Cách ghi địa chỉ bằng tiếng Anh sao cho đúng không phải là điều dễ dàng đối với các bạn mới học tiếng Anh. Hãy xem ngay video dưới đây để hiểu chi tiết và chính xác nhất nhé:
Xem video cách ghi địa chỉ bằng tiếng Anh chính xác nhất
Cách ghi địa chỉ bằng tiếng Anh sao cho đúng và không bị nhầm lẫn giữa số nhà, số ngõ, tên đường, quận, huyện,…không phải là điều dễ dàng đối với các bạn mới học tiếng Anh. Do đó, bài viết dưới đây, KISS English sẽ gợi ý cho các bạn tham khảo cách viết địa chỉ đúng và chính xác nhất nhé!
Cách Ghi Địa Chỉ Nhà Bằng Tiếng Anh
Tương tự với tiếng Việt, khi viết địa chỉ nhà bằng tiếng Anh, bạn cần viết từ đơn vị địa điểm nhỏ đến địa điểm lớn. Ví dụ: Bạn hãy viết số nhà bao nhiêu rồi mới đến ngách, ngõ rồi đến đường, tổ/xã, phường,….
Đối với cách ghi địa chỉ bằng tiếng Anh này, bạn cần phải tuân thủ theo 3 quy tắc cơ bản sau:
– Đối với tên đường, tên quận, tên phường bằng chữ, bạn hãy đặt tên trước danh từ chỉ đường, quận/phường như: Binh Thanh District.
– Đối với tên đường, tên quận, tên phường bằng số, bạn hãy đặt số sau danh từ chỉ đường, quận/phường như: District 7.
– Đối với danh từ chỉ chung cư, nếu sử dụng danh từ riêng nghĩa là chung cư [Vinhomes Apartment Homes]. Nếu sử dụng một số tức là căn hộ [Apartment No.4].
Cách Ghi Địa Chỉ Bằng Tiếng Anh Về Thôn Xóm, Ấp, Xã, Huyện
Tại Việt Nam chúng ta có sự phân chia vùng miền khá rõ rệt, nếu như miền Nam gọi là Ấp thì miền Bắc gọi là thôn. Do đó, nếu bạn muốn viết Ấp 10, xã Hiệp Phước, huyện Nhơn Thành, tỉnh Đồng Nai có thể viết sang tiếng Anh như sau: Hamlet 10, Hiep Phuoc Village, Nhon Thanh District, Dong Nai Province.
Nếu bạn muốn viết xóm 1, xã Nghi Công Nam, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An có thể viết sang tiếng Anh như sau: Hamlet 1, Nghi Cong Nam commune, Nghi Loc district, Nghe An province. Nhưng nếu ở miền Bắc, bạn viết My Dinh Hamlet, My Dinh commune, Cau Giay district, Hanoi City.
Cách Ghi Địa Chỉ Nhà Khu Phố Bằng Tiếng Anh
Nếu bạn muốn viết địa chỉ nhà ở khu phố bằng tiếng Anh có thể áp dụng cách viết như sau:
Số nhà 25, ngách 36/38, ngõ 38, tổ 148, đường Nguyễn Khánh Toàn, phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy, Hà Nội => No.25, 12/38 Alley, 38 lane, 148 cluster, Nguyen Khanh Toan street, Quan Hoa Ward, Cau Giay district, Ha Noi. Các bạn có thể áp dụng cách viết địa chỉ nhà này với các địa điểm tương tự bằng tiếng Anh.
Cách Ghi Địa Chỉ Chung Cư Bằng Tiếng Anh
Nếu địa chỉ nhà của bạn thuộc các tòa nhà chung cư, bạn hãy áp dụng ngay cách ghi địa chỉ chung cư bằng tiếng Anh sau:
Căn hộ 234, chung cư A2, đường Lý Thái Tổ, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh => Flat Number 234, Apartment Block A2, Ly Thai To St. District 7, Ho Chi Minh city.
Hoặc phòng số 10, tòa nhà Mùa Hè, 245 đường Nguyễn Khánh Toàn, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội, Việt Nam => Room No.10, Summer Building, Nguyen Khanh Toan Street, Cau Giay District, Ha Noi City, Viet Nam.
Cách Ghi Tắt Địa Chỉ Bằng Tiếng Anh
Trong quá trình ghi địa chỉ nhà bằng tiếng Anh, người nước ngoài họ thường ghi tắt một số tên. Do đó, bạn nên tìm hiểu và có thể học cách viết tắt này của họ. Dưới đây là một số cụm từ viết tắt mà bạn không nên bỏ qua:
– Street: Viết tắt thành Str.
– District: Viết tắt thành Dist.
– Apartment: Viết tắt thành Apt.
– Road: Viết tắt thành Rd.
– Room: Viết tắt thành Rm.
Vậy là KISS English đã chia sẻ xong một số cách ghi địa chỉ bằng tiếng Anh đơn giản mà hiệu quả cho các bạn tham khảo. Hy vọng những thông tin trên sẽ hữu ích cho các bạn trong quá trình ôn luyện tiếng Anh. Nếu còn điều gì cần tư vấn thêm, hãy truy cập Youtube KISS English để được hỗ trợ kịp thời bạn nhé.
Không phải ai cũng biết cách viết địa chỉ tiếng Anh đúng và chuẩn nhất. Nhiều người không nắm được quy tắc khi viết dẫn đến tình trạng viết sai, địa chỉ gửi đến không đúng và khó có thể tìm được địa chỉ. Trong học tiếng anh hôm nay, chúng tôi sẽ hướng dẫn các bạn cách viết địa chỉ trong tiếng anh đúng mà bạn có thể tham khảo nhé!
1. Cách viết ghi địa chỉ tiếng anh chuẩn nhất
Trong tiếng Việt khi bạn muốn viết địa chỉ bạn thường viết theo thứ tự: số nhà…, đường… xã, phường... , huyện quận… , thành phố, tỉnh…
Còn trong viết Anh, nếu muốn viết địa chỉ thì bạn phải tuân thủ các bước sau:
- Đối với tên đường, phường hay quận, nếu là bằng chữ thì đặt trước từ chỉ đường, phường, quận.
Ex: Xuan Thuy street, Quan Hoa ward, Cau Giay District, Binh Thanh District
- Đối với tên đường, phường hay quận, nếu là bằng số thì đặt đằng sau từ chỉ đường, phường, quận.
Ex: Street 1 , Ward 3 , District 6, District 7, District 8, District 9
Bạn nên lưu ý rằng : Không nên đặt số trước [1 Street] vì người đọc hoặc nghe như thế sẽ hiểu là có 1 con đường chứ không phải là đường số 1.
2. Từ vựng và câu hỏi liên quan đến cách hỏi và viết địa chỉ tiếng anh
2.1. Câu hỏi về địa chỉ trong tiếng Anh
- What’s your address? : Địa chỉ của anh là gì?
- Where is your domicile place? : Nơi cư trú của anh ở đâu?
- Are you a local resident? : Có phải anh là cư dân địa phương không?
- Where are you from? : Bạn từ đâu đến?
- Where do you live? : Bạn sống ở đâu?
- Where is … ? : …. là ở đâu vậy?
[Câu hỏi về địa chỉ trong tiếng Anh]
Thêm cách hỏi về địa chỉ tiếng anh
- What is …. like? : …. trông như thế nào?
- How long have you lived there? : Bạn sống ở đó bao lâu rồi?
- Do you like living here? : Bạn có thích sống ở đó không?
- Do you live in an apartment or house? : Bạn sống ở nhà riêng hay là chung cư?
- Do you like that neighborhood? : Bạn có thích môi trường xung quanh ở đó không?
- Do you live with your family? : Bạn có sống với gia đình bạn không?
- How many people live there? : Có bao nhiêu người sống với bạn?
2.2. Từ vựng thường dùng cho cách viết ghi địa chỉ tiếng anh
- Addressee : Điểm đến
- Company’s name : Tên tổ chức [nếu có]
- Building, apartment , flat : Nhà, căn hộ
- Alley : ngách
- Lane : ngõ
- Hamlet : Thôn
- Village : Xã
- Street : Đường
- Sub-district or block or neighborhood : phường
- District or Town : huyện
- Province : tỉnh
- City: Thành phố
- State: tiểu bang
- Zip code postal , zip code
[Từ vựng thường dùng cho cách viết ghi địa chỉ tiếng anh]
2.3 Một số ví dụ về cách viết ghi địa chỉ tiếng anh chuẩn nhất
Ex 1:
From NGUYEN VAN A
No 26, 190 lane, Le Trong Tan Street, Thanh Xuan district, Ha Noi [Số nhà 26 ngõ 190 Lê Trọng Tấn- Thanh Xuân - Hà Nội]
Ex 2:
From NGUYEN VAN NAM ..
No 10 ABC Street, Nguyen Trung Truc Ward , Ba Dinh District, Ha Noi City, Viet Nam
Ex 3:
From NGUYEN VAN B.. No 30, 265 lane, Phuc Dien Street, Bac Tu Liem district, Ha Noi [Số nhà 30 ngõ 265 Phúc diễn Bắc từ Liêm, Hà Nội]
Ex 4:
From NGUYEN THI C...
No 26, 190 lane, Le Trong Tan Street, Thanh Xuan district Ha Noi [Số nhà 26 ngõ 190 Lê Trọng Tấn- Thanh Xuân - Hà Nội]
Ghi nhớ hướng dẫn trên thì việc viết ghi địa chỉ tiếng anh đúng và chuẩn sẽ rất đơn giản với bạn đó. Thử bắt tay vào luyện cách viết ghi địa chỉ của bạn xem nhé.
Tuyền Trần