Có hàng ngàn ngôn ngữ được nói trên thế giới. Thật khó để chọn ra danh sách những ngôn ngữ khó học dành cho tất cả mọi người. Bài viết dưới đây là kết quả được khảo sát những người sử dụng tiếng Anh. Vậy hãy cùng chúng tôi tìm hiểu, đối với người Anh – Mỹ, 10 ngôn ngữ khó nhất để học là gì nhé!.
- Tiếng Trung [tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại]
- Tiếng Hàn
- Tiếng Nhật
- Tiếng Ả Rập – Arabic
- Tiếng Nga
- Tiếng Sankrit – Tiếng Phạn
- Tiếng Khoisan
- Tiếng Hungary
- Tiếng Iceland
- Tiếng Phần Lan
Mặc dù nhiều ngôn ngữ khác nhau được sử dụng tại Trung Quốc, nhưng một trong những ngôn ngữ phổ biến nhất làtiếng Quan Thoại [ngôn ngữ được nhiều người nói nhất trên thế giới], được sử dụng bởi gần 1 tỷ người.
Tiếng Trung bao gồm một hệ thống chữ viết với hàng ngàn ký tự khác nhau. Bạn buộc phải học chúng để có thể hiểu được thứ ngôn ngữ này. Theo thống kê, ít nhất bạn phải biết được hơn 3000 ký tự căn bản của tiếng Trung để hiểu được những từ ngữ sơ đẳng nhất. Để đọc được báo thì số ký tự cần học là hơn 4000 ký tự. Những học giả ở Trung Quốc hiện nay có thể nhớ được hơn 10,000 ký tự, trong khi trong từ điển ghi nhận có hơn 40,000 ký tự tiếng Trung. Để đọc, viết và nói được tiếng Trung chắc chắn bạn phải thật chăm chỉ, quyết tâm và có lòng đam mê với thứ ngôn ngữ này. Nếu không bạn sẽ bỏ cuộc giữa đường mất.
Tiếng Trung [tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại]
Là một quốc gia nằm trên bán đảo Triều Tiên, Hàn Quốc có lịch sử hình thành và phát triển ngôn ngữ khá biệt lập, dù cho tiếng Hàn và chữ Hàn có sự giao thoa nhất định với tiếng Trung và tiếng Nhật.
Tuy nhiên, với nhiều người nói tiếng Anh, việc học tiếng Hàn thực sự là một cực hình. Bởi rất đơn giản, hệ kí tự, chữ viết và cách phát âm trong tiếng Hàn hoàn toàn khác biệt so với hệ chữ Latinh của tiếng Anh. Nếu bạn là người Anh – Mỹ, hãy thử học tiếng Hàn như là một thách thức với chính bản thân mình! Chắc chắn sẽ rất thú vị đấy.
Tiếng Hàn
Chắc chắn phải mất một thời gian dài chăm chỉ học hành và nghiên cứu bạn mới có thể sử dụng được tiếng Nhật…ở mức cơ bản. Tiếng Nhật có hàng ngàn kí tự khác nhau với các cách phát âm và ý nghĩa riêng biệt, còn chưa kể đến bạn phải học cách ghép chúng lại với nhau nữa.
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn [Kanji], Hiragana, Katakana và Romaji. Và sau khi học được mấy bảng chữ cái ấy, bạn sẽ tiếp tục bước vào con đường gian nan là học nói… Thật là nan giải! Sẽ chẳng có lối tắt nào để học thứ ngôn ngữ phức tạp này cả – ngoại trừ sự chăm chỉ và quyết tâm.
Tiếng Nhật
Với hơn 420 triệu người bản ngữ, chắc chắn tiếng Ả Rập là một trong những ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới. Lý do tiếng Ả Rập khó đối với người nói tiếng Anh là nó chứa các âm và bảng chữ cái mà thậm chí không tồn tại trong ngôn ngữ tiếng Anh.
Vì vậy, sẽ phải “cày cuốc” thật miệt mài mới có cơ may học được thứ ngôn ngữ ngoằn ngoèo này đấy các bạn.
Tiếng Ả Rập – Arabic
Mặc dù khá dễ dàng để bắt chước Nga theo cách hài hước, nhưng để thực sự hiểu và học tốt được ngôn ngữ này, bạn cần dành ra một số lượng lớn thời gian và công sức đấy. Tiếng Nga có một bảng chữ cái hoàn toàn xa lạ với một người nói tiếng Anh.
Một người nói tiếng Nga phải rất tập trung vào trọng âm để có thể phát âm chuẩn, đôi khi một chút sai lầm về trọng âm cũng có thể thay đổi ý nghĩa của từ. Mặc dù trong tiếng Anh, trọng âm cũng là một phần rất quan trọng trong phát âm, nhưng so với tiếng Nga thì có lẽ cũng chưa ăn nhằm gì nhỉ?
Tiếng Nga
Mặc dù rất nhiều từ tiếng Anh được lấy trực tiếp từ ngôn ngữ này. Những từ như Avatar, Karma, Crimson, Jungle, … thường xuyên được sử dụng bởi những người nói tiếng Anh.
Nhưng lý do khiến tiếng Phạn là thứ tiếng khó học với người nói Tiếng Anh lại bởi vì ngôn ngữ này có quá nhiều quy tắc ngữ pháp mà tiếng Anh không hề có.
Tiếng Sankrit – Tiếng Phạn
Ngôn ngữ Khoisan được biết đến nhiều nhất vì sử dụng các phụ âm nghe như tiếng tí tách hoặc tiếng ngựa chạy [click consonants], đây là lí do làm cho Khoisan trở thành một trong những ngôn ngữ khó nhất để tìm hiểu và nói chuyện với những người không có cùng ngữ hệ Châu Phi.
Những âm thanh, phụ âm trong tiếng Khoisan thường được viết bằng ký tự như ! và ǂ. Sẽ hoa mắt, chóng mặt cho bạn nào muốn chinh phục được loại ngôn ngữ này. Nhưng đừng sợ, hãy cứ thử tìm hiểu xem, biết đâu bạn có thể làm được.
Tiếng Khoisan
Tiếng Hungary là thứ tiếng có một số quy tắc ngữ pháp kỳ lạ nhất trên thế giới. Nó có 14 nguyên âm và 18 cách ngữ đặc biệt [mà có thể lên tới 30 trong 1 số nghiên cứu] trong khi Tiếng Anh lại chẳng có cách ngữ đặc biệt nào cả.
Vì vậy, ngôn ngữ Hungary chắc chắn sẽ là một thách thức lớn cho một người nói tiếng Anh. Thêm vào đó, cấu trúc câu của ngôn ngữ này lại hoàn toàn khác biệt so với hầu hết các ngôn ngữ trên thế giới. Tóm lại, sẽ là 1 chặng đường gian nan cho những người nói tiếng Anh muốn chinh phục được thứ ngôn ngữ này.
Tiếng Hungary
Không có ngoại ngữ nào là dễ học cả, và tiếng Iceland cũng không phải là ngoại lệ. Có quá nhiều quy tắc ngữ pháp khác nhau làm cho ngôn ngữ này thực sự rất “khoai” với những người nói tiếng Anh.
Học tiếng Iceland yêu cầu phải thực sự chăm chỉ và nỗ lực hơn so với những ngôn ngữ khác, nhưng một khi bạn hiểu các quy tắc và chăm chỉ học tập rồi thì cuối cùng bạn cũng có thể đọc “Eyjafjallajökull” nghĩa là gì.
Tiếng Iceland
Điều làm cho tiếng Phần Lan rất khó học đối với người nói tiếng Anh chính là việc dịch và phát âm. Các quy tắc ngữ pháp của tiếng Phần Lan thực sự khó quá mức tưởng tượng với một người nói tiếng Anh.
Bạn phải dành lượng thời gian tương đối lâu để có thể nghiên cứu và bắt tay vào học được thứ ngôn ngữ này. Và ngay cả khi điều đó có thể xảy ra, thì cũng chẳng có gì đảm bảo là bạn sẽ thực sự giỏi nó cả. Lời khuyên dành cho bạn là không nên cố gắng tìm hiểu ngôn ngữ này, đặc biệt là nếu tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.
Tiếng Phần Lan
Trên đây là thống kê 10 ngôn ngữ khó học nhất dành cho những người nói tiếng Anh bản ngữ. Có lẽ, đối với người Việt Nam, do có lịch sử hình thành và phát triển rất khác so với tiếng Anh, nên với một số ngôn ngữ trong bảng xếp hạng này như tiếng Trung, tiếng Hàn chúng ta hoàn toàn học được một cách dễ dàng. Hãy cố gắng chăm chỉ và nỗ lực để chinh phục ngoại ngữ các bạn nhé!
Đăng bởi: Phạm Đức Mạnh
Từ khoá: 10 ngôn ngữ khó học nhất trên thế giới
Tìm kiếm để học một ngôn ngữ mới? Bạn đang tìm kiếm một thử thách? Sau bài đăng cuối cùng của chúng tôi về các ngôn ngữ dễ học nhất, giờ đây chúng tôi sẽ trải qua những ngôn ngữ khó khăn nhất! Vậy các ngôn ngữ khó học nhất cho người nói tiếng Anh là gì? Đọc để tìm hiểu.
Khi trưởng thành, chúng ta được tiếp xúc với nhiều nền văn hóa và ngôn ngữ khác nhau. Đối với hầu hết chúng ta, nó có thể cảm thấy bực bội khi không thể giao tiếp với ai đó chỉ dựa trên cơ sở không biết cùng một ngôn ngữ.
Đối với các bậc cha mẹ muốn giới thiệu một ngôn ngữ mới cho con cái của họ, nó có thể cảm thấy quá sức nếu bạn không tự nói ngôn ngữ thứ hai.
May mắn thay, trong thế giới hiện đại, có rất nhiều tài nguyên để học một ngôn ngữ mới.
Phần khó khăn là quyết định phần nào bạn muốn dành thời gian của mình. Một số người dễ dàng hơn những người khác, nhưng đối với những người tham gia thử thách, việc học một ngôn ngữ khó khăn hơn có thể rất bổ ích!
Điều gì làm cho một ngôn ngữ khó học?
Trước khi chúng tôi đi sâu vào các chi tiết của các ngôn ngữ trong danh sách của chúng tôi, chúng tôi cần phải xem xét những gì làm cho một ngôn ngữ rất khó học.
Yếu tố chính là nó khác nhau như thế nào so với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Đối với người nói tiếng Anh, bất kỳ ngôn ngữ nào sử dụng bảng chữ cái không theo học đã được coi là khó học.
Thêm vào đó là thiếu cơ hội để tương tác với người bản ngữ ngôn ngữ và bạn kết thúc với một nỗ lực cực kỳ khó khăn.
Tùy thuộc vào nơi bạn sống, việc tìm kiếm các nguồn lực hiệu quả để học một ngôn ngữ cụ thể cũng có thể cản trở hành trình tìm hiểu ngôn ngữ mới này của bạn.
Người lớn dường như cũng phải đối mặt với một hiện tượng chỉ ảnh hưởng đến họ. Mặc dù trẻ em có thể học ngôn ngữ một cách tự nhiên hơn, và chúng càng trẻ, thì càng dễ dàng.
Mặt khác, người lớn hầu như luôn luôn cao nguyên ở giai đoạn trước khi họ có thể đạt được thành công thực sự. Hiện tượng này được gọi là ‘hóa thạch vì mọi người có thể dường như vượt qua giai đoạn này.
Ngay cả khi họ học được điều gì đó mới, họ vốn đã trở lại với những cách và thói quen cũ của họ. Bởi vì điều này, việc học một ngôn ngữ khi trưởng thành có thể dễ dàng được coi là một trong những nỗ lực khó khăn nhất mà một người có thể đảm nhận. Tuy nhiên, không phải là không thể.
Tại sao một số ngôn ngữ khó học hơn những ngôn ngữ khác?
Học một ngôn ngữ mới sẽ luôn khó khăn, nhưng chắc chắn có những ngôn ngữ sẽ khó khăn hơn đáng kể khi học hơn những người khác.
Các yếu tố khác nhau tạo ra những khoảng trống này trong khó khăn bao gồm học tập các rào cản đi kèm với việc áp dụng một hệ thống ngôn ngữ và ngữ pháp mới.
Ngoài ra, còn có số lượng tiếp xúc để xem xét là một người đang sống ở đất nước mà chỉ có ngôn ngữ đó được nói sẽ có thời gian dễ dàng hơn để có được ngôn ngữ đó.
Tuy nhiên, nếu bạn đang tìm cách cung cấp cho bộ não của bạn một số bài tập tuyệt vời, tuy nhiên, bạn có thể chọn một trong các ngôn ngữ trong danh sách của chúng tôi.
10 ngôn ngữ khó nhất để học cho người nói tiếng Anh
Bây giờ chúng tôi đã đề cập đến những gì làm cho một ngôn ngữ trở nên khó học, hãy để đi sâu vào ngôn ngữ mà chúng tôi đã chọn làm 10 ngôn ngữ khó nhất để học cho người nói tiếng Anh.
1. Quan thoại
Mặc dù tiếng Quan thoại là ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới, nhưng nó nổi tiếng là một trong những ngôn ngữ khó học nhất để học cho người nói tiếng Anh.
Các nhân vật Trung Quốc đã cực kỳ khó học vì có hơn một trăm nhân vật khác nhau, nhưng ngữ điệu là điều thực sự ngăn cản mọi người chọn ngôn ngữ này.
Nguyên ngữ là một thách thức đối với người nói tiếng Anh phát âm, do đó có một số hệ thống phiên âm ngữ âm khác nhau.
Hệ thống chính là hànnyǔ pīnyīn, được sử dụng chính thức tại Trung Quốc cũng như các ấn phẩm phương Tây Trung Quốc.
Mặc dù hệ thống La Mã hóa này sử dụng các chữ cái của bảng chữ cái tiếng Anh [tiếng Latin], những người La Mã này vẫn rất khó phát âm nếu bạn chỉ đọc chúng ra khỏi trang.
Mặc dù một trong những ngôn ngữ khó học nhất cho người nói tiếng Anh, việc học tiếng Quan Thoại có nhiều lợi ích
2. Tiếng Ả Rập
Là một trong những ngôn ngữ lâu đời nhất tồn tại, tiếng Ả Rập đứng ở vị trí số hai của chúng tôi vì lý do chính đáng.
Tiếng Ả Rập cổ điển và tiếng Ả Rập tiêu chuẩn hiện đại là hai hình thức chính của tiếng Ả Rập, cổ điển được sử dụng trong Qur hèan và văn học cổ điển. Tiêu chuẩn hiện đại là loại mà tất cả các diễn giả Ả Rập sử dụng ngày nay và có từ vựng khác nhau từ cổ điển.
Cùng với sự khác biệt này, có những biến thể trong mỗi khu vực nói tiếng Ả Rập. Hướng viết không giống nhau đối với các chữ số vì chúng dành cho các từ, và tiếng Ả Rập có thể được viết bằng cách sử dụng các tập lệnh tiếng Do Thái, syriac và tiếng Latin ngoài kịch bản của chính nó.
Tất cả những yếu tố này chỉ là phần nổi của tảng băng khi nói đến cách tiếng Ả Rập là ngôn ngữ khó học. Tuy nhiên, nếu bạn tình cờ làm chủ ngôn ngữ này, bạn sẽ có thể mở rộng khả năng tiếp cận của mình tới hơn 221 triệu diễn giả trên hơn 35 quốc gia.
3. Nhật Bản
Được nói bởi hơn 128 triệu cá nhân trên khắp thế giới, tiếng Nhật không phải là ngôn ngữ cho những người yếu tim.
Mặc dù ngôn ngữ này có một số lượng lớn các từ cho vay của Trung Quốc, nhưng tiếng Nhật không liên quan đến tiếng Trung, gây khó khăn cho những người nói tiếng Trung khó học.
Ngoài ra, còn có sự khác biệt giữa ngữ điệu nữ và nam khi nói tiếng Nhật mà người học cần phải tính đến.
Hơn nữa, người Nhật có thể được tách thành ba loại bằng văn bản chính: Hiragana, Katakana và Kanji. May mắn cho người học, sự phổ biến của anime Nhật Bản đã giúp dễ dàng nhận được cách phát âm của ngôn ngữ phức tạp này.
4. Mông Cổ
Mông Cổ là một ngôn ngữ ít được biết đến với chỉ khoảng 5 triệu người nói trên 4 quốc gia. Ngôn ngữ quốc gia của Mông Cổ thực sự là Khalkha [Halha], đây chỉ là một trong nhiều loại của người Mông Cổ.
Kịch bản truyền thống của người Mông Cổ được viết từ trái sang phải trong các cột thẳng đứng từ trên xuống dưới trong khi bảng chữ cái Cyrillic hiện đại hơn được viết theo hướng từ trái sang phải.
Tỷ lệ người nói thấp hơn làm cho ngôn ngữ này khó truy cập cũng như các rào cản học tập của một bảng chữ cái và hệ thống ngữ điệu mới.
Tuy nhiên, khi bạn học ngôn ngữ này, bạn sẽ có thể giao tiếp dễ dàng với người bản địa bạn gặp trong chuyến đi.
5. Phần Lan
Bây giờ hãy di chuyển khỏi các ngôn ngữ châu Á, hãy để xem ngôn ngữ tiếp theo trong danh sách của chúng tôi. Phần Lan thuộc gia đình ngôn ngữ Uralic và là ngôn ngữ chính thức ở Phần Lan. Với dưới 6 triệu người nói trên khắp thế giới, nó là một trong những ngôn ngữ khó có thể truy cập.
Tuy nhiên, yếu tố chính của khó khăn mà người học phải vượt qua là hệ thống âm nguyên âm của nó. Một khi bạn vượt qua điều này, phần còn lại nên rất có thể thực hiện được.
6. Nga
Bạn có nhớ bảng chữ cái Cyrillic mà chúng tôi đã đề cập cho người Mông Cổ không? Chà, bảng chữ cái Nga bắt nguồn từ cùng một kịch bản Cyrillic. Tự hào với 260 triệu người nói, tiếng Nga là một trong những ngôn ngữ nổi tiếng hơn trong danh sách của chúng tôi.
Như đã nói, don lồng đánh giá thấp sự khó khăn của ngôn ngữ Slavic phía đông này. Điều làm cho tiếng Nga rất khó học là phát âm. Điều tốt là có rất nhiều phương tiện truyền thông đã đưa Nga đến với công chúng chính thống!
7. Thái
Quay trở lại ngôn ngữ châu Á, tiếp theo trong danh sách của chúng tôi là tiếng Thái. Đây là một ngôn ngữ lấy từ một số ngôn ngữ khác bao gồm Lao, tiếng Phạn và Khmer Old.
Mặc dù nhiều chữ cái có thể đại diện cho cùng một phụ âm, điều khiến Thái rất khó học là nó là một ngôn ngữ âm với 5 âm.
Cấu trúc cũng rất khác với tiếng Anh vì không gian đại diện cho sự kết thúc của các điều khoản và câu thay vì từ ngữ. May mắn thay, Thái Lan tổ chức một số thành phố thân thiện với khách du lịch nhất. Vì vậy, miễn là bạn có thể nhận được các cụm từ quan trọng, bạn nên đi!
8. Hàn Quốc
Với sự phát triển của các bộ phim truyền hình K-Pop và Hàn Quốc, tiếng Hàn đã phát triển như một trong những ngôn ngữ phổ biến nhất để học. Nếu chúng ta bỏ qua bảng chữ cái ảnh hưởng truyền thống hơn của Trung Quốc, bảng chữ cái hiện đại, Hangeul, khá dễ nhận.
Phần khó khăn là học cách kết hợp các chữ cái thành các khối âm tiết, được sử dụng để hình thành các từ.
Việc vòm miệng cũng rất khác với tiếng Anh, với một số phụ âm không tồn tại hoặc kết hợp để tạo thành một phụ âm. Ngữ pháp cũng cực kỳ khó khăn để làm quen vì nó tuân theo thứ tự từ động từ.
Tuy nhiên, nếu bạn cần trợ giúp để học ngôn ngữ này, có một triệu và một tài nguyên bao gồm các bài hát K-POP và K-POP chính thống.
9. Hy Lạp
Nếu bạn là một fan hâm mộ của nước sốt tzatziki hoặc mamma mia !, thì tiếng Hy Lạp có thể là ngôn ngữ cho bạn. Mặc dù vậy, được cảnh báo, vì đây vẫn là một ngôn ngữ rất khó khăn.
Bảng chữ cái Hy Lạp được phát triển từ bảng chữ cái Phoenician với bảng chữ cái Hy Lạp sử dụng phụ âm Phoenician để thể hiện âm thanh nguyên âm. Bảng chữ cái này là những gì làm cho tiếng Hy Lạp trở thành một ngôn ngữ đầy thách thức để học cho người nói tiếng Anh.
Mặc dù một trong những ngôn ngữ khó học nhất, nhưng điều đó là không thể. Vì vậy, hãy đến nhà hàng Hy Lạp gần đó của bạn và xem liệu bạn có thể tìm thấy một người bản ngữ để thực hành!
10. Tagalog
Cuối cùng của chúng tôi trong danh sách cho hầu hết các ngôn ngữ khó học để đưa chúng ta trở lại châu Á, và cụ thể là Philippines. Ngôn ngữ quốc gia là người Philippines, là một sổ đăng ký tiêu chuẩn của Tagalog.
Tagalog có một loại hệ thống viết riêng biệt, bảng chữ cái Baybayin, trong đó mọi phụ âm đều chứa nguyên âm /a /. Để phân biệt thành một nguyên âm khác, các nguyên âm hoặc chấm riêng biệt là cần thiết.
Việc chuyển sang bảng chữ cái Baybayin có thể sẽ là một thách thức đối với hầu hết, nhưng những người tìm kiếm một thách thức hoặc những người muốn chuyển đến Philippines sẽ thấy việc học ngôn ngữ này rất hoàn thành.
Chỉ vì một ngôn ngữ khó khăn, nó không có nghĩa là bạn có thể học nó
Cho dù bạn đang thực hiện một nhiệm vụ để gây ấn tượng với bạn bè của mình bằng một trong những ngôn ngữ khó này hay bạn đang tìm cách đi đến một trong những quốc gia đã nói ở trên, tất cả các ngôn ngữ trong danh sách của chúng tôi chắc chắn sẽ cung cấp cho bộ não của bạn tập luyện cuộc sống của nó .
Chỉ vì các ngôn ngữ này có thể là khó học nhất, don không được khuyến khích bởi tất cả các yếu tố chúng tôi đã đề cập. Có thể mất nhiều thời gian hơn để học một trong những ngôn ngữ này thay vì một trong 10 ngôn ngữ dễ học nhất cho người nói tiếng Anh, nhưng nó có thể trở nên bổ ích hơn nhiều.
Don Tiết quên rằng bạn có tài nguyên vô tận trong tầm tay trong thế giới hiện đại. Bạn có thể truy cập các ứng dụng học ngôn ngữ, từ điển, sách ngôn ngữ và thậm chí các ứng dụng kết nối bạn với đối tác trao đổi ngôn ngữ.
Với các công cụ này, cùng với các lớp học truyền thống, bạn có thể thành công. Đối với những người thực sự dành riêng cho việc học một trong những ngôn ngữ này, việc đi đến đất nước nơi ngôn ngữ đó chủ yếu được sử dụng sẽ tạo ra kết quả tốt nhất.
Bất kể động lực của bạn là gì, học một ngôn ngữ mới là một nỗ lực thú vị mà mọi người nên tiếp xúc với mình. Dành thời gian ra khỏi lịch trình bận rộn của bạn và cố gắng giải quyết một trong những ngôn ngữ trong danh sách của chúng tôi. Bạn có thể ngạc nhiên về những gì bạn khám phá về bản thân.
Chúng tôi rất thích nghe những suy nghĩ của bạn, về danh sách các ngôn ngữ khó nhất để học cho người nói tiếng Anh, bạn có nói gì trong số họ không? Bạn có nghĩ rằng họ rất khó khăn?