right back at you có nghĩa là
giống nhau với bạn
AKA Quay lại ngay ATCHA
aka trở lại atcha.
AKA Quay lại ngay ATCHA
aka trở lại atcha.
ví dụ
"có một cái tốt""Quay lại ngay với bạn, Jon"
"GO Vít Con chó của bạn, lỗ đít"
"Quay lại ATCHA, Punk!"
right back at you có nghĩa là
khi ai đó rang bạn vớiMột trò đùa nhưng thực sự bạn đã làm điều đó trước anh ta.
ví dụ
boy 1: Tôi đụ mẹ!Haha!BOY 2: TRÁI CỨU TẠI BẠN Buckaroo!