terry McAuliffe, đã cáo buộc rằng Bush được đối xử ưu ái do vị thế chính trị của cha ông với tư cách là thành viên của Hạ viện, với lý do ông được chọn làm phi công mặc dù năng lực phi công của ông thấp. . [35] Vào tháng 6 năm 2005, Bộ Quốc phòng đã công bố tất cả các hồ sơ về dịch vụ Lực lượng Vệ binh Quốc gia Không quân Texas của Bush, vẫn còn trong kho lưu trữ chính thức của nó. [38]

Vào cuối năm 1972 và đầu năm 1973, ông đã diễn tập với Cánh máy bay chiến đấu thứ 187 của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Phòng không Alabama. Anh ấy đã chuyển đến Montgomery, Alabama, để làm việc cho U. S. Chiến dịch tranh cử Thượng viện của Đảng Cộng hòa Winton M. lỗ mãng. [39][40] Năm 1972, Bush bị đình chỉ bay vì không tham gia kiểm tra thể chất theo lịch trình. [41] Ông vinh dự giải ngũ khỏi Lực lượng Trừ bị Không quân vào ngày 21 tháng 11 năm 1974. [42]

Bush vẫn là tổng thống gần đây nhất đã phục vụ trong quân đội. [43]

Nghề nghiệp kinh doanh

Năm 1977, Bush thành lập Arbusto Energy, một công ty khai thác dầu nhỏ, mặc dù công ty này phải đến năm sau mới bắt đầu hoạt động. [44][45] Sau đó, ông đổi tên thành Bush Exploration. Năm 1984, công ty của ông sáp nhập với Spectrum 7 lớn hơn, và Bush trở thành chủ tịch. Công ty bị tổn hại do giá dầu giảm và được sáp nhập vào HKN, Inc. ,[46] với việc Bush trở thành thành viên hội đồng quản trị của HKN. Các câu hỏi về giao dịch nội gián có thể liên quan đến HKN đã nảy sinh, nhưng một cuộc điều tra của Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch đã kết luận rằng thông tin mà Bush có vào thời điểm bán cổ phiếu của ông không đủ để cấu thành giao dịch nội gián. [47]

Vào tháng 4 năm 1989, Bush đã sắp xếp để một nhóm các nhà đầu tư mua quyền kiểm soát trong nhượng quyền thương mại bóng chày Texas Rangers với giá 89 triệu đô la và tự mình đầu tư 500.000 đô la để bắt đầu. Sau đó, ông đã quản lý đối tác chung trong năm năm. [48] ​​Anh ấy tích cực lãnh đạo các dự án của đội và thường xuyên tham dự các trận đấu của đội, thường chọn ngồi trên khán đài mở với người hâm mộ. [49] Việc Bush bán cổ phần của mình trong Rangers vào năm 1998 đã mang lại cho ông hơn 15 triệu đô la từ khoản đầu tư 800.000 đô la ban đầu của mình. [50]

Trước chiến dịch tranh cử thống đốc cuối cùng của mình, Bush đã cân nhắc một thời gian ngắn về việc ứng cử trở thành Ủy viên Bóng chày vào đầu những năm 1990 đến giữa những năm 1990. [51][52][53]

Tham gia chính trị sớm

Trong cuộc bầu cử năm 1978, Bush tranh cử vào Hạ viện từ khu dân biểu thứ 19 của Texas. Thành viên đã nghỉ hưu, George H. Mahon, đã giữ địa hạt cho Đảng Dân chủ từ năm 1935. Đối thủ của Bush, Kent Hance, mô tả ông là người xa lạ với những người Texas ở nông thôn, và Bush đã thua cuộc bầu cử với 46 phiếu. 8 phần trăm phiếu bầu cho Hance's 53. 2 phần trăm. [54]

Bush và gia đình chuyển đến Washington, D. C. , vào năm 1988 để làm việc cho chiến dịch của cha mình cho Hoa Kỳ. S. tổng thống. [55][56] Anh ấy là cố vấn chiến dịch và liên lạc với giới truyền thông, đồng thời hỗ trợ cha mình vận động tranh cử trên khắp đất nước. [57] Tháng 12 năm 1991, Bush là một trong bảy người được cha chỉ định điều hành chiến dịch tái tranh cử tổng thống năm 1992 của cha mình với tư cách cố vấn chiến dịch. [58] Tháng trước, cha anh yêu cầu anh báo cáo với chánh văn phòng Nhà Trắng John H. Sununu từ chức. [59]

Thống đốc bang Texas [1995–2000]

Bush tuyên bố ứng cử cho cuộc bầu cử thống đốc bang Texas năm 1994 cùng lúc với anh trai Jeb của ông tranh cử chức thống đốc bang Florida. Chiến dịch của ông tập trung vào bốn chủ đề. cải cách phúc lợi, cải cách tra tấn, giảm tội phạm, và cải thiện giáo dục. [57] Cố vấn chiến dịch của Bush là Karen Hughes, Joe Allbaugh, và Karl Rove. [60]

Thống đốc Bush [phải] cùng cha, cựu tổng thống George H. W. Bush và vợ, Laura, 1997

Sau khi dễ dàng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa, Bush phải đối mặt với Thống đốc đương nhiệm nổi tiếng của Đảng Dân chủ Ann Richards. [57][61] Trong chiến dịch tranh cử, Bush cam kết ký một dự luật cho phép người dân Texas được phép mang theo vũ khí giấu kín. Richards đã phủ quyết dự luật, nhưng Bush đã ký nó thành luật sau khi ông trở thành thống đốc. [62] Theo The Atlantic, cuộc đua "có tin đồn rằng cô ấy là một người đồng tính nữ, cùng với một trường hợp hiếm hoi về chiến thuật như vậy được đưa vào hồ sơ công khai - khi một chủ tịch khu vực của chiến dịch tranh cử của Bush tự cho phép mình, có lẽ vô tình, . [63] The Atlantic, và những tờ báo khác, kết nối tin đồn đồng tính nữ với Karl Rove,[64] nhưng Rove phủ nhận có liên quan. [65] Bush thắng tổng tuyển cử với 53. 5 phần trăm so với 45 của Richards. 9 phần trăm. [66]

Bush đã sử dụng thặng dư ngân sách để thúc đẩy khoản cắt giảm thuế lớn nhất của Texas, 2 tỷ đô la. [60] Ông đã mở rộng tài trợ của chính phủ cho các tổ chức cung cấp giáo dục về sự nguy hiểm của việc sử dụng và lạm dụng rượu và ma túy, đồng thời giúp giảm thiểu bạo lực gia đình. [67] Các nhà phê bình cho rằng trong nhiệm kỳ của ông, Texas xếp hạng gần cuối trong các đánh giá về môi trường. Những người ủng hộ chỉ ra những nỗ lực của ông trong việc tăng lương cho giáo viên và cải thiện điểm kiểm tra giáo dục. [57]

Năm 1999, Bush ký luật yêu cầu các nhà bán lẻ điện phải mua một lượng năng lượng nhất định từ các nguồn tái tạo [RPS],[68][69][70] điều này đã giúp Texas cuối cùng trở thành nhà sản xuất điện gió hàng đầu ở Hoa Kỳ. S. [71][72][73]

Năm 1998, Bush tái đắc cử với kỷ lục[57] 69% phiếu bầu. [74] Ông trở thành thống đốc đầu tiên trong lịch sử Texas đắc cử hai nhiệm kỳ bốn năm liên tiếp. [57] Trong nhiệm kỳ thứ hai của mình, Bush đã thúc đẩy các tổ chức dựa trên đức tin và được xếp hạng tán thành cao. [57] Ông tuyên bố ngày 10 tháng 6 năm 2000 là Ngày Chúa Giêsu ở Texas, một ngày mà ông kêu gọi tất cả người dân Texas "đáp lời kêu gọi phục vụ những người gặp khó khăn". [75]

Trong suốt nhiệm kỳ đầu tiên của Bush, ông là tâm điểm chú ý của cả nước với tư cách là ứng cử viên tổng thống tiềm năng trong tương lai. Sau khi tái đắc cử, lời đồn đoán tăng vọt, và trong vòng một năm, ông quyết định tìm kiếm đề cử tổng thống năm 2000 của Đảng Cộng hòa. [57]

chiến dịch tranh cử tổng thống

ứng cử viên tổng thống năm 2000

Sơ cấp

Bush tự miêu tả mình là một người bảo thủ nhân ái, ngụ ý rằng ông trung dung hơn các đảng viên Cộng hòa khác. Ông đã vận động trên một nền tảng bao gồm mang lại sự liêm chính và danh dự cho Nhà Trắng, tăng quy mô quân đội, cắt giảm thuế, cải thiện giáo dục và hỗ trợ các nhóm thiểu số. [57] Đến đầu năm 2000, cuộc đua tập trung vào Bush và Thượng nghị sĩ bang Arizona John McCain. [57]

Bush đã giành chiến thắng trong các cuộc họp kín ở Iowa và, mặc dù được ưu ái rất nhiều để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ ở New Hampshire, nhưng đã bỏ xa McCain 19% và thua cuộc. Mặc dù vậy, anh ấy đã lấy lại được động lực và trở thành người dẫn đầu một cách hiệu quả sau cuộc bầu cử sơ bộ ở Nam Carolina, theo The Boston Globe đã làm nên lịch sử cho sự tiêu cực trong chiến dịch tranh cử của anh ấy. New York Times mô tả đây là một chiến dịch bôi nhọ. [76][77][78]

Cuộc tổng tuyển cử

kết quả bầu cử năm 2000

Vào ngày 25 tháng 7 năm 2000, Bush đã khiến một số nhà quan sát ngạc nhiên khi chọn Dick Cheney – cựu chánh văn phòng, đại diện và bộ trưởng quốc phòng của Nhà Trắng – làm người đồng tranh cử với mình. Vào thời điểm đó, Cheney đang giữ chức trưởng ban tìm kiếm phó tổng thống của Bush. Ngay sau đó tại Đại hội Toàn quốc của Đảng Cộng hòa năm 2000, Bush và Cheney chính thức được Đảng Cộng hòa đề cử. [cần dẫn nguồn]

Bush tiếp tục vận động tranh cử trên khắp đất nước và tung hô kỷ lục của mình với tư cách là Thống đốc bang Texas. [57] Trong chiến dịch tranh cử của mình, Bush đã chỉ trích đối thủ Đảng Dân chủ của mình, Phó Tổng thống đương nhiệm Al Gore, về việc kiểm soát và đánh thuế súng. [79]

Khi kết quả bầu cử được thống kê vào ngày 7 tháng 11, Bush đã thắng ở 29 bang, bao gồm cả Florida. Sự gần gũi của kết quả Florida đã dẫn đến một cuộc kiểm phiếu lại. [57] Việc kiểm phiếu lại ban đầu cũng thuộc về Bush, nhưng kết quả bị ràng buộc ở các tòa án cấp dưới trong một tháng cho đến khi cuối cùng đạt đến Hoa Kỳ. S. tòa án Tối cao. [80] Vào ngày 9 tháng 12, trong vụ kiện gây tranh cãi Bush v. Gore,[81] Tòa án đã đảo ngược quyết định của Tòa án Tối cao Florida đã ra lệnh kiểm phiếu lần thứ ba và dừng lệnh kiểm phiếu lại trên toàn tiểu bang dựa trên lập luận rằng việc sử dụng các tiêu chuẩn khác nhau giữa các quận của Florida đã vi phạm Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng của Tu chính án thứ mười bốn. [57] Kiểm phiếu lại bằng máy cho thấy Bush đã giành chiến thắng ở Florida với cách biệt 537 phiếu trên tổng số sáu triệu phiếu bầu. [82] Mặc dù ông nhận được ít hơn 543.895 phiếu bầu trên toàn quốc so với Gore, Bush đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử, nhận được 271 phiếu đại cử tri so với 266 của Gore [Gore thực sự đã được trao 267 phiếu bầu bởi các bang đã cam kết với ông cộng với Đặc khu Columbia, nhưng một phiếu D. C. cử tri bỏ phiếu trắng]. Bush là người đầu tiên giành được một U. S. cuộc bầu cử tổng thống với số phiếu phổ thông ít hơn ứng cử viên khác kể từ Benjamin Harrison năm 1888. [82]

ứng cử viên tổng thống năm 2004

Kết quả bầu cử năm 2004

Trong nỗ lực tái tranh cử năm 2004, Bush đã nhận được sự ủng hộ rộng rãi trong Đảng Cộng hòa và không gặp phải thách thức chính nào. Ông bổ nhiệm Ken Mehlman làm giám đốc chiến dịch và Karl Rove nghĩ ra một chiến lược chính trị. [83] Cương lĩnh của Bush và Đảng Cộng hòa nhấn mạnh cam kết mạnh mẽ đối với các cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan,[84] ủng hộ Đạo luật YÊU nước của Hoa Kỳ,[85] một sự thay đổi mới trong chính sách sửa đổi hiến pháp cấm phá thai và hôn nhân đồng giới,[85] . [87] Bush cũng kêu gọi thực hiện chương trình công nhân khách nhập cư,[84] bị phe bảo thủ chỉ trích. [88]

Chiến dịch tranh cử của Bush được quảng bá khắp nước Mỹ. S. chống lại các ứng cử viên Đảng Dân chủ, bao gồm cả đối thủ mới nổi của Bush, Thượng nghị sĩ bang Massachusetts John Kerry. Kerry và các đảng viên Đảng Dân chủ khác đã tấn công Bush trong Chiến tranh Iraq, và cáo buộc ông đã không kích thích nền kinh tế và tăng trưởng việc làm. Chiến dịch tranh cử của Bush miêu tả Kerry là một người theo chủ nghĩa tự do trung thành, người sẽ tăng thuế và tăng quy mô chính phủ. Chiến dịch tranh cử của Bush liên tục chỉ trích những tuyên bố có vẻ mâu thuẫn của Kerry về cuộc chiến ở Iraq,[57] và cho rằng Kerry thiếu sự quyết đoán và tầm nhìn cần thiết để thành công trong Cuộc chiến chống khủng bố.

Sau khi giám đốc CIA George Tenet từ chức vào năm 2004, Bush đã đề cử Porter Goss làm người đứng đầu cơ quan. Nhà Trắng ra lệnh cho Goss thanh trừng các quan chức cơ quan không trung thành với chính quyền. [89] Sau khi Goss được bổ nhiệm, nhiều điệp viên cấp cao của CIA đã bị sa thải hoặc thôi việc. CIA bị buộc tội cố tình tiết lộ thông tin mật để phá hoại cuộc bầu cử năm 2004. [90]

Trong cuộc bầu cử, Bush đã thắng 31 trên 50 bang, nhận được 286 phiếu đại cử tri. Ông đã giành được đa số tuyệt đối số phiếu phổ thông [50. 7 phần trăm so với 48 của đối thủ. 3 phần trăm]. [91]

Tổng thống [2001–2009]

Bush ban đầu đã vạch ra một chương trình nghị sự trong nước đầy tham vọng, nhưng các ưu tiên của ông đã bị thay đổi đáng kể sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9. [92] Các cuộc chiến tranh đã nổ ra ở Afghanistan và Iraq, và đã có những cuộc tranh luận quan trọng trong nước về vấn đề nhập cư, chăm sóc sức khỏe, An sinh xã hội, chính sách kinh tế và đối xử với những kẻ khủng bố bị giam giữ. Trong khoảng thời gian 8 năm, tỷ lệ tán thành cao một thời của Bush[93] giảm dần, trong khi số lượng không tán thành tăng lên đáng kể. [94] Năm 2007, Hoa Kỳ bước vào thời kỳ suy thoái dài nhất sau Thế chiến thứ hai. [95]

chính sách đối nội

Chính sách kinh tế

Bush nhậm chức trong thời kỳ suy thoái kinh tế sau sự bùng nổ của bong bóng dot-com. [96] Vụ khủng bố ngày 11 tháng 9 cũng tác động đến nền kinh tế

Chính quyền của ông đã tăng chi tiêu của chính phủ liên bang từ $1. 789 nghìn tỷ đến 2 đô la. 983 nghìn tỷ [60 phần trăm], trong khi doanh thu tăng từ $2. 025 nghìn tỷ đến 2 đô la. 524 nghìn tỷ [từ 2000 đến 2008]. Doanh thu thuế thu nhập cá nhân tăng 14%, doanh thu thuế doanh nghiệp tăng 50%, thuế hải quan tăng 40%. Chi tiêu quốc phòng tùy ý tăng 107%, chi tiêu nội địa tùy ý tăng 62%, chi tiêu Medicare tăng 131%, an sinh xã hội tăng 51% và chi tiêu an ninh thu nhập tăng 130%. Điều chỉnh theo chu kỳ, doanh thu tăng 35% và chi tiêu tăng 65%. [97] Mức tăng chi tiêu nhiều hơn bất kỳ người tiền nhiệm nào kể từ Lyndon B. Johnson. [98] Số lượng nhân viên chính phủ điều tiết kinh tế tăng 91.196. [99]

Thặng dư trong năm tài chính 2000 là 237 tỷ đô la – thặng dư thứ ba liên tiếp và thặng dư lớn nhất từ ​​trước đến nay. [100] Năm 2001, ngân sách của Bush ước tính sẽ có 5 đô la. Thặng dư 6 nghìn tỷ trong 10 năm tới. [101] Đối mặt với sự phản đối của Quốc hội, Bush đã tổ chức các cuộc họp kiểu tòa thị chính trên khắp Hoa Kỳ. S. để tăng sự hỗ trợ của công chúng cho kế hoạch của anh ấy với giá 1 đô la. Chương trình cắt giảm thuế 35 nghìn tỷ, một trong những chương trình cắt giảm thuế lớn nhất ở Hoa Kỳ. S. Môn lịch sử. [57] Bush lập luận rằng các quỹ chính phủ chưa sử dụng nên được trả lại cho người nộp thuế, nói rằng "thặng dư không phải là tiền của chính phủ. Thặng dư là tiền của nhân dân. " [57] Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Alan Greenspan đã cảnh báo về suy thoái kinh tế và Bush tuyên bố rằng việc cắt giảm thuế sẽ kích thích nền kinh tế và tạo việc làm. [102] Bộ trưởng Ngân khố Paul H. O'Neill, phản đối một số cắt giảm thuế trên cơ sở rằng chúng sẽ góp phần gây thâm hụt ngân sách và làm suy yếu An sinh xã hội. [103] O'Neill phản đối tuyên bố, được đưa ra trong cuốn sách Những điểm quyết định của Bush, rằng ông chưa bao giờ công khai bất đồng với ông về kế hoạch cắt giảm thuế. [104] Đến năm 2003, nền kinh tế có dấu hiệu cải thiện, mặc dù tăng trưởng việc làm vẫn trì trệ. [57] Một đợt cắt giảm thuế khác được thông qua vào năm đó. [cần dẫn nguồn]

Từ năm 2001 đến 2008, GDP tăng trưởng với tốc độ trung bình hàng năm là 2. 125 phần trăm,[105] thấp hơn so với các chu kỳ kinh doanh trước đây. [106] Bush nhậm chức với chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones ở mức 10.587, và mức trung bình đạt đỉnh vào tháng 10 năm 2007 ở mức hơn 14.000. Khi Bush rời nhiệm sở, mức trung bình là 7.949, một trong những mức thấp nhất trong nhiệm kỳ tổng thống của ông. [107] Chỉ có bốn U khác. S. tổng thống đã rời nhiệm sở với thị trường chứng khoán thấp hơn so với khi họ bắt đầu. [108]

Thâm hụt và nợ tăng từ 2001 đến 2009. Tổng nợ đã tăng hơn 500 tỷ đô la mỗi năm kể từ năm tài chính 2003

Thất nghiệp ban đầu tăng từ 4. 2 phần trăm vào tháng 1 năm 2001 đến 6. 3% vào tháng 6 năm 2003, nhưng sau đó giảm xuống còn 4. 5% vào tháng 7 năm 2007. [109] Đã điều chỉnh theo lạm phát, thu nhập hộ gia đình trung bình giảm 1.175 USD từ năm 2000 đến năm 2007,[110] trong khi Giáo sư Ken Homa của Đại học Georgetown đã lưu ý rằng "Thu nhập hộ gia đình thực tế sau thuế trung bình tăng 2%". [111] Tỷ lệ hộ nghèo tăng từ 11. 3 phần trăm trong năm 2000 đến 12. 3 phần trăm trong năm 2006 sau khi đạt đỉnh ở mức 12. 7% năm 2004. [112] Đến tháng 10 năm 2008, do tăng chi tiêu,[113]. 273 nợ quốc gia đã tăng lên 11 đô la. 3 nghìn tỷ,[114] tăng hơn gấp đôi kể từ năm 2000. [115][116][nguồn không đáng tin cậy?] Hầu hết các khoản nợ được tích lũy là kết quả của cái được gọi là "cắt giảm thuế của Bush" và tăng chi tiêu an ninh quốc gia. [117] Vào tháng 3 năm 2006, khi đó Thượng nghị sĩ Barack Obama đã nói khi bỏ phiếu chống lại việc tăng trần nợ. "Việc chúng ta ở đây hôm nay để tranh luận về việc tăng giới hạn nợ của Mỹ là một dấu hiệu của sự thất bại trong lãnh đạo. "[118] Vào cuối nhiệm kỳ tổng thống của Bush, tỷ lệ thất nghiệp leo lên 7. 2 phần trăm. [119]

Vào tháng 12 năm 2007, Hoa Kỳ bước vào thời kỳ suy thoái dài nhất sau Thế chiến thứ hai,[95] do thị trường nhà đất điều chỉnh, khủng hoảng thế chấp dưới chuẩn, giá dầu tăng vọt và các yếu tố khác. Vào tháng 2 năm 2008, 63.000 việc làm bị mất, một kỷ lục trong 5 năm,[120] và vào tháng 11, hơn 500.000 việc làm bị mất, đánh dấu đợt mất việc làm lớn nhất ở Hoa Kỳ trong 34 năm. [121] Cục Thống kê Lao động báo cáo rằng trong bốn tháng cuối năm 2008, 1. 9 triệu việc làm bị mất. [122] Đến cuối năm 2008, U. S. đã mất 2. 6 triệu việc làm. [123]

Để hỗ trợ tình hình, Bush đã ký gói kích thích kinh tế trị giá 170 tỷ đô la nhằm cải thiện tình hình kinh tế bằng cách gửi séc giảm thuế cho nhiều người Mỹ và giảm thuế cho các doanh nghiệp đang gặp khó khăn. Chính quyền Bush đã thúc đẩy tăng cường đáng kể các quy định đối với Fannie Mae và Freddie Mac vào năm 2003,[124] và sau hai năm, các quy định này đã được Hạ viện thông qua nhưng đã chết ở Thượng viện. Nhiều thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa, cũng như các thành viên có ảnh hưởng của Chính quyền Bush, sợ rằng cơ quan được tạo ra bởi các quy định này sẽ chỉ bắt chước các hoạt động rủi ro của khu vực tư nhân. [125][126][127] Vào tháng 9 năm 2008, cuộc khủng hoảng trở nên nghiêm trọng hơn nhiều bắt đầu với việc chính phủ tiếp quản Fannie Mae và Freddie Mac, sau đó là sự sụp đổ của Lehman Brothers và gói cứu trợ liên bang của American International Group trị giá 85 tỷ đô la. [128]

Nhiều nhà kinh tế và chính phủ thế giới xác định rằng tình hình đã trở thành cuộc khủng hoảng tài chính tồi tệ nhất kể từ cuộc Đại khủng hoảng. [129][130] Quy định bổ sung đối với thị trường nhà đất sẽ có lợi, theo cựu chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Alan Greenspan. [131] Trong khi đó, Bush đề xuất một kế hoạch giải cứu tài chính để mua lại một phần lớn cổ phần của U. S. thị trường thế chấp. [132] Vince Reinhardt, cựu nhà kinh tế của Cục Dự trữ Liên bang hiện đang làm việc tại Viện Doanh nghiệp Mỹ, cho biết "điều đó sẽ giúp chính quyền Bush trao quyền cho những người ở Bộ Tài chính và Cục Dự trữ Liên bang cũng như cơ quan kiểm soát tiền tệ và FDIC để xem xét . [126]

Giáo dục và sức khỏe cộng đồng

Bush đã thực hiện nhiều chương trình giáo dục, chẳng hạn như tăng tài trợ cho Quỹ Khoa học Quốc gia và Viện Y tế Quốc gia trong những năm đầu tiên tại nhiệm và tạo ra các chương trình giáo dục nhằm củng cố nền tảng khoa học và toán học cho học sinh trung học Mỹ. Tài trợ cho NIH đã bị cắt vào năm 2006, lần cắt đầu tiên như vậy sau 36 năm, do lạm phát gia tăng. [133]

Một trong những sáng kiến ​​quan trọng ban đầu của chính quyền là Đạo luật Không trẻ em nào bị bỏ lại phía sau, nhằm đo lường và thu hẹp khoảng cách giữa thành tích học sinh giàu và nghèo, cung cấp các lựa chọn cho phụ huynh có học sinh ở các trường có thành tích thấp và nhắm mục tiêu tài trợ liên bang nhiều hơn cho các học sinh có thành tích kém. . Sáng kiến ​​giáo dục mang tính bước ngoặt này được thông qua với sự ủng hộ rộng rãi của lưỡng đảng, trong đó có Thượng nghị sĩ Ted Kennedy của Massachusetts. [134] Nó đã được Bush ký thành luật vào đầu năm 2002. [135] Nhiều người cho rằng sáng kiến ​​này đã thành công, dẫn chứng bởi thực tế là các sinh viên ở Hoa Kỳ. S. đã thực hiện tốt hơn đáng kể trong các bài kiểm tra đọc và toán cấp tiểu bang kể từ khi Bush ký đạo luật "No Child Left Behind". [136] Những người chỉ trích [ai?] lập luận rằng nó bị thiếu vốn[137][cần nguồn tốt hơn] và việc NCLBA tập trung vào "thử nghiệm rủi ro cao" và kết quả định lượng là phản tác dụng. [138]

Vào ngày 1 tháng 11 năm 2005, Bush đã công bố Chiến lược Quốc gia về Đại dịch Cúm để chuẩn bị cho Hoa Kỳ đối phó với đại dịch cúm, mà đỉnh điểm là kế hoạch thực hiện do Hội đồng An ninh Nội địa công bố vào tháng 5 năm 2006. [139][140]

Sau khi tái đắc cử, Bush đã ký thành luật một chương trình trợ cấp thuốc của Medicare, mà theo Jan Crawford, đã dẫn đến "sự mở rộng lớn nhất trong tình trạng phúc lợi của Hoa Kỳ trong bốn mươi năm" - chi phí của dự luật lên tới 7 nghìn tỷ đô la. [113]. 274 Năm 2007, Bush phản đối và phủ quyết luật về Chương trình Bảo hiểm Y tế cho Trẻ em Tiểu bang [SCHIP], luật này đã được Đảng Dân chủ bổ sung vào dự luật tài trợ chiến tranh và được Quốc hội thông qua. Luật SCHIP sẽ mở rộng đáng kể các phúc lợi và kế hoạch chăm sóc sức khỏe do liên bang tài trợ cho trẻ em của một số gia đình có thu nhập thấp. Nó được tài trợ bởi việc tăng thuế thuốc lá. [141] Bush coi luật này là một động thái hướng tới xã hội hóa chăm sóc sức khỏe và khẳng định rằng chương trình này có thể mang lại lợi ích cho các gia đình kiếm được tới 83.000 đô la mỗi năm mà không cần sự giúp đỡ. [142]

Vào ngày 21 tháng 5 năm 2008, Bush đã ký thành luật Đạo luật Không phân biệt Thông tin Di truyền, nhằm bảo vệ người Mỹ khỏi bảo hiểm y tế và phân biệt đối xử trong việc làm dựa trên thông tin di truyền của một người. Vấn đề đã được tranh luận trong 13 năm trước khi cuối cùng nó trở thành luật. Biện pháp này được thiết kế để bảo vệ công dân mà không cản trở nghiên cứu di truyền. [143][144]

Dịch vụ xã hội và An sinh xã hội

Sau những nỗ lực của Đảng Cộng hòa để thông qua Đạo luật Medicare năm 2003, Bush đã ký dự luật, trong đó bao gồm những thay đổi lớn đối với chương trình Medicare bằng cách cung cấp cho những người thụ hưởng một số hỗ trợ trong việc thanh toán thuốc theo toa, đồng thời dựa vào bảo hiểm tư nhân để phân phối lợi ích. [145] Nhóm vận động hành lang của những người đã nghỉ hưu AARP đã làm việc với Chính quyền Bush về chương trình này và đưa ra sự tán thành của họ. Bush cho biết luật này, ước tính tiêu tốn 400 tỷ đô la trong mười năm đầu tiên, sẽ mang lại cho người cao tuổi "những lựa chọn tốt hơn và kiểm soát nhiều hơn đối với việc chăm sóc sức khỏe của họ". [146]

Bush bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai của mình bằng cách vạch ra một sáng kiến ​​lớn nhằm "cải cách" An sinh xã hội,[147] vốn đang phải đối mặt với những dự báo thâm hụt kỷ lục bắt đầu từ năm 2005. Bush đã biến nó thành tâm điểm trong chương trình nghị sự trong nước của mình bất chấp sự phản đối của một số người ở Hoa Kỳ. S. Hội nghị. [147] Trong Diễn văn Liên bang năm 2005, Bush thảo luận về khả năng phá sản chương trình sắp xảy ra và vạch ra chương trình mới của ông, bao gồm tư nhân hóa một phần hệ thống, tài khoản An sinh xã hội cá nhân và các lựa chọn cho phép người Mỹ chuyển hướng một phần . [147] Đảng viên Đảng Dân chủ phản đối đề xuất tư nhân hóa một phần hệ thống. [147]

Bush bắt đầu chuyến công du quốc gia kéo dài 60 ngày, vận động cho sáng kiến ​​​​của mình trong các sự kiện truyền thông được gọi là "Đối thoại về An sinh xã hội" nhằm cố gắng giành được sự ủng hộ của công chúng. [148] Tuy nhiên, sự ủng hộ của công chúng đối với đề xuất bị từ chối,[149] và ban lãnh đạo Đảng Cộng hòa tại Hạ viện quyết định không đưa cải cách An sinh xã hội vào danh sách ưu tiên trong phần còn lại của chương trình lập pháp năm 2005 của họ. [150] Triển vọng lập pháp của đề xuất càng bị giảm sút vào mùa thu năm 2005 do ảnh hưởng chính trị từ việc ứng phó với cơn bão Katrina. [151]

Chính sách môi trường

Khi nhậm chức vào năm 2001, Bush tuyên bố phản đối Nghị định thư Kyoto, một sửa đổi đối với Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu tìm cách áp đặt các mục tiêu bắt buộc để giảm phát thải khí nhà kính, viện dẫn rằng hiệp ước đã miễn trừ cho 80% dân số thế giới[ . [153] Ông cũng trích dẫn rằng Thượng viện đã bỏ phiếu 95–0 vào năm 1997 về một nghị quyết bày tỏ sự không tán thành của họ đối với giao thức này.

Vào tháng 5 năm 2001, Bush đã ký một sắc lệnh thành lập một lực lượng đặc nhiệm liên cơ quan để hợp lý hóa các dự án năng lượng,[154] và sau đó đã ký hai sắc lệnh khác để giải quyết các vấn đề môi trường. [155]

Năm 2002, Bush đề xuất Đạo luật Clear Skies năm 2003,[156] nhằm mục đích sửa đổi Đạo luật Không khí Sạch để giảm ô nhiễm không khí thông qua việc sử dụng các chương trình mua bán khí thải. Nhiều chuyên gia lập luận rằng luật này sẽ làm suy yếu luật ban đầu bằng cách cho phép tỷ lệ phát thải chất gây ô nhiễm cao hơn so với luật trước đây. [157] Sáng kiến ​​được đưa ra Quốc hội, nhưng không được đưa ra khỏi ủy ban. [cần dẫn nguồn]

Sau đó vào năm 2006, Bush tuyên bố Quần đảo Tây Bắc Hawaii là di tích quốc gia, tạo ra khu bảo tồn biển lớn nhất cho đến nay. Đài tưởng niệm quốc gia biển Papahānaumokuākea bao gồm 84 triệu mẫu Anh [340.000 km2] và là nơi sinh sống của 7.000 loài cá, chim và các động vật biển khác, nhiều loài trong số đó chỉ đặc trưng cho những hòn đảo đó. [158] Động thái này được các nhà bảo tồn ca ngợi vì "tầm nhìn xa và khả năng lãnh đạo trong việc bảo vệ khu vực đáng kinh ngạc này". [159]

Bush đã nói rằng ông tin rằng sự nóng lên toàn cầu là có thật[160] và đã lưu ý rằng đó là một vấn đề nghiêm trọng, nhưng ông khẳng định rằng có một "cuộc tranh luận về việc liệu nó là do con người tạo ra hay do tự nhiên gây ra". [161] Lập trường của Chính quyền Bush về sự nóng lên toàn cầu vẫn gây tranh cãi trong cộng đồng khoa học và môi trường. Các nhà phê bình đã cáo buộc rằng chính quyền[162] đã thông tin sai cho công chúng và không làm đủ để giảm lượng khí thải carbon và ngăn chặn sự nóng lên toàn cầu. [163]

chính sách năng lượng

Trong Diễn văn Liên bang năm 2006, Bush tuyên bố, "Mỹ nghiện dầu" và công bố Sáng kiến ​​Năng lượng Tiên tiến của mình để tăng cường nghiên cứu phát triển năng lượng. [164]

Tổng thống Bush phát biểu về năng lượng, hối thúc Quốc hội chấm dứt lệnh cấm khoan dầu ngoài khơi, 18/06/2008

Trong Diễn văn về Tình trạng Liên bang năm 2007, Bush đã nhắc lại cam kết của mình nhằm giảm bớt sự phụ thuộc vào dầu mỏ nước ngoài bằng cách giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch và tăng sản xuất nhiên liệu thay thế. [165] Trong bối cảnh giá xăng dầu tăng cao vào năm 2008, Bush dỡ bỏ lệnh cấm khoan dầu ngoài khơi. [166] Tuy nhiên, động thái này chủ yếu mang tính biểu tượng vì vẫn còn luật liên bang cấm khoan dầu ngoài khơi. Bush nói, "Điều này có nghĩa là điều duy nhất đứng giữa người dân Mỹ và những trữ lượng dầu khổng lồ này là hành động từ Hoa Kỳ. S. Hội nghị. "[166] Bush đã nói vào tháng 6 năm 2008, "Về lâu dài, giải pháp là giảm nhu cầu dầu mỏ bằng cách thúc đẩy các công nghệ năng lượng thay thế. Chính quyền của tôi đã làm việc với Quốc hội để đầu tư vào các công nghệ tiết kiệm khí như pin tiên tiến và pin nhiên liệu hydro. Trong ngắn hạn, nền kinh tế Mỹ sẽ tiếp tục phụ thuộc chủ yếu vào dầu mỏ. Và điều đó có nghĩa là chúng ta cần tăng nguồn cung, đặc biệt là ở quê nhà. Vì vậy, chính quyền của tôi đã nhiều lần kêu gọi Quốc hội mở rộng sản xuất dầu trong nước. “[167]

Trong Diễn văn Liên bang năm 2008, Bush tuyên bố rằng Hoa Kỳ. S. sẽ cam kết 2 tỷ đô la trong ba năm tới cho một quỹ quốc tế mới nhằm thúc đẩy công nghệ năng lượng sạch và chống biến đổi khí hậu, đồng thời cho biết: "Cùng với sự đóng góp từ các quốc gia khác, quỹ này sẽ tăng cường và đẩy nhanh việc triển khai tất cả các hình thức năng lượng sạch hơn, hiệu quả hơn . " Ông cũng công bố kế hoạch tái khẳng định cam kết của Hoa Kỳ trong việc hợp tác với các nền kinh tế lớn, và thông qua Liên Hợp Quốc, để hoàn thành một thỏa thuận quốc tế sẽ làm chậm lại, ngăn chặn và cuối cùng đảo ngược sự gia tăng khí nhà kính; ông tuyên bố, "Thỏa thuận này . “[168]

Nghiên cứu tế bào gốc và quyền phủ quyết đầu tiên

Tài trợ liên bang cho nghiên cứu y học liên quan đến việc tạo ra hoặc phá hủy phôi người thông qua Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh và Viện Y tế Quốc gia đã bị cấm theo luật kể từ khi Tu chính án Dickey–Wicker được thông qua vào năm 1995. [169] Bush cho biết ông ủng hộ nghiên cứu tế bào gốc trưởng thành và đã ủng hộ luật liên bang tài trợ cho nghiên cứu tế bào gốc trưởng thành. Tuy nhiên, Bush không ủng hộ nghiên cứu tế bào gốc phôi. [170] Vào ngày 9 tháng 8 năm 2001, Bush đã ký một sắc lệnh dỡ bỏ lệnh cấm tài trợ liên bang cho 71 "dòng" tế bào gốc hiện có,[171] nhưng khả năng của những dòng hiện có này trong việc cung cấp môi trường thích hợp để thử nghiệm đã bị hạn chế. . Thử nghiệm chỉ có thể được thực hiện trên 12 dòng ban đầu và tất cả các dòng được phê duyệt đã được nuôi cấy khi tiếp xúc với tế bào chuột, điều này tạo ra các vấn đề về an toàn làm phức tạp quá trình phát triển và phê duyệt các liệu pháp từ các dòng này. [172] Ngày 19 tháng 7 năm 2006, Bush lần đầu tiên sử dụng quyền phủ quyết trong nhiệm kỳ tổng thống của mình để phủ quyết Đạo luật Tăng cường Nghiên cứu Tế bào gốc. Dự luật sẽ bãi bỏ Tu chính án Dickey–Wicker, do đó cho phép tiền liên bang được sử dụng cho nghiên cứu trong đó các tế bào gốc được lấy từ sự phá hủy phôi thai. [173]

nhập cư

Tổng thống Bush thảo luận về an ninh biên giới với Bộ trưởng An ninh Nội địa Michael Chertoff gần El Paso, tháng 11 năm 2005

Gần tám triệu người nhập cư đã đến Hoa Kỳ từ năm 2000 đến năm 2005, nhiều hơn bất kỳ khoảng thời gian năm năm nào khác trong lịch sử quốc gia. [174] Gần một nửa nhập cảnh bất hợp pháp. [175][nguồn không đáng tin cậy?] Năm 2006, Bush kêu gọi Quốc hội cho phép hơn 12 triệu người nhập cư bất hợp pháp làm việc tại Hoa Kỳ với việc tạo ra một "chương trình lao động khách tạm thời". Bush cũng kêu gọi Quốc hội cung cấp thêm kinh phí cho an ninh biên giới và cam kết triển khai 6.000 lính Vệ binh Quốc gia tới biên giới Mexico-Hoa Kỳ. [176] Từ tháng 5 đến tháng 6 năm 2007, Bush ủng hộ mạnh mẽ Đạo luật Cải cách Nhập cư Toàn diện năm 2007, được soạn thảo bởi một nhóm Thượng nghị sĩ lưỡng đảng với sự tham gia tích cực của chính quyền Bush. [177] Dự luật hình dung một chương trình hợp pháp hóa cho những người nhập cư bất hợp pháp, với một con đường cuối cùng để trở thành công dân; . Bush lập luận rằng việc thiếu tư cách pháp lý phủ nhận sự bảo vệ của Hoa Kỳ. S. pháp luật cho hàng triệu người phải đối mặt với nguy cơ nghèo đói và bóc lột, đồng thời trừng phạt người sử dụng lao động mặc dù có nhu cầu về lao động nhập cư. [178] Bush cho rằng dự luật được đề xuất không có nghĩa là ân xá. [179]

Một cuộc tranh luận công khai sôi nổi diễn ra sau đó, dẫn đến sự rạn nứt đáng kể trong Đảng Cộng hòa, hầu hết những người bảo thủ đều phản đối vì các điều khoản hợp pháp hóa hoặc ân xá của nó. [180] Dự luật cuối cùng đã bị đánh bại tại Thượng viện vào ngày 28 tháng 6 năm 2007, khi một chuyển động cloture thất bại với số phiếu 46–53. [181] Bush bày tỏ sự thất vọng trước sự thất bại của một trong những sáng kiến ​​đối nội tiêu biểu của ông. [182] Chính quyền Bush sau đó đã đề xuất một loạt biện pháp cưỡng chế nhập cư mà không cần thay đổi luật. [183]

Vào ngày 19 tháng 9 năm 2010, cựu Thủ tướng Israel Ehud Olmert nói rằng Bush đề nghị chấp nhận 100.000 người tị nạn Palestine là công dân Mỹ nếu đạt được một giải pháp lâu dài giữa Israel và Chính quyền Palestine. [184]

bao Katrina

Tổng thống Bush với các nạn nhân bão ở Biloxi, ngày 2 tháng 9 năm 2005

Bão Katrina xảy ra sớm trong nhiệm kỳ thứ hai của Bush và là một trong những thảm họa thiên nhiên gây thiệt hại nặng nề nhất ở Hoa Kỳ. S. Môn lịch sử. Katrina hình thành vào cuối tháng 8 trong mùa bão Đại Tây Dương năm 2005 và tàn phá phần lớn Bờ Vịnh phía bắc trung tâm của Hoa Kỳ, đặc biệt là New Orleans. [185]

Bush tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở Louisiana vào ngày 27 tháng 8[186] và ở Mississippi và Alabama vào ngày hôm sau. [187] Mắt bão đổ bộ vào ngày 29 tháng 8, và New Orleans bắt đầu ngập lụt do đê bị vỡ;

Vào ngày 30 tháng 8, Bộ trưởng DHS Michael Chertoff tuyên bố đây là "sự cố có ý nghĩa quốc gia",[189] dẫn đến việc sử dụng Kế hoạch Ứng phó Quốc gia mới được thành lập lần đầu tiên. Ba ngày sau, ngày 2 tháng 9, lực lượng Vệ binh Quốc gia lần đầu tiên tiến vào thành phố New Orleans. [190] Cùng ngày, Bush đi thăm một số vùng của Louisiana, Mississippi, và Alabama và tuyên bố rằng thành công của nỗ lực phục hồi cho đến thời điểm đó là "chưa đủ". [191]

Khi thảm họa ở New Orleans gia tăng, Bush đã nhận được nhiều lời chỉ trích vì đã hạ thấp vai trò của chính quyền trong việc phản ứng không thỏa đáng. Các nhà lãnh đạo đã tấn công Bush vì đã bổ nhiệm các nhà lãnh đạo không đủ năng lực vào các vị trí quyền lực tại FEMA, đặc biệt là Michael D. Brown;[192] các nguồn lực phản ứng của liên bang để ứng phó cũng bị hạn chế do được phân bổ cho Chiến tranh Iraq[193] và bản thân Bush đã không hành động khi có cảnh báo lũ lụt. [194][195] Bush phản ứng trước những lời chỉ trích ngày càng tăng bằng cách tuyên bố nhận toàn bộ trách nhiệm về những thất bại của chính phủ liên bang trong việc xử lý tình trạng khẩn cấp. [190] Người ta lập luận rằng với Katrina, Bush đã vượt qua một bước ngoặt chính trị mà từ đó ông sẽ không thể phục hồi được. [196]

Bị sa thải giữa kỳ U. S. luật sư

Tổng thống Bush tuyên bố đề cử Alberto Gonzales làm tân Tổng thống. S. Tổng chưởng lý, ngày 10 tháng 11 năm 2004

Trong nhiệm kỳ thứ hai của Bush, một cuộc tranh cãi nảy sinh về việc Bộ Tư pháp sa thải giữa nhiệm kỳ bảy Luật sư Hoa Kỳ. [197] Nhà Trắng cho rằng họ bị sa thải vì thành tích kém. [198] Tổng chưởng lý Alberto Gonzales sau đó đã từ chức vì vấn đề này, cùng với các thành viên cấp cao khác của Bộ Tư pháp. [199][200] Ủy ban Tư pháp Hạ viện đã ban hành trát hầu tòa yêu cầu các cố vấn Harriet Miers và Josh Bolten làm chứng về vấn đề này, nhưng Bush đã chỉ đạo Miers và Bolten không tuân thủ các trát đòi hầu tòa đó, viện dẫn quyền hành pháp của ông. Bush khẳng định rằng tất cả các cố vấn của ông đều được bảo vệ dưới sự bảo vệ đặc quyền hành pháp rộng rãi để nhận được lời khuyên thẳng thắn. Bộ Tư pháp xác định rằng lệnh của Tổng thống là hợp pháp. [201]

Mặc dù các cuộc điều tra của Quốc hội tập trung vào việc liệu Bộ Tư pháp và Nhà Trắng có đang sử dụng Hoa Kỳ hay không. S. Các vị trí luật sư vì lợi thế chính trị, không có phát hiện chính thức nào được công bố. Vào ngày 10 tháng 3 năm 2008, Quốc hội đã đệ đơn kiện liên bang để thực thi trát hầu tòa đã ban hành của họ. [202] Vào ngày 31 tháng 7 năm 2008, một thẩm phán tòa án quận của Hoa Kỳ phán quyết rằng các cố vấn hàng đầu của Bush không được miễn trừ khỏi trát hầu tòa của Quốc hội. [203]

Tổng cộng, mười hai quan chức Bộ Tư pháp đã từ chức thay vì tuyên thệ trước Quốc hội. Họ bao gồm Tổng chưởng lý Alberto Gonzales[204] và chánh văn phòng Kyle Sampson,[205] liên lạc viên của Gonzales tại Nhà Trắng Monica Goodling,[206] phụ tá của tổng thống Karl Rove[207] và phụ tá cấp cao của ông Sara Taylor. [208] Ngoài ra, cố vấn pháp lý của tổng thống Harriet Miers[209] và phó chánh văn phòng của tổng thống Joshua Bolten[210] đều bị kết tội khinh thường Quốc hội. [208]

Vào năm 2010, điều tra viên của Bộ Tư pháp đã kết luận rằng mặc dù những cân nhắc về chính trị đã góp phần vào bốn trong số các vụ sa thải của luật sư,[211] các vụ sa thải là "chính trị không phù hợp", nhưng không phải là tội phạm. Theo các công tố viên, không có đủ bằng chứng để theo đuổi việc truy tố đối với bất kỳ hành vi phạm tội nào. [212]

Chính sách đối ngoại

Các quốc gia Tổng thống George W đến thăm. Bush trong thời gian tại vị

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống của mình, nền tảng chính sách đối ngoại của Bush bao gồm hỗ trợ cho các mối quan hệ kinh tế và chính trị mạnh mẽ hơn với Mỹ Latinh, đặc biệt là Mexico, và giảm can dự vào "xây dựng quốc gia" và các cam kết quân sự quy mô nhỏ khác. Chính quyền theo đuổi hệ thống phòng thủ tên lửa quốc gia. [213] Bush là người ủng hộ việc Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới. [214]

Bush bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai với trọng tâm là cải thiện quan hệ căng thẳng với các quốc gia châu Âu. Ông bổ nhiệm cố vấn lâu năm Karen Hughes giám sát một chiến dịch quan hệ công chúng toàn cầu. Bush ca ngợi các cuộc đấu tranh ủng hộ dân chủ ở Georgia và Ukraine. [215]

Vào tháng 3 năm 2006, Bush đảo ngược hàng thập kỷ của Hoa Kỳ. S. chính sách khi ông đến thăm Ấn Độ trong một chuyến đi tập trung đặc biệt vào các lĩnh vực năng lượng hạt nhân, hợp tác chống khủng bố và các cuộc thảo luận cuối cùng sẽ dẫn đến Thỏa thuận hạt nhân dân sự Ấn Độ-Hoa Kỳ. [216][217] Điều này hoàn toàn trái ngược với lập trường của người tiền nhiệm Bill Clinton, người có cách tiếp cận và phản ứng đối với Ấn Độ sau các vụ thử hạt nhân năm 1998 được mô tả là "trừng phạt và ngăn chặn". [218]

Giữa nhiệm kỳ thứ hai của Bush, người ta đặt ra câu hỏi liệu Bush có đang rút lui khỏi chương trình nghị sự về tự do và dân chủ của mình hay không, vốn được nhấn mạnh trong những thay đổi chính sách đối với một số nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ giàu dầu mỏ ở Trung Á. [219]

Tổng thống Bush với tổng thống Nga Vladimir Putin tại Thượng Hải, ngày 21 tháng 10 năm 2001. Nga đã hợp tác với U. S. trong cuộc chiến chống khủng bố

Bush ký Hiệp ước cắt giảm tấn công chiến lược với Nga. Anh rút U. S. hỗ trợ cho một số thỏa thuận quốc tế, bao gồm, vào năm 2002, Hiệp ước chống tên lửa đạn đạo [ABM] với Nga. [220] Điều này đánh dấu lần đầu tiên trong lịch sử hậu Thế chiến thứ hai Hoa Kỳ rút khỏi một hiệp ước vũ khí quốc tế lớn. [221] Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng việc Mỹ rút khỏi Hiệp ước ABM là một sai lầm. [222]

Bush nhấn mạnh cách tiếp cận thận trọng đối với cuộc xung đột giữa Israel và Palestine; . Bush ủng hộ kế hoạch rút quân đơn phương của Sharon và ca ngợi cuộc bầu cử dân chủ được tổ chức ở Palestine sau cái chết của Arafat

Bush cũng bày tỏ U. S. hỗ trợ bảo vệ Đài Loan sau cuộc đối đầu vào tháng 4 năm 2001 với Trung Quốc về sự cố đảo Hải Nam, khi một máy bay giám sát EP-3E Aries II va chạm với một máy bay phản lực của Lực lượng Phòng không Quân Giải phóng Nhân dân, dẫn đến việc U. S. nhân viên. Từ năm 2003 đến năm 2004, Bush ủy quyền cho U. S. can thiệp quân sự vào Haiti và Liberia để bảo vệ Hoa Kỳ. S. sở thích. Bush lên án các cuộc tấn công của lực lượng dân quân ở Darfur và tố cáo các vụ giết người ở Sudan là diệt chủng. [223] Bush cho biết sự hiện diện của lực lượng gìn giữ hòa bình quốc tế là rất quan trọng ở Darfur, nhưng ông phản đối việc đưa tình hình ra Tòa án Hình sự Quốc tế

Ngày 10 tháng 6 năm 2007, Bush gặp Thủ tướng Albania Sali Berisha và trở thành tổng thống đầu tiên đến thăm Albania. [224] Sau đó, ông lên tiếng ủng hộ nền độc lập của Kosovo. [225]

Đầu năm 2008, Bush tuyên bố hoàn toàn ủng hộ việc kết nạp Ukraine và Gruzia vào NATO[226] bất chấp sự phản đối của Nga đối với việc mở rộng hơn nữa NATO. [227] Trong cuộc khủng hoảng ngoại giao Nga-Gruzia năm 2008, Bush lên án Nga công nhận chính phủ ly khai của Nam Ossetia. [228] Sau đó, khi quân đội Nga xâm lược Georgia vào mùa hè năm đó, Bush nói. "Bắt nạt và đe dọa không phải là cách chấp nhận được để tiến hành chính sách đối ngoại trong thế kỷ 21. “[229]

vụ tấn công ngày 11 tháng 9

Vụ khủng bố ngày 11 tháng 9 là một bước ngoặt lớn trong nhiệm kỳ tổng thống của Bush. Tối hôm đó, ông phát biểu trước quốc dân từ Phòng Bầu dục, hứa hẹn một phản ứng mạnh mẽ đối với các cuộc tấn công. Ông cũng nhấn mạnh sự cần thiết của toàn quốc để đoàn kết và an ủi các gia đình nạn nhân. Ba ngày sau vụ tấn công, Bush đến thăm Ground Zero và gặp Thị trưởng Rudy Giuliani, lính cứu hỏa, cảnh sát và tình nguyện viên. Bush phát biểu trước đám đông qua loa khi đứng trên đống đổ nát. "Tôi có thể nghe thấy bạn. Phần còn lại của thế giới nghe thấy bạn. Và những người đã đánh sập những tòa nhà này sẽ sớm nghe thấy tất cả chúng ta. “[230]

Trong bài phát biểu ngày 20 tháng 9, Bush đã lên án Osama bin Laden và tổ chức Al-Qaeda của hắn, đồng thời đưa ra tối hậu thư yêu cầu chế độ Taliban ở Afghanistan, nơi bin Laden đang hoạt động, phải "giao nộp những kẻ khủng bố, hoặc. chia sẻ số phận của họ". [231]

Sự hiện diện liên tục của U. S. quân đội ở Ả Rập Saudi sau Chiến tranh vùng Vịnh năm 1991 là một trong những động lực đã nêu đằng sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9. Năm 2003, U. S. rút hầu hết quân khỏi Ả Rập Saudi. [232]

Chiến tranh chống khủng bố

Các quốc gia có hoạt động quân sự lớn trong suốt cuộc chiến chống khủng bố do Bush phát động, bao gồm cả những hoạt động được phát động sau nhiệm kỳ tổng thống của ông

Sau ngày 11 tháng 9, Bush tuyên bố cuộc chiến chống khủng bố toàn cầu. Chế độ Taliban Afghanistan không ra tay với Osama bin Laden nên Bush ra lệnh xâm lược Afghanistan lật đổ chế độ Taliban. [233] Trong Thông điệp Liên bang ngày 29 tháng 1 năm 2002, ông khẳng định rằng một "trục ma quỷ" bao gồm Bắc Triều Tiên, Iran và Iraq đang "vũ trang để đe dọa hòa bình thế giới" và "đặt ra[d] . [234] Chính quyền Bush khẳng định cả quyền và ý định tiến hành chiến tranh phủ đầu, hay chiến tranh phòng ngừa. [235] Điều này trở thành cơ sở cho Học thuyết Bush làm suy yếu mức độ hỗ trợ quốc tế và trong nước chưa từng có đối với Hoa Kỳ sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9. [236]

Sự bất đồng và chỉ trích về sự lãnh đạo của Bush trong Cuộc chiến chống khủng bố gia tăng khi cuộc chiến ở Iraq tiếp tục. [237][238][239] Năm 2006, một Ước tính Tình báo Quốc gia kết luận rằng Chiến tranh Iraq đã trở thành "nguyên nhân gây tiếng vang cho các chiến binh thánh chiến". [240][241]

cuộc xâm lược afghanistan

Tổng thống Bush và Tổng thống Hamid Karzai của Afghanistan tại Kabul, ngày 1 tháng 3 năm 2006

Ngày 7 tháng 10 năm 2001, U. S. và các lực lượng Anh đã bắt đầu các chiến dịch ném bom dẫn đến sự xuất hiện của quân đội Liên minh phương Bắc ở Kabul vào ngày 13 tháng 11. Mục tiêu chính của cuộc chiến là đánh bại Taliban, đẩy al-Qaeda ra khỏi Afghanistan và bắt giữ các thủ lĩnh chủ chốt của al-Qaeda. Tháng 12 năm 2001, Lầu Năm Góc báo cáo rằng Taliban đã bị đánh bại,[242] nhưng cảnh báo rằng chiến tranh sẽ tiếp tục làm suy yếu các thủ lĩnh của Taliban và al-Qaeda. [242] Cuối tháng đó, Liên Hợp Quốc đã thành lập Chính quyền Chuyển tiếp Afghanistan do Hamid Karzai làm chủ tịch. [243][244]

Những nỗ lực tiêu diệt hoặc bắt giữ thủ lĩnh al-Qaeda Osama bin Laden đã thất bại khi ông ta trốn thoát khỏi một trận chiến vào tháng 12 năm 2001 tại vùng núi Tora Bora, mà Chính quyền Bush sau đó thừa nhận là do không thực hiện đủ các cam kết của Hoa Kỳ. S. bộ binh. [245] Mãi đến tháng 5 năm 2011, hai năm sau khi Bush rời nhiệm sở, bin Laden mới bị U. S. lực lượng dưới thời chính quyền Obama

Bất chấp thành công ban đầu trong việc lật đổ Taliban khỏi quyền lực ở Kabul, đến đầu năm 2003, Taliban đã tập hợp lại, tích lũy quỹ và tân binh mới. [246] Thất bại của Chiến dịch Red Wings năm 2005 cho thấy Taliban đã trở lại. [247] Năm 2006, lực lượng nổi dậy của Taliban có vẻ lớn hơn, ác liệt hơn và được tổ chức tốt hơn dự kiến, với các cuộc tấn công quy mô lớn của đồng minh như Chiến dịch Lực đẩy Núi đạt được thành công hạn chế. [248][249][250] Kết quả là, Bush đã đưa thêm 3.500 quân tới đất nước vào tháng 3 năm 2007. [251]

cuộc xâm lược Iraq

Bắt đầu với bài phát biểu về Tình trạng Liên bang ngày 29 tháng 1 năm 2002, Bush bắt đầu công khai tập trung sự chú ý vào Iraq, quốc gia mà ông coi là một phần của "trục ma quỷ" liên minh với những kẻ khủng bố và đặt ra "mối nguy hiểm nghiêm trọng và ngày càng tăng" đối với Hoa Kỳ. S. lợi ích thông qua việc sở hữu vũ khí hủy diệt hàng loạt. [234][252]

Vào nửa cuối năm 2002, các báo cáo của CIA khẳng định ý định của Saddam Hussein là khôi phục các chương trình vũ khí hạt nhân, không tính toán chính xác vũ khí hóa học và sinh học của Iraq, và rằng một số tên lửa của Iraq có tầm bắn lớn hơn mức cho phép của các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc. [253][254] Những ý kiến ​​cho rằng Chính quyền Bush đã thao túng hoặc phóng đại mối đe dọa và bằng chứng về năng lực vũ khí hủy diệt hàng loạt của Iraq cuối cùng sẽ trở thành điểm chỉ trích chính đối với tổng thống. [255][256]

Vào cuối năm 2002 và đầu năm 2003, Bush kêu gọi Liên Hợp Quốc thực thi các nhiệm vụ giải trừ quân bị của Iraq, gây ra một cuộc khủng hoảng ngoại giao. Tháng 11 năm 2002, Hans Blix và Mohamed ElBaradei dẫn đầu các thanh sát viên vũ khí của Liên Hiệp Quốc tại Iraq, nhưng được Hoa Kỳ khuyên. S. rời khỏi đất nước bốn ngày trước khi U. S. cuộc xâm lược, mặc dù họ yêu cầu thêm thời gian để hoàn thành nhiệm vụ của họ. [257] Các U. S. ban đầu tìm kiếm một nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc cho phép sử dụng lực lượng quân sự nhưng đã từ bỏ nỗ lực xin phép Liên Hợp Quốc do sự phản đối mạnh mẽ từ một số quốc gia. [258] Tuyên bố của chính quyền Bush rằng Chiến tranh Iraq là một phần của Cuộc chiến chống khủng bố đã bị các nhà phân tích chính trị nghi ngờ và phản đối. [259]

Hơn 20 quốc gia [đáng chú ý nhất là Vương quốc Anh], được chỉ định là "liên minh của những người sẵn sàng" đã tham gia cùng Hoa Kỳ[260] trong cuộc xâm lược Iraq. Họ đã phát động cuộc xâm lược vào ngày 20 tháng 3 năm 2003. Quân đội Iraq nhanh chóng bị đánh bại. Thủ đô Baghdad thất thủ ngày 9/4/2003. Vào ngày 1 tháng 5, Bush tuyên bố kết thúc các hoạt động chiến đấu lớn ở Iraq. Thành công bước đầu của U. S. các hoạt động làm tăng sự nổi tiếng của anh ấy, nhưng U. S. và các lực lượng đồng minh phải đối mặt với một cuộc nổi dậy ngày càng tăng do các nhóm giáo phái lãnh đạo; . [261] Từ năm 2004 đến năm 2007, tình hình ở Iraq ngày càng xấu đi, với một số nhà quan sát cho rằng đã có một cuộc nội chiến toàn diện ở Iraq. [262] Các chính sách của Bush vấp phải sự chỉ trích, bao gồm cả những yêu cầu trong nước đặt ra thời gian biểu rút quân khỏi Iraq. Báo cáo năm 2006 của Nhóm Nghiên cứu Iraq lưỡng đảng, do James Baker đứng đầu, kết luận rằng tình hình ở Iraq là "nghiêm trọng và xấu đi". Trong khi Bush thừa nhận đã mắc phải những sai lầm chiến lược liên quan đến sự ổn định của Iraq,[263] ông khẳng định sẽ không thay đổi chiến lược tổng thể của Iraq. [264][265] Theo Iraq Body Count, khoảng 251.000 người Iraq đã thiệt mạng trong cuộc nội chiến sau Hoa Kỳ. S. -dẫn đầu cuộc xâm lược, bao gồm ít nhất 163.841 thường dân. [266]

Tháng 1 năm 2005, cuộc bầu cử được phương Tây công nhận là tự do và công bằng đã được tổ chức lần đầu tiên sau 50 năm tại Iraq. [267] Điều này dẫn đến cuộc bầu cử Jalal Talabani làm tổng thống và Nouri al-Maliki làm Thủ tướng Iraq. Một cuộc trưng cầu dân ý để thông qua hiến pháp ở Iraq được tổ chức vào tháng 10 năm 2005, được hầu hết người Shiite và nhiều người Kurd ủng hộ. [268]

Vào ngày 10 tháng 1 năm 2007, Bush tuyên bố tăng thêm 21.500 quân cho Iraq, cũng như một chương trình việc làm cho người Iraq, nhiều đề xuất tái thiết hơn, và 1 đô la. 2 tỷ [tương đương với $1. 6 tỷ vào năm 2021] cho các chương trình này. [269] Vào ngày 1 tháng 5 năm 2007, Bush đã sử dụng quyền phủ quyết lần thứ hai của mình để bác bỏ một dự luật đặt ra thời hạn cho việc rút khỏi Hoa Kỳ. S. quân đội,[270] nói rằng cuộc tranh luận về cuộc xung đột là "có thể hiểu được" nhưng nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ tiếp tục. S. sự hiện diện ở đó là rất quan trọng. [271]

Vào tháng 3 năm 2008, Bush ca ngợi "quyết định táo bạo" của chính phủ Iraq khi phát động Trận chiến Basra chống lại Quân đội Mahdi, gọi đó là "thời điểm quyết định trong lịch sử của một Iraq tự do". [272] Ông cho biết sẽ cân nhắc cẩn thận các khuyến nghị từ Tướng chỉ huy David Petraeus và Đại sứ Ryan Crocker về cách tiến hành sau khi kết thúc việc tăng cường quân sự vào mùa hè năm 2008. Ông cũng ca ngợi những thành tựu lập pháp của Iraq, bao gồm luật hưu trí, luật khử Baathification sửa đổi, ngân sách mới, luật ân xá và biện pháp quyền lực cấp tỉnh, theo ông, đã tạo tiền đề cho cuộc bầu cử ở Iraq. [273] Đến tháng 7 năm 2008, số binh sĩ Mỹ thiệt mạng đã đạt đến con số thấp nhất kể từ khi chiến tranh bắt đầu,[274] và do sự ổn định gia tăng ở Iraq, Bush tuyên bố rút thêm lực lượng Mỹ. [274] Trong chuyến thăm Iraq cuối cùng vào tháng 12 năm 2008, nhà báo Iraq Muntadhar al-Zaidi đã ném cả hai chiếc giày của mình vào Bush trong cuộc họp báo chính thức với Thủ tướng Iraq Nouri al-Maliki. [275] Al-Zaidi hét lên rằng đôi giày là "nụ hôn tạm biệt" và "dành cho những góa phụ, trẻ mồ côi và tất cả những người thiệt mạng ở Iraq". [276]

Vào tháng 3 năm 2010, Trung tâm Chính trực Công cộng đã công bố một báo cáo rằng chính quyền của Tổng thống Bush đã đưa ra hơn 900 lời ngụy tạo trong khoảng thời gian hai năm về mối đe dọa được cho là của Iraq chống lại Hoa Kỳ, như là lý do để ông tham chiến ở Iraq. [277]

giám sát

Sau vụ tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9, Bush đã ban hành một sắc lệnh hành pháp cho phép Chương trình Giám sát của Tổng thống. Chỉ thị mới cho phép Cơ quan An ninh Quốc gia theo dõi thông tin liên lạc giữa những kẻ khủng bố bị nghi ngờ bên ngoài Hoa Kỳ. S. và các bên trong U. S. mà không có lệnh, điều mà trước đây đã được yêu cầu bởi Đạo luật giám sát tình báo nước ngoài. [278] Tính đến năm 2009, các điều khoản khác của chương trình vẫn được phân loại cao. [279] Sau khi Văn phòng Tư vấn Pháp lý của Bộ Tư pháp đặt câu hỏi về quan điểm pháp lý ban đầu của họ rằng FISA không áp dụng trong thời chiến, chương trình sau đó đã được Tổng thống ủy quyền lại trên cơ sở các yêu cầu bảo đảm của FISA đã được thay thế hoàn toàn . [280] Chương trình gây nhiều tranh cãi; . [281] Vào tháng 8 năm 2006, một U. S. thẩm phán tòa án quận đã phán quyết rằng chương trình giám sát điện tử của NSA là vi hiến,[282] nhưng vào ngày 6 tháng 7 năm 2007, phán quyết đó đã bị Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ cho Khu vực thứ sáu hủy bỏ với lý do các nguyên đơn không có lập trường. [283] Ngày 17 tháng 1 năm 2007, Tổng chưởng lý Alberto Gonzales thông báo cho U. S. các nhà lãnh đạo Thượng viện rằng chương trình sẽ không được Tổng thống ủy quyền lại, nhưng sẽ chịu sự giám sát của tư pháp. [284] Sau đó vào năm 2007, NSA đã đưa ra một chương trình thay thế cho chương trình, được gọi là PRISM, chịu sự giám sát của Tòa án Giám sát Tình báo Nước ngoài của Hoa Kỳ. [285] Chương trình này không được tiết lộ công khai cho đến khi báo cáo của The Washington Post[285] và The Guardian[286] xuất hiện vào tháng 6 năm 2013. [285]

chính sách thẩm vấn

Bush ủy quyền cho CIA sử dụng phương pháp trấn nước và một số "kỹ thuật thẩm vấn nâng cao" khác mà một số nhà phê bình, bao gồm cả Barack Obama, gọi là tra tấn. [287][288][289][290] Từ năm 2002 đến năm 2003, CIA coi một số kỹ thuật thẩm vấn nâng cao, chẳng hạn như trấn nước, là hợp pháp dựa trên ý kiến ​​pháp lý bí mật của Bộ Tư pháp lập luận rằng những người bị giam giữ khủng bố không được Công ước Geneva bảo vệ . [291][292] CIA đã sử dụng kỹ thuật này đối với một số nghi phạm khủng bố chủ chốt dưới quyền được trao cho họ trong Bản ghi nhớ Bybee từ Bộ trưởng Tư pháp, mặc dù bản ghi nhớ đó sau đó đã bị rút lại. [293] Trong khi không được U. S. Sách hướng dẫn thực địa quân đội khẳng định "các chiến thuật thẩm vấn khắc nghiệt thu được thông tin không đáng tin cậy",[291] chính quyền Bush tin rằng các cuộc thẩm vấn nâng cao này "cung cấp thông tin quan trọng" để bảo vệ mạng sống của người Mỹ. [294] Các nhà phê bình, chẳng hạn như cựu sĩ quan CIA Bob Baer, ​​đã tuyên bố rằng thông tin đó là đáng ngờ, "bạn có thể khiến bất cứ ai thú nhận bất cứ điều gì nếu việc tra tấn đủ tồi tệ. “[295]

Vào ngày 17 tháng 10 năm 2006, Bush đã ký Đạo luật Ủy ban quân sự năm 2006 thành luật. [296] Quy tắc mới được ban hành sau phán quyết của Tòa án Tối cao trong vụ Hamdan v. Rumsfeld, 548 U. S. 557 [2006],[297] cho phép U. S. chính phủ truy tố các chiến binh kẻ thù bất hợp pháp bằng ủy ban quân sự thay vì một phiên tòa tiêu chuẩn. Luật cũng không cho phép những người bị giam giữ tiếp cận habeas corpus và cấm tra tấn tù nhân. Quy định của pháp luật cho phép tổng thống xác định những gì cấu thành "tra tấn". [296]

Ngày 8 tháng 3 năm 2008, Bush phủ quyết H. R. 2082,[298] một dự luật sẽ mở rộng sự giám sát của quốc hội đối với cộng đồng tình báo và cấm sử dụng phương pháp trấn nước cũng như các hình thức thẩm vấn khác không được phép theo Hướng dẫn thực địa của quân đội Hoa Kỳ về các hoạt động thu thập thông tin tình báo con người, nói rằng "dự luật . [299] Vào tháng 4 năm 2009, ACLU đã kiện và giành được quyền công bố các bản ghi nhớ bí mật cho phép các chiến thuật thẩm vấn của chính quyền Bush. [300] Một bản ghi nhớ nêu chi tiết các chiến thuật thẩm vấn cụ thể bao gồm một chú thích mô tả trấn nước là tra tấn cũng như hình thức trấn nước mà CIA sử dụng mạnh hơn nhiều so với mức cho phép của Bộ Tư pháp. [301]

lên án Bắc Triều Tiên

Bush công khai lên án Kim Jong-il của Bắc Triều Tiên và xác định Bắc Triều Tiên là một trong ba quốc gia trong "trục ma quỷ". Ông nói rằng "Hợp chủng quốc Hoa Kỳ sẽ không cho phép các chế độ nguy hiểm nhất thế giới đe dọa chúng ta bằng vũ khí hủy diệt nhất thế giới. "[234] Trong vòng vài tháng, "cả hai quốc gia đã từ bỏ các cam kết tương ứng của họ theo Hiệp định. S. –CHDCND Triều Tiên Thỏa thuận Khuôn khổ tháng 10 năm 1994. "[302] Vụ nổ một thiết bị hạt nhân ngày 9 tháng 10 năm 2006 của Bắc Triều Tiên càng làm phức tạp thêm chính sách đối ngoại của Bush, vốn tập trung trong cả hai nhiệm kỳ tổng thống của ông vào việc" [ngăn chặn] những kẻ khủng bố và các chế độ tìm kiếm vũ khí hóa học, sinh học hoặc hạt nhân đe dọa . [234] Bush lên án quan điểm của Triều Tiên, tái khẳng định cam kết của ông đối với "một Bán đảo Triều Tiên không có hạt nhân", và nói rằng "việc Triều Tiên chuyển giao vũ khí hoặc nguyên liệu hạt nhân cho các quốc gia hoặc tổ chức phi quốc gia sẽ bị coi là mối đe dọa nghiêm trọng đối với thế giới". . [303] Ngày 7 tháng 5 năm 2007, Triều Tiên đồng ý đóng cửa các lò phản ứng hạt nhân ngay lập tức trong khi chờ giải phóng các khoản tiền đóng băng được giữ trong tài khoản ngân hàng nước ngoài. Đây là kết quả của một loạt các cuộc đàm phán ba bên do Hoa Kỳ và bao gồm cả Trung Quốc khởi xướng. [304] Ngày 2 tháng 9 năm 2007, Triều Tiên đồng ý tiết lộ và dỡ bỏ tất cả các chương trình hạt nhân của mình vào cuối năm 2007. [305] Đến tháng 5 năm 2009, Triều Tiên tái khởi động chương trình hạt nhân và đe dọa tấn công Hàn Quốc. [306]

Vào ngày 22 tháng 6 năm 2010, "Trong khi Hàn Quốc thịnh vượng, người dân Bắc Triều Tiên đã phải chịu đựng rất nhiều", ông nói thêm rằng chủ nghĩa cộng sản đã dẫn đến nghèo đói cùng cực, chết đói hàng loạt và đàn áp tàn bạo. “Trong những năm gần đây,” ông tiếp tục nói, “sự đau khổ đã gia tăng bởi nhà lãnh đạo đã lãng phí ít tài nguyên quý giá của Bắc Triều Tiên vào những thứ xa xỉ cá nhân và các chương trình vũ khí hạt nhân. “[307]

trừng phạt Syria

Bush mở rộng trừng phạt kinh tế đối với Syria. [308] Năm 2003, Bush ký Đạo luật Trách nhiệm giải trình Syria, mở rộng các biện pháp trừng phạt đối với Syria. Đầu năm 2007, Bộ Tài chính, hành động theo lệnh hành pháp tháng 6 năm 2005, đã đóng băng các tài khoản ngân hàng Mỹ của Viện Khoa học và Công nghệ Ứng dụng Cấp cao, Viện Điện tử, và Phòng thí nghiệm Hiệu chuẩn và Tiêu chuẩn Quốc gia của Syria. Bush ra lệnh cấm người Mỹ làm ăn với những tổ chức bị nghi ngờ giúp phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt[309] và ủng hộ chủ nghĩa khủng bố. [310] Theo các mệnh lệnh hành pháp riêng biệt do Bush ký năm 2004 và sau đó là năm 2007, Bộ Tài chính đã đóng băng tài sản của hai người Liban và hai người Syria, cáo buộc họ có các hoạt động "phá hoại tiến trình chính trị hợp pháp ở Liban" vào tháng 11 năm 2007. Những người được chỉ định bao gồm. Assad Halim Hardan, một thành viên của quốc hội Lebanon và lãnh đạo hiện tại của Đảng Quốc gia Xã hội Chủ nghĩa Syria; . [311]

PEPFAR

Trong bài diễn văn về Tình trạng Liên bang vào tháng 1 năm 2003, Bush đã vạch ra chiến lược 5 năm để cứu trợ khẩn cấp toàn cầu đối với AIDS, Kế hoạch Khẩn cấp của Tổng thống về Cứu trợ AIDS [PEPFAR]. Bush đã công bố 15 tỷ đô la cho nỗ lực này[312] hỗ trợ trực tiếp việc điều trị bằng thuốc kháng vi-rút cứu sống hơn 3 người. 2 triệu đàn ông, phụ nữ và trẻ em trên toàn thế giới. [313] Các U. S. chính phủ đã chi khoảng 44 tỷ đô la cho dự án kể từ năm 2003 [con số này bao gồm 7 tỷ đô la đóng góp cho Quỹ toàn cầu phòng chống AIDS, Lao và Sốt rét, một tổ chức đa phương],[314] dự án này đã cứu sống khoảng 5 triệu người. [315] Theo phóng viên The New York Times Peter Baker, "Bush đã làm nhiều việc hơn để ngăn chặn AIDS và giúp đỡ Châu Phi hơn bất kỳ tổng thống nào trước đó hoặc kể từ đó". “[315]

sự cố an ninh

Vụ xả súng Nhà Trắng năm 2001

Vào ngày 7 tháng 2 năm 2001, trong khi Bush đang ở trong khu vực cư trú của Nhà Trắng, Robert Pickett, đứng bên ngoài hàng rào vành đai, đã bắn một số phát súng từ một khẩu Taurus. 38 Khẩu súng lục đặc biệt "theo hướng chung" của Nhà Trắng. Pickett bị U bắn vào đầu gối. S. Nhân viên mật vụ và bị bắt. Hơn nữa, ban đầu anh ta bị buộc tội xả súng trong khi phạm tội, chịu bản án bắt buộc 10 năm, nhưng sau một thỏa thuận nhận tội, Pickett thay vào đó đã nhận tội vi phạm súng và lời biện hộ của Alford về việc hành hung một sĩ quan liên bang. Anh ta bị kết án ba năm tại Trung tâm Y tế Liên bang, Rochester, sau đó là ba năm quản chế. [316][317][318]

Vụ tấn công bằng lựu đạn ở Tbilisi năm 2005

Vào ngày 10 tháng 5 năm 2005, trong khi Tổng thống Bush đang có bài phát biểu tại Quảng trường Tự do, Vladimir Arutyunian, một người Gruzia bản địa sinh ra trong một gia đình thuộc sắc tộc Armenia, đã ném một quả lựu đạn RGD-5 do Liên Xô sản xuất về phía bục phát biểu. Nó rơi xuống đám đông cách bục giảng khoảng 65 foot [20 m] sau khi va phải một cô gái, nhưng nó không phát nổ vì một chiếc khăn tay kẻ ô vuông màu đỏ được quấn chặt quanh nó khiến cần gạt an toàn không thể bung ra. [319][320] Tổng thống Gruzia Mikheil Saakashvili ngồi gần đó. Sau khi trốn thoát vào ngày hôm đó, Arutyunian bị bắt vào tháng 7 năm 2005. Trong khi bị bắt, anh ta đã giết một đặc vụ của Bộ Nội vụ. Anh ta bị kết án vào tháng 1 năm 2006 và bị kết án chung thân. [321][322]

Đánh giày Baghdad 2008

Sự cố đánh giày ở Baghdad, Iraq, tháng 12 năm 2008

Vào ngày 14 tháng 12 năm 2008, Muntadhar al-Zaidi, một nhà báo người Iraq, đã ném cả hai chiếc giày của mình vào Tổng thống Bush trong một cuộc họp báo ở Baghdad. Bush không bị thương vì bị trượt đôi giày. [323] Tuy nhiên, thư ký báo chí Nhà Trắng Dana Perino đã bị bầm tím trên mặt sau khi bị lực lượng an ninh làm đổ micrô rơi trúng đầu. [324] Al-Zaidi nhận án tù ba năm, được giảm xuống còn một năm. Ngày 15 tháng 9 năm 2009, anh được trả tự do sớm vì có hạnh kiểm tốt. [323]

bổ nhiệm tư pháp

tòa án Tối cao

Ứng cử viên Thẩm phán Tòa án Tối cao John Roberts và Samuel Alito, 2005

Vào ngày 19 tháng 7 năm 2005, sau thông báo về việc Phó Tư pháp Sandra Day O'Connor nghỉ hưu vào ngày 1 tháng 7, Bush đã đề cử thẩm phán phúc thẩm liên bang John Roberts làm người thay thế O'Connor; . Ông được Thượng viện xác nhận vào ngày 29 tháng 9 năm 2005. [325]

Vào ngày 3 tháng 10 năm 2005, Bush đề cử Cố vấn Nhà Trắng Harriet Miers kế nhiệm O'Connor; . 278 một lần nữa không còn ứng cử viên nào thay thế O'Connor. Cuối cùng, vào ngày 31 tháng 10, Bush đề cử thẩm phán phúc thẩm liên bang Samuel Alito, người được Thượng viện xác nhận thay thế O'Connor vào ngày 31 tháng 1 năm 2006. [326]

Tòa án khác

Ngoài hai lần bổ nhiệm tại Tòa án Tối cao, Bush đã bổ nhiệm 61 thẩm phán cho các tòa phúc thẩm Hoa Kỳ và 261 thẩm phán cho các tòa án quận của Hoa Kỳ. [cần dẫn nguồn]

Hình ảnh văn hóa và chính trị

Hình ảnh

Bush lớn lên ở Tây Texas, giọng nói của ông, những kỳ nghỉ của ông tại trang trại ở Texas và sở thích ẩn dụ về đất nước của ông đã góp phần tạo nên hình ảnh cao bồi Mỹ lịch lãm của ông. [327][328] "Tôi nghĩ mọi người nhìn anh ấy và nghĩ là John Wayne", Piers Morgan, biên tập viên của tờ Daily Mirror của Anh cho biết. [329]

Bush đã bị các phương tiện truyền thông,[330] diễn viên hài, và các chính trị gia khác nhại lại. [331] Những người gièm pha có xu hướng trích dẫn những lỗi ngôn ngữ do Bush mắc phải trong các bài phát biểu trước công chúng của ông, được gọi một cách thông tục là chủ nghĩa Bushisms. [332]

Trái ngược với cha mình, người được coi là gặp rắc rối với chủ đề thống nhất bao trùm, Bush có tầm nhìn lớn hơn và được coi là một người có những ý tưởng lớn hơn và liên quan đến những rủi ro lớn. [333]

Tony Blair đã viết vào năm 2010 rằng bức tranh biếm họa về việc Bush bị câm là "lố bịch" và rằng Bush "rất thông minh". [334] Trong một cuộc phỏng vấn với Playboy, nhà báo David Brooks của The New York Times cho biết Bush "thông minh hơn 60 điểm IQ khi ở riêng tư so với khi ở nơi công cộng. Anh ấy không muốn bất cứ ai nghĩ rằng anh ấy thông minh hơn họ, vì vậy anh ấy đã thực hiện một hành động của Texas. "[335][nguồn không đáng tin cậy?]

phê duyệt công việc

Thăm dò dư luận của Gallup/USA Today Bush từ tháng 2 năm 2001 đến tháng 1 năm 2009

Bush bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống với tỷ lệ ủng hộ gần 50%. [336] Sau cuộc tấn công ngày 11 tháng 9, Bush đã đạt được tỷ lệ tán thành là 90%,[337] duy trì tỷ lệ tán thành 80–90% trong bốn tháng sau vụ tấn công. Nó duy trì trên 50 phần trăm trong hầu hết nhiệm kỳ đầu tiên của ông[338] và sau đó giảm xuống mức thấp nhất là 19 phần trăm trong nhiệm kỳ thứ hai của ông. [339]

Năm 2000 và một lần nữa vào năm 2004, tạp chí Time có tên George W. Bush với tư cách là Nhân vật của năm, danh hiệu được trao cho người mà các biên tập viên tin rằng "đã làm nhiều nhất để gây ảnh hưởng đến các sự kiện trong năm". [340] Tháng 5 năm 2004, Gallup báo cáo rằng 89 phần trăm cử tri của Đảng Cộng hòa tán thành Bush. [341] Tuy nhiên, sự ủng hộ suy giảm chủ yếu do một thiểu số đảng viên Cộng hòa thất vọng với ông về các vấn đề chi tiêu, nhập cư bất hợp pháp và các vấn đề Trung Đông. [342]

Trong lực lượng vũ trang Hoa Kỳ, theo một cuộc khảo sát phi khoa học, tổng thống đã được ủng hộ mạnh mẽ trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2004. [343] Trong khi 73% quân nhân nói rằng họ sẽ bỏ phiếu cho Bush, 18% thích đối thủ Đảng Dân chủ của ông, John Kerry. [343] Theo Peter Feaver, một nhà khoa học chính trị của Đại học Duke, người đã nghiên cứu khuynh hướng chính trị của Hoa Kỳ. S. quân đội, các thành viên của các dịch vụ vũ trang ủng hộ Bush vì họ thấy ông có nhiều khả năng hoàn thành Chiến tranh ở Iraq hơn Kerry. [343]

Tỷ lệ ủng hộ Bush tăng lên 74% khi bắt đầu Chiến tranh Iraq, tăng 19 điểm so với tỷ lệ trước chiến tranh là 55%. [344] Tỉ lệ ủng hộ Bush xuống dưới mốc 50% trong cuộc thăm dò của AP-Ipsos vào tháng 12 năm 2004. Sau đó, xếp hạng phê duyệt và sự chấp thuận của ông đối với việc xử lý các vấn đề chính sách đối nội và đối ngoại đều giảm xuống. Sau khi tái đắc cử vào năm 2004, Bush ngày càng nhận được nhiều lời chỉ trích gay gắt từ khắp các giới chính trị[346][347][348] vì cách xử lý Chiến tranh Iraq, phản ứng của ông với Bão Katrina,[349][350][351] . [352]

Giữa những lời chỉ trích này, Đảng Dân chủ đã giành lại quyền kiểm soát Quốc hội trong cuộc bầu cử năm 2006. Các cuộc thăm dò được tiến hành vào năm 2006 cho thấy tỷ lệ tán thành trung bình dành cho Bush là 37%,[353] thấp nhất đối với bất kỳ tổng thống nhiệm kỳ thứ hai nào vào thời điểm đó trong nhiệm kỳ của ông kể từ Harry S. Truman vào tháng 3 năm 1951 [khi tỷ lệ tán thành của Truman là 28 phần trăm],[354] đã góp phần vào cái mà Bush gọi là "sự thất bại" của Đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2006. [355] Trong suốt phần lớn năm 2007, tỷ lệ ủng hộ dành cho Bush dao động ở mức giữa những năm 30;[356] tỷ lệ trung bình trong cả nhiệm kỳ thứ hai của ông là 37%, theo Gallup. [357]

Biểu tình phản đối Chiến tranh Iraq ở New London, Connecticut vào ngày 23 tháng 5 năm 2007

Đến đầu năm 2008, năm cuối cùng tại vị, tỷ lệ ủng hộ Bush đã giảm xuống mức thấp chỉ 19%, phần lớn là do các đảng viên Cộng hòa mất đi sự ủng hộ. [339] Nhận xét về số phiếu bầu thấp và cáo buộc ông là "tổng thống tồi tệ nhất",[358][359] Bush nói, "Tôi đưa ra quyết định về những gì tôi nghĩ là đúng cho Hoa Kỳ dựa trên các nguyên tắc. Thành thật mà nói, tôi không quan tâm đến các cuộc thăm dò. “[360]

Đã có những lời kêu gọi luận tội Bush, mặc dù hầu hết các cuộc thăm dò cho thấy đa số người Mỹ sẽ không ủng hộ một hành động như vậy. [361] Các lập luận đưa ra để luận tội thường tập trung vào cuộc tranh cãi về việc giám sát không có bảo đảm của NSA,[362] lời biện minh của chính quyền Bush về cuộc chiến ở Iraq và cáo buộc vi phạm Công ước Geneva. [363] Đại diện Dennis Kucinich [D-OH], người đã từng chống lại Bush trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2004, đã đưa ra 35 điều khoản luận tội tại Hạ viện chống lại Bush vào ngày 9 tháng 6 năm 2008, nhưng Chủ tịch Nancy Pelosi [D-OH] . [364]

Vào tháng 4 năm 2008, tỷ lệ không tán thành Bush đạt mức cao nhất từng được ghi nhận đối với bất kỳ tổng thống nào trong lịch sử 70 năm của cuộc thăm dò của Gallup, với 69 phần trăm những người được hỏi không tán thành công việc mà Bush đang làm với tư cách là tổng thống và 28 phần trăm tán thành – mặc dù đa số [ . [365]

Trong các cuộc thăm dò được tiến hành vào mùa thu, ngay trước cuộc bầu cử năm 2008, tỷ lệ tán thành của anh ấy vẫn ở mức thấp kỷ lục từ 19 đến 20 phần trăm,[366][367] trong khi tỷ lệ không tán thành của anh ấy dao động từ 67 phần trăm đến cao nhất là 75 phần trăm. [367][368] Trong cuộc thăm dò được tiến hành từ ngày 9 đến ngày 11 tháng 1 năm 2009, xếp hạng chấp thuận công việc cuối cùng của anh ấy bởi Gallup là 34%, xếp anh ấy ngang hàng với Jimmy Carter và Harry S. Truman, các tổng thống khác có xếp hạng Gallup cuối cùng được đo ở độ tuổi 30 thấp [xếp hạng phê duyệt Gallup cuối cùng của Richard Nixon thậm chí còn thấp hơn, ở mức 24 phần trăm]. [369] Theo một cuộc thăm dò của CBS News/New York Times tiến hành từ ngày 11 đến 15 tháng 1 năm 2009, tỷ lệ ủng hộ cuối cùng của Bush khi đương chức là 22%, mức thấp nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. [366]

nhận thức nước ngoài

Bush bị quốc tế chỉ trích và là mục tiêu của các phong trào phản chiến và chống toàn cầu hóa toàn cầu vì chính sách đối ngoại của chính quyền ông. [370][371] Quan điểm về ông trong cộng đồng quốc tế – ngay cả ở Pháp, một đồng minh thân cận của Hoa Kỳ – có nhiều tiêu cực hơn quan điểm của hầu hết các tổng thống Mỹ trước đây. [372]

Bush được mô tả là có mối quan hệ cá nhân đặc biệt thân thiết với Tony Blair của Vương quốc Anh và Vicente Fox của Mexico, mặc dù các mối quan hệ chính thức đôi khi căng thẳng. [373][374][375] Các nhà lãnh đạo khác, như Hamid Karzai của Afghanistan,[376] Yoweri Museveni của Uganda,[377] José Luis Rodríguez Zapatero của Tây Ban Nha,[378] và Hugo Chávez của Venezuela,[379] công khai . Sau đó trong nhiệm kỳ tổng thống của Bush, căng thẳng nảy sinh giữa ông và Vladimir Putin, dẫn đến mối quan hệ của họ trở nên lạnh nhạt. [380]

Năm 2006, hầu hết những người được hỏi ở 18 trong số 21 quốc gia được khảo sát trên khắp thế giới đều có quan điểm bất lợi đối với Bush. Những người được hỏi chỉ ra rằng họ đánh giá chính quyền của ông là tiêu cực đối với an ninh thế giới. [381][382] Năm 2007, Dự án Thái độ Toàn cầu của Pew báo cáo rằng trong nhiệm kỳ tổng thống của Bush, thái độ đối với Hoa Kỳ và đối với người Mỹ trở nên kém thuận lợi hơn trên toàn thế giới. [383] Cuộc thăm dò Thái độ Toàn cầu năm 2007 của Trung tâm Nghiên cứu Pew cho thấy chỉ có 9 quốc gia trong số 47 quốc gia có hầu hết những người được hỏi bày tỏ "rất tin tưởng" hoặc "một chút tin tưởng" vào Bush. Ethiopia, Ghana, Ấn Độ, Israel, Bờ Biển Ngà, Kenya, Mali, Nigeria và Uganda. [384] Một cuộc khảo sát ý kiến ​​người Ả Rập vào tháng 3 năm 2007 do Zogby International và Đại học Maryland tiến hành cho thấy Bush là nhà lãnh đạo bị ghét nhất trong thế giới Ả Rập. [385]

Trong chuyến thăm tháng 6 năm 2007 tới Albania[386] đa số theo đạo Hồi, Bush đã được chào đón nhiệt tình. Albania có dân số 2. 8 triệu người,[387] có quân đội ở cả Iraq và Afghanistan, và chính phủ nước này rất ủng hộ chính sách đối ngoại của Mỹ. [388] Một bức ảnh khổng lồ của Tổng thống được treo ở giữa thủ đô Tirana với hai bên là cờ Albania và Hoa Kỳ trong khi một con phố địa phương được đặt theo tên ông. [389][390] Một bức tượng Bush mặc áo sơ mi đã được khánh thành ở Fushë-Krujë, cách Tirana vài km về phía tây bắc. [391] Việc chính quyền Bush ủng hộ tuyên bố độc lập đơn phương của Kosovo với đa số là người Albania, đồng thời khiến người Albania quý mến ông, đã khiến U. S. quan hệ ngoại giao với Serbia, dẫn đến vụ đốt đuốc Hoa Kỳ vào tháng 2 năm 2008. S. đại sứ quán ở Belgrade. [392]

Hậu tổng thống [2009–nay]

Cựu Tổng thống George W. Bush và phu nhân được Tổng thống Barack Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle Obama hộ tống ra trực thăng chờ sẵn vào ngày 20/1/2009

Nơi cư trú

Sau lễ nhậm chức của Barack Obama, Bush và gia đình đã bay từ Căn cứ Không quân Andrews đến một lễ kỷ niệm quê hương ở Midland, Texas, sau đó họ trở về trang trại của họ ở Crawford, Texas. [393] Họ mua một ngôi nhà ở khu phố Preston Hollow của Dallas, Texas, nơi họ định cư. [394]

Bush thường xuyên xuất hiện tại các sự kiện khác nhau trên khắp khu vực Dallas–Fort Worth, bao gồm cả việc tung đồng xu khai mạc trong trận đấu đầu tiên của Dallas Cowboys tại Sân vận động Cowboys mới ở Arlington[395] và một trận đấu với Texas Rangers vào tháng 4 năm 2009, nơi ông cảm ơn mọi người . [396] Anh ấy cũng tham dự tất cả các trận đấu loại trực tiếp trên sân nhà trong mùa giải 2010 của Rangers và cùng với cha mình, ném quả ném bóng đầu tiên theo nghi thức tại Rangers Ballpark ở Arlington cho Trận 4 của 2010 World Series vào ngày 31 tháng 10. [397]

Vào ngày 6 tháng 8 năm 2013, Bush đã được điều trị thành công tắc nghẽn động mạch vành bằng ống đỡ động mạch. Sự tắc nghẽn đã được tìm thấy trong một cuộc kiểm tra y tế hàng năm. [398]

Phản ứng trước vụ bắn chết các sĩ quan cảnh sát Dallas năm 2016, Bush nói: "Laura và tôi rất đau lòng trước những hành động bạo lực tàn ác ở thành phố của chúng ta đêm qua. Giết người vô tội luôn là tội ác, không bao giờ tệ hơn khi mạng sống của những người bảo vệ gia đình và cộng đồng của chúng ta bị cướp đi. “[399]

Xuất bản và xuất hiện

Kể từ khi rời nhiệm sở, Bush đã giữ một hồ sơ tương đối thấp. [400] Bush đã phát biểu ủng hộ việc tăng cường sự tham gia toàn cầu của phụ nữ vào chính trị và các vấn đề xã hội ở nước ngoài. [401][402]

Vào tháng 3 năm 2009, ông có bài phát biểu đầu tiên sau nhiệm kỳ tổng thống tại Calgary, Alberta,[403][404] xuất hiện qua video trên Báo cáo Colbert trong đó ông ca ngợi U. S. quân vì đã giành được một "vị trí đặc biệt trong lịch sử nước Mỹ",[405] và tham dự tang lễ của Thượng nghị sĩ Ted Kennedy. [406] Bush xuất hiện lần đầu với tư cách là diễn giả truyền động lực vào ngày 26 tháng 10 tại hội thảo "Nhận động lực" ở Dallas. [407] Sau vụ nổ súng ở Pháo đài Hood vào ngày 5 tháng 11 năm 2009, vợ chồng Bush đã có một chuyến thăm không được tiết lộ tới những người sống sót và gia đình nạn nhân vào ngày sau vụ nổ súng, họ đã liên lạc với chỉ huy căn cứ yêu cầu rằng chuyến thăm phải riêng tư và không . [408]

Bush đã phát hành cuốn hồi ký của mình, Những điểm quyết định, vào ngày 9 tháng 11 năm 2010. [409] Trong lần xuất hiện trước khi phát hành cuốn sách, Bush cho biết ông coi thành tựu lớn nhất của mình là giữ cho "đất nước an toàn giữa một mối nguy thực sự", và thất bại lớn nhất của ông là không thể đảm bảo việc thông qua cải cách An sinh xã hội. [410] Ông cũng đưa tin bảo vệ các kỹ thuật thẩm vấn nâng cao của chính quyền mình, đặc biệt là việc trấn nước Khalid Sheikh Mohammed, nói rằng, "Tôi sẽ làm điều đó một lần nữa để cứu mạng sống. “[411]

Năm 2012, anh viết lời tựa cho Giải pháp 4%. Giải phóng nhu cầu tăng trưởng kinh tế của Mỹ, một cuốn sách kinh tế được xuất bản bởi George W. trung tâm tổng thống Bush. [412][413] Ông cũng giới thiệu cuốn sách tại Bệnh viện Parkland Memorial ở Dallas, Texas. [414]

Bush xuất hiện trên NBC's The Tonight Show with Jay Leno vào ngày 19 tháng 11 năm 2013, cùng với vợ là Laura. Khi được Leno hỏi tại sao ông không bình luận công khai về chính quyền Obama, Bush nói: "Tôi không nghĩ việc một cựu tổng thống chỉ trích người kế nhiệm là điều tốt cho đất nước. "[415] Bất chấp tuyên bố này, Bush lớn tiếng không đồng ý với việc Obama rút U. S. quân khỏi Iraq vào năm 2011, gọi đó là một "sai lầm chiến lược". [416] Tháng 12, Bush đi cùng Tổng thống Obama đến dự lễ tưởng niệm tổng thống Nam Phi và nhà lãnh đạo dân quyền Nelson Mandela. [417] Tại đây, họ tham gia cùng các cựu tổng thống Bill Clinton và Jimmy Carter. [418]

Bên cạnh Hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ-Châu Phi năm 2014, Bush, Michelle Obama, Bộ Ngoại giao và George W. Viện Bush đã tổ chức một diễn đàn kéo dài cả ngày về giáo dục và sức khỏe với phu nhân của các nhà lãnh đạo châu Phi tham dự hội nghị thượng đỉnh. Bush kêu gọi các nhà lãnh đạo châu Phi tránh các luật phân biệt đối xử khiến việc điều trị HIV/AIDS trở nên khó khăn hơn. [419] Vào ngày 2 tháng 11, Bush phát biểu tại một sự kiện trước 200 lãnh đạo doanh nghiệp và dân sự tại George W. Bush để nâng cao nhận thức về Bảo tàng Kinh thánh sắp tới ở Washington D. C. [29][420] Vào ngày 11 tháng 11, Bush xuất bản cuốn tiểu sử về cha mình có tựa đề 41. Chân Dung Cha Tôi. [421]

Trong một cuộc phỏng vấn được xuất bản bởi tạp chí Israel Hayom vào ngày 12 tháng 6 năm 2015, Bush cho biết cần phải có "khởi động trên mặt đất" để đánh bại Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant [ISIS]. Anh ấy nói thêm rằng mọi người đã nói trong nhiệm kỳ tổng thống của anh ấy rằng anh ấy nên rút quân Mỹ khỏi Iraq, nhưng anh ấy đã chọn điều ngược lại, gửi thêm 30.000 quân để đánh bại Al Qaeda ở Iraq, và họ thực sự đã bị đánh bại. Bush cũng được hỏi về Iran nhưng từ chối trả lời, nói rằng bất kỳ câu trả lời nào ông đưa ra sẽ được hiểu là làm suy yếu Obama. [422]

Trong giai đoạn đầu của cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống của Đảng Cộng hòa năm 2016, Bush đã phát biểu và vận động cho anh trai Jeb Bush của mình tại một cuộc biểu tình ở Nam Carolina. [423][nguồn không đáng tin cậy?] Tuy nhiên, đề cử của đảng cuối cùng đã thuộc về Donald Trump, người mà Bush đã từ chối tán thành. [424] Hơn nữa, ông không tham dự đại hội của đảng. [425][426] Vào đêm trước khi Trump được đề cử, có thông tin cho rằng Bush đã bày tỏ quan ngại riêng về đường hướng hiện tại của Đảng Cộng hòa, nói với một nhóm các cố vấn và cố vấn cũ của ông rằng "Tôi lo lắng rằng tôi sẽ . "[427][428] Theo một phát ngôn viên của gia đình Bush, ông ấy đã không bỏ phiếu cho Trump trong cuộc tổng tuyển cử, thay vào đó chọn để trống lá phiếu tổng thống của mình. [429]

Sau cuộc bầu cử năm 2016, Bush, cha và anh trai Jeb đã gọi điện cho Trump để chúc mừng chiến thắng của ông. [430] Cả anh và Laura đều tham dự lễ nhậm chức của Trump. Hình ảnh Bush chật vật mặc áo mưa trong buổi lễ đã trở thành một meme trên mạng. [431] Trong khi rời khỏi sự kiện, Bush bị cáo buộc đã mô tả buổi lễ, và đặc biệt là bài diễn văn nhậm chức của Trump, là "một số thứ vớ vẩn kỳ lạ". [432]

Vào tháng 2 năm 2017, Bush đã phát hành một cuốn sách về chân dung của chính ông về các cựu chiến binh có tên là Chân dung của lòng dũng cảm. [433] Vào tháng 8, sau cuộc biểu tình của những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng Đoàn kết Cánh hữu, Bush và cha ông đã đưa ra một tuyên bố chung lên án bạo lực và các hệ tư tưởng hiện diện ở đó. [434] Sau đó, Bush có một bài phát biểu tại New York, nơi ông lưu ý về bầu không khí chính trị hiện tại, "Sự cố chấp dường như được khuyến khích. Chính trị của chúng ta dường như dễ bị tổn thương hơn trước các thuyết âm mưu và sự bịa đặt hoàn toàn. " Anh ấy tiếp tục, "Sự cố chấp dưới bất kỳ hình thức nào là báng bổ tín ngưỡng của người Mỹ và điều đó có nghĩa là bản sắc của quốc gia chúng ta phụ thuộc vào việc truyền lại các lý tưởng công dân cho thế hệ tiếp theo," đồng thời kêu gọi công dân chống lại các mối đe dọa đối với nền dân chủ Mỹ và đóng vai trò tích cực . [435] Bài phát biểu được hiểu rộng rãi là sự tố cáo Donald Trump và các hệ tư tưởng của ông ta, mặc dù Bush không nhắc đích danh Trump. [435][436][437][438]

Bush đọc điếu văn cho cha mình tại Nhà thờ Quốc gia, ngày 5 tháng 12 năm 2018

Vào ngày 1 tháng 9 năm 2018, Bush và Laura Bush đã tham dự tang lễ của John McCain tại Nhà thờ Quốc gia Washington ở Washington, D. C. [439] Ngày 30 tháng 11, cha ông qua đời tại nhà riêng. Không lâu trước khi qua đời, Bush đã có thể nói chuyện điện thoại với cha mình; . [440] Bush dự tang lễ của cha mình vào ngày 5 tháng 12, đọc điếu văn. [441]

Vào tháng 5 năm 2019, kỷ niệm 10 năm ngày mất của cựu tổng thống Hàn Quốc Roh Moo-hyun, Bush đã đến thăm Hàn Quốc để tỏ lòng kính trọng với Roh, gửi một bài điếu văn ngắn. [442]

Vào ngày 1 tháng 6 năm 2020, Bush đưa ra một tuyên bố đề cập đến vụ sát hại George Floyd và các phản ứng và biểu tình trên toàn quốc sau đó. [443][444] Trong tuyên bố, Bush viết rằng ông và cựu đệ nhất phu nhân Laura Bush "đau khổ trước cái chết ngạt tàn bạo của George Floyd và lo lắng trước sự bất công và nỗi sợ hãi đang bóp nghẹt đất nước chúng ta". [445] Ông cũng giải thích thêm về những bất công chủng tộc do cảnh sát gây ra khi nói rằng "đã đến lúc nước Mỹ phải xem xét những thất bại bi thảm của chúng ta", đồng thời nói thêm "Nhiều người nghi ngờ công lý của đất nước chúng ta, và có lý do chính đáng. Người da đen nhìn thấy sự vi phạm lặp đi lặp lại các quyền của họ mà không có phản ứng khẩn cấp và thỏa đáng từ các tổ chức của Mỹ". [446] Vào ngày 30 tháng 7, Bush và phu nhân, cùng với các cựu tổng thống Bill Clinton và Barack Obama, đã tham dự và phát biểu tại tang lễ của nhà lãnh đạo dân quyền kiêm dân biểu John Lewis tại Nhà thờ Baptist Ebenezer ở Atlanta. [447]

Bush đã không đưa ra bất kỳ sự tán thành nào trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020,[448] nhưng đã tổ chức một buổi gây quỹ trực tuyến cho U. S. Thượng nghị sĩ Susan Collins [R-ME], Cory Gardner [R-CO], Martha McSally [R-AZ] và Thom Tillis [R-NC]. Cả bốn người đều đã tái tranh cử và đang gặp khó khăn trong các cuộc thăm dò. [449] Ông cũng không tham dự Đại hội Toàn quốc của Đảng Cộng hòa năm 2020 nơi Tổng thống Trump được tái đề cử. [450] Vào tháng 4 năm 2021, Bush nói với tạp chí People rằng ông không bầu cho Trump hay Joe Biden trong cuộc bầu cử. Thay vào đó, ông viết cho Condoleezza Rice, người từng là cố vấn an ninh quốc gia của ông từ năm 2001 đến 2005 và là ngoại trưởng của ông từ năm 2005 đến 2009. [451] Khi cuộc bầu cử được kêu gọi cho Biden, Bush đã chúc mừng ông và người bạn tranh cử Kamala Harris. Ông cũng chúc mừng Trump và những người ủng hộ ông "đã có một chiến dịch tranh cử cam go". Sự tiếp cận của Bush với Biden rất đáng chú ý vì ứng cử viên Đảng Cộng hòa Donald Trump vẫn chưa nhượng bộ. Bush sau đó đã đưa ra một tuyên bố nói rằng mặc dù Trump có quyền kêu gọi kiểm phiếu lại, nhưng ông ấy tin rằng cuộc bầu cử là "về cơ bản là công bằng" và "kết quả của nó là rõ ràng", đồng thời nói rằng ông ấy sẽ gửi đến Biden "những lời cầu nguyện của tôi cho thành công của ông ấy, và . [452][453][454]

George W. Bush và Laura tại lễ nhậm chức của Joe Biden

Vào ngày 6 tháng 1 năm 2021, theo U. S. Khi tấn công Điện Capitol, Bush lên án bạo lực và tấn công cùng với ba cựu tổng thống còn sống khác là Obama, Clinton và Carter,[455] đưa ra một tuyên bố nói rằng "đây là cách tranh chấp kết quả bầu cử ở một nước cộng hòa chuối, không phải nước cộng hòa dân chủ của chúng ta" . [457] Ông cũng lặp lại thông điệp của Tổng thống đắc cử Biden nói rằng những gì xảy ra ở thủ đô là một "cuộc nổi dậy". [458] Ngày 20 tháng 1, Bush và vợ dự lễ nhậm chức của Biden. [459]

Bush phản đối việc Tổng thống Biden rút quân Mỹ khỏi Afghanistan, nói rằng việc rút quân khiến ông "lo ngại" và nó có khả năng "tạo ra một khoảng trống, và trong khoảng trống đó có thể sẽ xuất hiện những người coi phụ nữ như công dân hạng hai". [460] Trong một cuộc phỏng vấn với Deutsche Welle vào ngày 14 tháng 7 năm 2021, Bush tái khẳng định sự phản đối của ông đối với việc rút quân, gọi kế hoạch này là "một sai lầm". [461]

Vào ngày 11 tháng 9 năm 2021, kỷ niệm 20 năm vụ tấn công ngày 11 tháng 9, Bush đã có bài phát biểu tại Đài tưởng niệm Quốc gia Chuyến bay 93, ca ngợi chủ nghĩa anh hùng của những người trên Chuyến bay 93 và tinh thần của nước Mỹ. Anh ấy cũng nói rằng anh ấy "đã thấy hàng triệu người nắm lấy tay của một người hàng xóm theo bản năng và tập hợp lại vì mục đích của nhau. Đó là nước Mỹ mà tôi biết. “[462]

cộng tác

Vào tháng 1 năm 2010, theo yêu cầu của Tổng thống Obama, Bush và Bill Clinton đã thành lập Quỹ Clinton Bush Haiti để quyên góp cho các nỗ lực cứu trợ và phục hồi sau trận động đất ở Haiti năm 2010 vào đầu tháng đó. [463]

Vào ngày 2 tháng 5 năm 2011, Tổng thống Obama gọi điện cho Bush, lúc đó đang ở nhà hàng với vợ, để thông báo rằng Osama bin Laden đã bị tiêu diệt. [464] Gia đình Bush tham gia cùng gia đình Obama tại Thành phố New York để đánh dấu kỷ niệm 10 năm vụ tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001. Tại đài tưởng niệm Ground Zero, Bush đọc lá thư mà Tổng thống Abraham Lincoln viết cho một góa phụ đã mất 5 người con trai trong cuộc Nội chiến. [465]

Ngày 7 tháng 9 năm 2017, Bush hợp tác với các cựu tổng thống Jimmy Carter, George H. W. Bush, Bill Clinton và Barack Obama hợp tác với One America Appeal để giúp đỡ các nạn nhân của Bão Harvey và Bão Irma tại các cộng đồng ở Bờ Vịnh và Texas. [466]

Trong những năm qua, Tổng thống Bush đã có một tình bạn tốt với Michelle Obama. "Tổng thống Bush và tôi, chúng tôi mãi mãi là bạn cùng bàn vì nghi thức, và đó là cách chúng tôi ngồi ở tất cả các chức năng chính thức," bà. Obama nói với Today Show. "Anh ấy là đồng phạm của tôi trong mọi vụ án lớn mà tất cả các 'cựu' tụ tập. Vì vậy, chúng tôi ở bên nhau tất cả các thời gian. " Sau đó, cô ấy nói thêm, "Tôi yêu anh ấy đến chết. Anh ấy là một người đàn ông tuyệt vời, anh ấy là một người đàn ông hài hước. "[467] Bush và Obama đã ngồi cạnh nhau tại nhiều sự kiện bao gồm lễ kỷ niệm 50 năm cuộc tuần hành lịch sử đòi quyền công dân ở Selma [2015], lễ tưởng niệm liên tôn dành cho các nạn nhân ở Dallas [2016], lễ khai mạc tại Quốc gia . Bush nổi tiếng chuyển kẹo bạc hà cho bà. Obama trong tang lễ của McCain vào tháng 9 năm 2018 và tặng lại chúng cho bà trong tang lễ của cha ông vào tháng 12 năm 2018. [468]

Mỹ thuật

Sau khi làm tổng thống, Bush bắt đầu vẽ tranh như một sở thích sau khi đọc bài tiểu luận "Vẽ tranh như một trò tiêu khiển" của Winston Churchill. Đối tượng bao gồm người, chó và tĩnh vật. [469] Ông cũng vẽ chân dung tự họa và chân dung của các nhà lãnh đạo thế giới, trong đó có Vladimir Putin và Tony Blair. [470][471][472] Vào tháng 2 năm 2017, Bush đã phát hành một cuốn sách về chân dung của các cựu chiến binh, Portraits of Courage. [433] Số tiền thu được ròng từ cuốn sách của ông được quyên góp cho George W. trung tâm tổng thống Bush. Tháng 5 năm 2019, nhân kỷ niệm 10 năm ngày mất của cựu tổng thống Hàn Quốc Roh Moo-hyun, George Bush đã vẽ một bức chân dung của Roh để tặng gia đình ông. [473]

Di sản

Di sản của Bush tiếp tục phát triển cho đến ngày nay khi những người ủng hộ công nhận các chính sách chống khủng bố của ông đã ngăn chặn một cuộc tấn công khủng bố lớn khác xảy ra ở Hoa Kỳ. S. sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 và cũng ca ngợi các chính sách cá nhân như phúc lợi thuốc theo toa của Medicare và chương trình cứu trợ AIDS được gọi là PEPFAR. Các nhà phê bình thường chỉ ra cách xử lý của ông đối với Chiến tranh Iraq, đặc biệt là việc không tìm thấy vũ khí hủy diệt hàng loạt sau khi tuyên bố chúng ở Iraq, cũng như cách xử lý chính sách thuế của Bush, cơn bão Katrina, biến đổi khí hậu và cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, là bằng chứng cho thấy điều đó. . [474][475][476] Ben Ferencz, cựu công tố viên trưởng của Quân đội Hoa Kỳ tại Phiên tòa Nuremberg, đã tuyên bố rằng Bush có thể đã phạm tội ác chiến tranh liên quan đến Chiến tranh Iraq. [477][478][479]

Một số nhà sử học và nhà bình luận cho rằng Bush là một trong những tổng thống quan trọng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Học giả Julian Zelizer của Đại học Princeton đã mô tả nhiệm kỳ tổng thống của Bush là một nhiệm kỳ "có tính biến đổi" và nói rằng "một số người ghét ông ấy, một số người yêu mến ông ấy, nhưng tôi nghĩ ông ấy sẽ có nhận thức thực chất hơn nhiều khi thời gian trôi qua". [480] Bryon Williams của The Huffington Post gọi Bush là "tổng thống đáng chú ý nhất kể từ FDR" và cho biết Đạo luật Yêu nước "tăng thẩm quyền của cơ quan hành pháp với cái giá phải trả là ý kiến ​​tư pháp về thời điểm khám xét và tịch thu là hợp lý" để làm bằng chứng. [481] Chính quyền của Bush chủ trì việc cắt giảm thuế lớn nhất kể từ nhiệm kỳ tổng thống của Ronald Reagan,[482] và các cải cách an ninh nội địa của ông đã chứng tỏ là sự mở rộng đáng kể nhất của chính phủ liên bang kể từ Đại Xã hội. [483]

Bush đã được miêu tả rộng rãi trong phim ảnh và truyền hình, cả trong và kể từ khi ông làm tổng thống. [484][485][486]

Thu nhận

George W. Tổng thống Bush đã được xếp hạng dưới mức trung bình trong các cuộc khảo sát của các học giả về tổng thống được công bố vào cuối những năm 2000 và 2010. [487][488][489]

Một cuộc khảo sát năm 2010 của Viện nghiên cứu Siena về ý kiến ​​của các nhà sử học, nhà khoa học chính trị và các học giả về tổng thống đã xếp ông ở vị trí thứ 39 trong số 43 tổng thống. Những người trả lời khảo sát đã đánh giá thấp Tổng thống Bush về cách xử lý của ông đối với Hoa Kỳ. S. kinh tế, truyền thông, khả năng thỏa hiệp, thành tựu chính sách đối ngoại và tình báo. [490] Bush đã nói vào năm 2013, "Cuối cùng thì lịch sử sẽ phán xét những quyết định mà tôi đã đưa ra, và tôi sẽ không ở đây vì sẽ mất thời gian để các nhà sử học khách quan xuất hiện. Vì vậy, tôi khá thoải mái với nó. tôi đã làm những gì tôi đã làm. "[491] Cuộc khảo sát năm 2021 của C-SPAN dành cho các nhà sử học đã xếp hạng Bush là tổng thống tốt thứ 29; Bush ban đầu được xếp hạng 36 vào năm 2009. [492]

Trong công chúng, danh tiếng của ông đã được cải thiện kể từ khi nhiệm kỳ tổng thống của ông kết thúc vào năm 2009. Tháng 2 năm 2012, Gallup báo cáo rằng "Người Mỹ vẫn đánh giá George W. Bush nằm trong số những tổng thống tồi tệ nhất, mặc dù quan điểm của họ đã trở nên tích cực hơn trong ba năm kể từ khi ông rời nhiệm sở. "[493] Gallup trước đó đã lưu ý rằng tỷ lệ ủng hộ Bush trong các cuộc điều tra dư luận đã bắt đầu tăng lên một năm sau khi ông rời nhiệm sở, từ 40% vào tháng 1 năm 2009 và 35% vào tháng 3 năm 2009, lên 45% vào tháng 7 năm 2010, một khoảng thời gian . [494] Một cuộc thăm dò được thực hiện vào tháng 6 năm 2013 đánh dấu lần đầu tiên được Gallup ghi nhận xếp hạng của anh ấy tích cực hơn tiêu cực, với 49% đánh giá tích cực so với 46% không thiện cảm. [495] Những người thăm dò ý kiến ​​khác đã ghi nhận những xu hướng tương tự như cải thiện chút ít về thiện cảm cá nhân của Bush kể từ khi ông kết thúc nhiệm kỳ tổng thống. [496] Vào tháng 4 năm 2013, tỷ lệ tán thành của Bush là 47% tán thành và 50% không tán thành trong một cuộc thăm dò được thực hiện chung cho The Washington Post và ABC, tỷ lệ tán thành cao nhất của ông kể từ tháng 12 năm 2005. [497] Bush đã đạt được những thành tựu đáng chú ý trong số những người cao niên, người da trắng không học đại học, và các đảng viên Đảng Dân chủ ôn hòa và bảo thủ kể từ khi rời nhiệm sở, mặc dù đa số không tán thành cách ông điều hành nền kinh tế [53%] và Chiến tranh Iraq [57%]. [498] Tỷ lệ tán thành 47 phần trăm của ông ngang bằng với tỷ lệ ủng hộ của Tổng thống Obama trong cùng kỳ thăm dò ý kiến. [499] Một cuộc thăm dò của CNN được tiến hành cùng tháng đó cho thấy 55% người Mỹ cho rằng nhiệm kỳ tổng thống của Bush là một thất bại, với các ý kiến ​​bị chia rẽ theo đường lối đảng phái, và 43% người độc lập gọi đó là một thành công. [500] Hình ảnh trước công chúng của Bush đã được cải thiện nhiều hơn vào năm 2017, với một cuộc khảo sát của YouGov cho thấy 51% ủng hộ từ các đảng viên Đảng Dân chủ. [501] Một cuộc thăm dò của CNN năm 2018 sau đó cho thấy 61% số người được hỏi có thiện cảm với Bush, tăng 9 điểm so với năm 2015. [502] Sự cải thiện được hiểu là các đảng viên Đảng Dân chủ có cái nhìn thiện cảm hơn đối với ông sau nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump,[503][504][505] một đánh giá cũng đã được chính Bush bày tỏ. [506]

Lời cảm ơn và cống hiến

Một con phố ở Tirana, trước đây được gọi là Rruga Punëtorët e Rilindjes, nằm ngay bên ngoài Quốc hội Albania, đã được đổi tên theo tên của Bush vài ngày trước khi ông có chuyến thăm đầu tiên của một tổng thống Mỹ tới Albania vào tháng 6 năm 2007. [507]

Năm 2012, Tổng thống Estonia Toomas Hendrik Ilves đã trao tặng Bush Huân chương Thập tự giá Terra Mariana vì công việc mở rộng NATO. [508]

Hai trường tiểu học mang tên ông. George W. Bush của Học khu Thống nhất Stockton ở Stockton, California,[509] và George W. Trường tiểu học Bush của Khu học chánh độc lập Wylie ở St. Paul, Texas, trong khu vực Dallas-Fort Worth. [510]

Ngày 14 tháng 1 năm 2022 còn bao xa?

Có bao nhiêu ngày cho đến tháng Giêng?