[phím tắt số 3/~]
Tiếng Anh [phím tắt số 1]
Tiếng Việt [phím tắt số 2]
Song ngữ [phím tắt số 3] Modern Talking was a German duo consisting of Thomas Anders and Dieter Bohlen. They have been referred to as Germany's most successful pop duo, and have had a number of hit singles, reaching the top five in many countries. Some of their most popular and widely known singles are "You're My Heart, You're My Soul", "You Can Win If You Want", "Cheri, Cheri Lady", "Brother Louie", "Atlantis Is Calling [S.O.S. for Love]" and "Geronimo's Cadillac".
Modern Talking worked together from 1983 to 1987, when the band split up. In 1997, they reunited and made a successful comeback, recording and releasing music from 1998 to 2003. The duo released singles which again entered the top ten in Germany and abroad. Some of those singles were "You're My Heart, You're My Soul '98", "You Are Not Alone" and "TV Makes the Superstar".
Ca khúc You're My Heart You're My Soul do ca sĩ Như Loan thể hiện, thuộc thể loại Nhạc Trẻ. Các bạn có thể nghe, download [tải nhạc] bài hát you're my heart you're my soul mp3, playlist/album, MV/Video you're my heart you're my soul miễn phí tại NhacCuaTui.com.
Lời bài hát: You're My Heart You're My Soul
Lời đăng bởi: bantran89
Khi anh bên em Anh có nghe chăng ngọn lửa cháy Khi anh bên em Anh có nghe chăng lời đắm say Và em đang mong chờ mai đây Ngày tình yêu đôi ta bắt đầu Dù biết giữa giấc mộng Vẫn muốn mãi có nhau
Người yêu ơi Lại gần đây Đắm đuối với trái tim em Mang theo tháng ngày Người yêu ơi Cuộc tình này Với những dấu yêu cho đôi mình Ngất ngây say trong men tình
You're My Heart You're My Soul hay cho em say trong giac mo *** sau You're My Heart You're My Soul
Để ta luôn bên nhau Yêu nhau dài lâu
Deep in my heart - there's a fire - a burning heart Deep in my heart - there's desire - for a start I'm dying in emotion It's my world in fantasy I'm living in my, living in my dreams
You're my heart, you're my soul I'll keep it shining everywhere I go You're my heart, you're my soul I'll be holding you forever Stay with you together
Your my heart, you're my soul Yeah, I'm feeling that our love will grow You're my heart, you're my soul It's the only thing I really know
You're my heart, you're my soul I'll keep it shining everywhere I go You're my heart, you're my soul I'll be holding you forever Stay with you together
Your my heart, you're my soul Yeah, I'm feeling that our love will grow You're my heart, you're my soul It's the only thing I really know
Deep in my heart there's a fire burning hard Deep in my heart there's desire for a start I'm dying in emotion, it's my world in fantasy I'm living in my, living in my dreams
You're my heart, you're my soul I keep it shining everywhere I go You're my heart, you're my soul I'll be holding you forever, stay with me together
You're my heart, you're my soul Yeah, a feeling that our love will grow You're my heart, you're my soul That's the only thing I really know
Let's close the door and believe my burning heart Feeling alright, come on, open up your heart Keep the candles burning, let your body melt in mine I'm living in my, living in my dreams
Đây là một bài hát rất nổi tiếng ở nước ta những năm 80, 90. Nổi tiếng khắp hang cùng ngõ hẻm: Ru con cũng bật, đám cưới cũng bật, ở nhà chơi chơi thì càng bật.
Bài hát nổi tiếng vì nhịp điệu sôi động, hơn thế nữa, nổi tiếng vì đó là thức ăn tinh thần gần như duy nhất cho cả nước hồi đó. Những năm 1980 và đầu những năm 1990, Việt Nam ở trong thời kỳ bao cấp và cấm vận, âm nhạc quốc tế rất hiếm hoi. Nhạc tiếng Anh hồi đó đa phần là nhạc từ Thụy Điển như bài Happy new year của ban nhạc ABBA [có sự tích về bài hát này ở VN rất hay- ở đây], hay nhạc của Modern Taking [phiên âm tiếng Việt thời bố mẹ là Mô-đen Thét-kinh].
Nhà mình có hai cuốn băng cát-xét [cassette] của Modern Taking, bật hoài, để ru mình ngủ lúc còn nhỏ [7 năm sau thì ru em mình] và để nhà cửa nhộn nhịp vui vui khi tivi chưa có hoặc có thì chỉ phát sóng vài chương trình ít ỏi [chương trình Thời sự cho người lớn, chương trình Những bông hoa nhỏ cho con nít và vài mục Phim truyện, Sân khấu lúc đêm khuya].
Một bài hát kỷ niệm – Mời các bạn cùng nghe nhé.
You’re my heart, you’re my soul
Deep in my heart – there’s a fire – a burning heart Deep in my heart – there’s desire – for a start I’m dying in emotion It’s my world in fantasy I’m living in my, living in my dreams
You’re my heart, you’re my soul I’ll keep it shining everywhere I go You’re my heart, you’re my soul I’ll be holding you forever Stay with you together
Your my heart, you’re my soul Yeah, I’m feeling that our love will grow You’re my heart, you’re my soul That’s the only thing I really know
Let’s close this door and believe my burning heart Feeling alright come on open up your heart Keep the candles burning Let your body melt in mine I’m living in my, living in my dreams
You’re my heart, you’re my soul I’ll keep it shining everywhere I go You’re my heart, you’re my soul I’ll be holding you forever Stay with you together
Your my heart, you’re my soul Yeah, I’m feeling that our love will grow You’re my heart, you’re my soul That’s the only thing I really know
You’re my heart, you’re my soul Yeah I’m feeling that our love will grow You’re my heart, you’re my soul That’s the only thing I really know You’re my soul, heart, you’re my soul, yeah
Soul that’s the only thing I really know
Your my heart, you’re my soul Yeah, I’m feeling that our love will grow You’re my heart, you’re my soul That’s the only thing I really know
Em là tim anh, em là hồn anh
Sâu trong tim anh – có ngọn lửa – có con tim đang cháy Sâu trong tim anh – có khát khao – để bắt đầu Anh đang chết trong xúc cảm Thế giới anh trong tưởng tượng Anh đang sống trong giấc mơ, sống trong giấc mơ anh
Em là tim anh, em là hồn anh Anh sẽ giữ điều đó sáng lóa từng nơi anh đi Em là tim anh, em là hồn anh Anh sẽ ôm em mãi mãi Ở chung với em
Em là tim anh, em là hồn anh Yé, anh cảm được tình ta sẽ lớn Em là tim anh, em là hồn anh Là điều duy nhất anh thực sự biết
Đóng cửa này đi và tin vào con tim đang cháy của anh Khi thấy ổn, nào, hãy mở lòng ra Giữ nến cháy Hãy để cơ thể em tan chảy trong anh Anh đang sống trong giấc mơ, sống trong giấc mơ anh
Em là tim anh, em là hồn anh Anh sẽ giữ điều đó sáng lóa từng nơi anh đi Em là tim anh, em là hồn anh Anh sẽ ôm em mãi mãi Ở chung với em
Em là tim anh, em là hồn anh Yé, anh cảm được tình ta sẽ lớn Em là tim anh, em là hồn anh Là điều duy nhất anh thực sự biết
Em là tim anh, em là hồn anh Yé, anh cảm được tình ta sẽ lớn Em là tim anh, em là hồn anh Là điều duy nhất anh thực sự biết Em là hồn anh, là tim anh, em là hồn anh, yé
Là điều duy nhất anh thực sự biết
Em là tim anh, em là hồn anh Yé, anh cảm được tình ta sẽ lớn Em là tim anh, em là hồn anh Là điều duy nhất anh thực sự biết
[PTH dịch]