Còn cái nịt tiếng anh là gì

Ngoài việc ngày càng chiếm vị trí quan trọng trên cõi mạng, Gen Z hết lần này đến lần khác khiến dân tình chóng mặt. Nhưng chóng mặt nhất phải kể đến khoảnngôn ngữ Gen Z. Bởi chỉ cần sểnh ra một cái là lại thấy những "mầm non tương lai của đất nước" dùng hệ ngôn ngữ mà bạn chẳng hiểu mô tê gì.

Nối tiếp nhữngchằm Zn,khum,fishu,... [cụm] từ mới được Gen Z tích cực lăng xê gần đây chính là "còn cái nịt". Và để hiểu rõ về từ này, đầu tiên phải xem clip nguồn gốc của nó:

Clip: Nguồn gốc của "còn cái nịt" [Nguồn: TikTok]

Cho những ai chưa biết thì nhân vật đang thao thao bất tuyệt trong đoạn clip là T.B, một nhân vật khá nổi trên mạng thời gian gần đây. Chưa rõ công việc của T.B là gì nhưng về khoản nói chuyện, livestream chia sẻ thì cực kì thu hút dân mạng.

Trong đoạn clip, T.B kể chuyện phản ứng khi nhặt được tiền và lấy ví dụ phản ứng khi nhặt được 20k và 20 triệu. Đến đoạn nói về nhặt được 20 triệu, T.B cho biết số tiền đó sẽ vào túi người nhặt, chỉ còn lại cái nịt mà thôi.Giải thích thêm nữa thì cái nịt không phải thắt lưng mà là dây chun màu vàng đểbuộc tiền.

Ảnh T.B cùng với "còn cái nịt" cũng thành meme xuất hiện khắp nơi

Biểu cảm sinh động, hài hước của T.B nhanh chóng khiến dân tình thích thú và share rần rần.Sau đoạn clip, "còn cái nịt" cũng bất ngờ viral khắp nơi trên MXH.Và Gen Z với sự sáng tạo của mình, đã hô biến "còn cái nịt" thành phản ứng khi không có gì trong tay, mất hết mọi thứ.

Vì vậy ta có định nghĩa "còn cái nịt" như trong ảnh:

Đương nhiên cách Gen Z dùng "còn cái nịt" cũng muôn hình vạn trạng:

1. Phụ huynh: Còn tiền tiêu không con?/Gen Z: Còn đúng cái nịt ạ!

2. Bồ cũ: Chia tay lâu rồi, em còn tình cảm với anh không?/Gen Z: Còn cái nịt.

3. Status nghìn like: Cứ nghĩ mọi thứ tốt đẹp sẽ đến với mình nhưng hoá ra... còn cái nịt.

4. Bạn thân: Ê, có gì ăn không?/ Gen Z: Còn đúng cái nịt. Mày ăn được thì ăn đi.

...

Còn rất nhiều tình huống éo le khác có thể dùng "còn cái nịt", mọi người từ từ khám phá nhé!

Ảnh: Tổng hợp

Chủ Đề