Ở ĐH Kiến trúc TP. HCM có một hình thức học nhóm khá đặc biệt, có lẽ là "di sản" từ thời kì đầu của trường này để lại. Theo "lão" biết thì trước 1975 trường này mang tên là Trường Kiến trúc Sài Gòn, là một khoa của trường Cao đẳng Mĩ thuật Paris [Ecole des Beaux Arts de Paris]. Thời ấy các thầy giáo dùng toàn tiếng Pháp và các thuật ngữ tiếng Pháp để giảng bài. Sinh viên học cũng phải thích nghi theo. Trong số các tiếng lóng gốc Pháp mà sinh viên trường này sử dụng, có hai từ "pa-trong" và "ne". Hai từ này được nói trại đi từ tiếng Pháp: "patron" [/pa-trôon/] và "nègre" [/ne-grơ/], nghĩa là "chủ" [trong trường hợp này là "người chỉ việc"] và "đầy tớ" [trong trường hợp này là "người phụ việc"]. Lối học nhóm này cũng khá thú vị, là truyền thống của "họ nhà Kiến" Sài Gòn: sinh viên đàn em sẽ được đàn anh chỉ bảo từng bước về kĩ thuật vẽ và thiết kế thông qua kinh nghiệm mà họ đã từng trải qua, những điều mà thầy cô trên lớp không có đủ thời gian để hướng dẫn; còn sinh viên đàn anh qua việc chỉ bảo đó mà cũng được lợi vì những việc đơn giản cho đồ án của mình đã có người giúp. Cứ hết thế hệ này tới thế hệ khác, lối học nhóm này đã trở thành một truyền thống mà không dễ tìm được ở những trường khác. Cậu em của anh sau cái thời lăn lê bò toài phụ việc đó còn được cô patron tử tế tặng luôn cái bàn vẽvotienlong nói:Trong ngành kiến trúc thấy có patron & nerge , sử dụng thì nhiều, nói tới là hiểu nó có ý nghĩa gì...nhưng mà không biết nguồn gốc của nó ra sao cả :biaoqing_014: , các bác giúp em với nhéClick to expand...