Làm thế nào tôi có thể dịch tiếng bengali sang tiếng Anh trong python?

Phiên bản nào của tài liệu Python nên được dịch?#

Đồng thuận là làm việc trên sự ổn định hiện tại. Sau đó, bạn có thể truyền bản dịch của mình từ nhánh này sang nhánh khác bằng cách sử dụng pomerge

Có một số công cụ giúp quản lý repo không?#

Đây là những gì chúng tôi đang sử dụng

• pomerge để truyền bản dịch từ tệp này sang tệp khác

• pospell để kiểm tra lỗi chính tả trong tệp tutorial2

• powrap để gói lại các tệp tutorial2 trước khi cam kết. Điều này giúp giữ cho git diffs ngắn

• potodo để liệt kê những gì cần được dịch

Điều phối viên được bầu như thế nào?#

Không có bầu cử; . Đây là một vài gợi ý

• Yêu cầu của điều phối viên phải được công khai trong danh sách gửi thư dịch thuật

• Nếu ngôn ngữ nhất định có nhà phát triển cốt lõi bản địa, thì nhà phát triển cốt lõi có tiếng nói của họ về lựa chọn

• Bất kỳ ai muốn trở thành điều phối viên cho ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và thể hiện động lực bằng cách dịch thuật và xây dựng cộng đồng sẽ được đặt tên là điều phối viên

• Trong trường hợp đồng thời giữa hai người, không ai sẽ giải quyết vấn đề này cho bạn. Tùy thuộc vào hai bạn để tổ chức một cuộc bầu cử địa phương hoặc bất cứ điều gì cần thiết để giải quyết vấn đề này

• Nếu một điều phối viên không hoạt động hoặc không thể liên lạc được trong một thời gian dài, người khác có thể yêu cầu tiếp quản danh sách gửi thư dịch thuật

Mục nhập cho bản dịch của tôi bị thiếu/không cập nhật trên trang này#

Hỏi trên mailing list bản dịch, hoặc tốt hơn là PR trên devguide

Tôi có một bản dịch, nhưng nó không có trong git. Tôi nên làm gì?#

Bạn có thể yêu cầu trợ giúp trong danh sách gửi thư dịch thuật và nhóm sẽ giúp bạn tạo một kho lưu trữ phù hợp. Bạn vẫn có thể sử dụng các công cụ như transifex nếu muốn

Hệ thống phân cấp git của tôi không khớp với hệ thống của bạn. Tôi có thể đưa nó?#

Không, bên trong tổ chức tutorial4, tất cả chúng ta sẽ có cùng một hệ thống phân cấp để các bot có thể xây dựng tất cả các bản dịch của chúng ta. Vì vậy, bạn có thể phải chuyển đổi từ hệ thống phân cấp này sang hệ thống phân cấp khác. Yêu cầu trợ giúp trong danh sách gửi thư dịch thuật nếu bạn không chắc chắn về cách thực hiện

Tôi nên sử dụng phân cấp nào trong kho lưu trữ GitHub của mình?#

Đối với mọi dự án, chúng tôi có một nhánh cho mỗi phiên bản. Chúng tôi lưu trữ các tệp tutorial2 trong thư mục gốc của kho lưu trữ bằng cách sử dụng kiểu tutorial6

Bạn có thể dịch ngôn ngữ bằng Python không?

Làm cách nào để tạo một trình dịch trong Python?

Loại trình dịch nào được sử dụng trong Python?

Làm cách nào tôi có thể dịch tiếng Bengali sang tiếng Anh PDF?