fashion | thời trang |
style | phong cách |
stylish | sành điệu |
fashionable | |
in style | hợp thời |
in fashion | |
out of fashion | lỗi thời |
out of style |
Orange is in style for men this year.
Màu cam là phong cách thời trang cho nam giới năm nay.Your shirt is out of style.
Áo sơ mi của bạn đã lỗi thời.Do you think the style will catch on?
Bạn nghĩ rằng phong cách nãy sẽ hợp thời chứ?
retro | phong cách hoài cổ |
loud | lòe loẹt |
fabric vải vóc
cotton | bông [gòn] |
leather | [chất liệu] da |
lace | ren |
corduroy | vải nhung |
felt | [chất liệu] nỉ |
silk | lụa |
velvet | nhung |
a silk shirt
áo sơ mi lụa
patterns họa tiết
striped | kẻ sọc |
checkered | kẻ ô vuông |
solid | màu thuần/ màu rắn |
polka dots | chấm bi |
sizes kích thước
[S] small | |
[M] medium | |
[L] large | |
[XL] x-large |
What's your size?
Kích thước của bạn là bao nhiêu?
tight | chặt/ bó |
close-fitting | vừa sát người |
loose | rộng |
baggy | [rộng] thùng thình |
That shirt fits well.
Rất vừa cái áo sơ-mi đó.
It's too baggy.
Nó quá rộng thùng thình.I need to break my shoes in.
Tôi cần phải mang giảy vào.
dressing room | phòng thay đồ |
fitting room |
Try this on.
Hãy mặc thử bộ này.That tie goes good with your shirt.
Cà-vạt đó nhìn hợp với áo sơ-mi của bạn.
measurement | sự đo lường |
waist | [vòng] eo |
length | chiều dài |
inseam | đường may giành quần trong |
My pants are too large in the waist. They fall down if I don't wear a belt.
Quần của tôi quá rộng chỗ thắt lưng. Sẽ bị tuột nếu tôi không mang dây nịt.
Can I help you?
Tôi có thể giúp bạn gì không?I'm just browsing.
Tôi chỉ đang dạo xem.
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hoạ tiết", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hoạ tiết, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hoạ tiết trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh
1. sơ đồ hoạ tiết
texture map
2. Sơ đồ hoạ tiết
Texture Map
3. danh sách hoạ tiết
texture list
4. hoạ tiết nội thất
interior texture
5. Danh sách hoạ tiết
Texture List
6. Hoạ tiết nội thất
Interior Texture
7. Xem thử hoạ tiết
Texture Preview
8. khai báo hoạ tiết
texture declaration
9. Tính các mẫu hoạ tiết
Compute texture patterns
10. khai báo sơ đồ hoạ tiết
texture map declaration
11. Thiết lập Hiển thị Ô Xem thử Hoạ tiết
Display Settings for Texture Previews
12. Bổ sung áp dụng hoạ tiết trên ảnh cho digiKamName
digiKam plugin to apply texture on image
13. Những bức tranh tường hoạ tiết những cảnh từ Cựu Ước và cuộc đời của Chúa Kitô.
The frescoes depict scenes from the Old Testament and the life of Christ.
14. Loại thứ ba chỉ có hoạ tiết trên những phần nổi bật khi đeo obi trong nút thường gặp taiko musubi.
The third type has patterns only in the parts that will be prominent when the obi is worn in the common taiko musubi.
15. Khi bé trở nên thích nhìn nhiều thứ hơn , chọn những quyển sách có hoạ tiết đơn giản trên nền cứng .
As your baby gets more interested in looking at things , choose books with simple pictures against solid backgrounds .
16. Dịch vụ bưu chính An Post của Ireland thường xuyên có hoạ tiết shamrock trong các bộ tem phát hành của mình.
The Irish Postal Service An Post, regularly features the shamrock on its series of stamps.
17. Trang phục của nữ giới thường được trang trí với hoạ tiết bộ lạc, tiền xu, sequin, sợi kim loại và miếng đính.
Women's clothes are often decorated with tribal motifs, coins, sequins, metallic thread, and appliques.
18. Loại trang trọng và đắt tiền nhất trong số chúng được làm từ loại vải thổ cẩm có hoạ tiết ở cả hai mặt.
The most formal and expensive of these is patterned brocade on both sides.
19. Hakama của nữ giới khác với nam giới theo nhiều cách khác nhau, đặc biệt nhất là về thiết kế hoạ tiết của vải và cách thắt dây.
Women's hakama differ from men's in a variety of ways, most notably fabric design and method of tying.
20. Anh ta làm việc với bọn trẻ, hỏi ý kiến chúng, và dựa vào đó tạo nên những hình người nhỏ nhắn giống những hoạ tiết trang trí trong sách.
He would work with the kids, asking for words, and then based on those prompts, come up with this little, delirious kind of constellation of silhouettes of things that are in books.
21. Nó thông thường chỉ được đeo theo phong cách taiko musubi, và nhiều chiếc Nagoya obi được thiết kế để chỉ có hoạ tiết ở phần nổi bật nhất trong nút thắt.
It is normally worn only in the taiko musubi style, and many Nagoya obi are designed so that they have patterns only in the part that will be most prominent in the knot.
22. Đồng đạo diễn Jennifer Lee tạo ra một tủ quần áo rực rỡ với những hoạ tiết "tinh nghịch" và màu sắc bão hoà để thể hiện chính xác nhất tính cách của Anna.
Co-director Jennifer Lee created a cheerful wardrobe featuring "playful" floral patterns and saturated colors in order to accurately reflect Anna's personality.
23. Mon có thể có nguồn gốc từ các hoạ tiết trên vải được sử dụng trên quần áo để phân biệt các cá nhân hoặc thể hiện thành viên của một gia tộc hoặc tổ chức cụ thể.
Mon may have originated as fabric patterns to be used on clothes in order to distinguish individuals or signify membership of a specific clan or organization.
24. Ở đây bạn có thể chọn trong danh sách các kiểu dáng ô điều khiển xác định sẵn [v. d. cách vẽ cái nút] mà có thể được tổ hợp với sắc thái [thông tin thêm như hoạ tiết cẩm thạch hay dốc
Here you can choose from a list of predefined widget styles [e. g. the way buttons are drawn] which may or may not be combined with a theme [additional information like a marble texture or a gradient
25. Một tập tục đã trở thành truyền thống là vào mỗi dịp Ngày Thánh Patrick, một Taoiseach của Ireland sẽ biếu tặng một cái bát đặc biệt của nhãn hiệu pha lê Waterford Crystal có hoạ tiết shamrock cho Tổng thống Hoa Kỳ trong Nhà Trắng.
It has become a tradition for the Irish Taoiseach to present a bowl of shamrocks in a special Waterford Crystal bowl featuring a shamrock design to the President of the United States in the White House every St. Patrick's Day.
26. Nằm trong số các thủ thuật của người thợ in là kỹ thuật dập nổi trên bức tranh, đạt được bằng cách nhấn một khối gỗ không được bôi mực trên giấy để đạt được các hiệu ứng, chẳng hạn như các chất liệu của hoạ tiết trang phục hoặc lưới đánh cá.
Amongst the printer's tricks were embossing of the image, achieved by pressing an uninked woodblock on the paper to achieve effects, such as the textures of clothing patterns or fishing net.