Dịch nghĩa từ Hán Việt sang thuần Việt


Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Người khôn ngoan học được nhiều hơn từ một câu hỏi ngốc nghếch so với những gì kẻ ngốc nghếch học được từ một câu trả lời khôn ngoan. [A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.]Bruce Lee
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Chúng ta trở nên thông thái không phải vì nhớ lại quá khứ, mà vì có trách nhiệm đối với tương lai. [We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.]George Bernard Shaw
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú [Kệ số 62]
Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú [Kệ số 186]
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. [We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. ]George Bernard Shaw
Hãy dang tay ra để thay đổi nhưng nhớ đừng làm vuột mất các giá trị mà bạn có.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú [Kệ số 14]
Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. [The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. ]James Oppenheim

Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »»

Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán [paste] vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen [select] những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.

Để duyệt qua các vần trong từ điển,
nhập vần cần tra vào ô dưới đây. Ví dụ: A, B, C, CH...

TRA CỨU NÂNG CAO
Quý vị có thể tận dụng mọi dữ liệu có trong từ điển bằng cách sử dụng ô tìm kiếm này. Khi gặp một kết hợp từ chữ Hán khó hiểu, quý vị có thể copy và dán nguyên cụm vào đây để tìm xem cụm từ đó có xuất hiện trong từ điển này hay không. Để tìm nhanh, sau khi được dẫn đến mục từ, quý vị có thể kết hợp dùng lệnh Find [Ctrl+F] của trình duyệt đang dùng để tìm ngay đến vị trí xuất hiện cụm từ đó.

_______________

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH


BẢN BÌA CỨNG [HARDCOVER]
1200 trang - 54.99 USD


BẢN BÌA THƯỜNG [PAPERBACK]
1200 trang - 45.99 USD


BẢN BÌA CỨNG [HARDCOVER]
728 trang - 29.99 USD


BẢN BÌA THƯỜNG [PAPERBACK]
728 trang - 22.99 USD


Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.


DONATION

Quý vị đang truy cập từ IP 168.138.15.255 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Thành viên đang online:

Minh Hữu
Trần Thị Huyền
Nguyễn Sĩ Long
Hoa Doãn
Mai Phượng
nmtst94
Hidivi
Nhất Phi
Tri Huynh
Pascal Bui
Nguyên Cát
Quảng Thúy
Lê Phương Bình
nước
Vạn Phúc
Lan Huong Doan
Tam Thien Tam
Thiện Diệu
NGUYỄN TRỌNG TÀI
Lãn Tử
Nguyên Hạnh - Tứ Nương
Tăng Văn Y
Hồng Huệ
Không Xã
Thích Quảng Ba
Hoat Khong
Chúc Huy
zeus7777
Vạn Bình
Lien Anh
Diệu Nhật
Vương Sỹ Mốt
Trương Quang Quý
Pháp Tâm
Hộ Chánh
Nguyễn Văn Tài
Văn Dũng
Tâm Lương
Dinhvinh1964
Diệu Tiến
... ...

Việt Nam [864 lượt xem] - Hoa Kỳ [17 lượt xem] - French Southern Territories [12 lượt xem] - Australia [10 lượt xem] - Đức quốc [8 lượt xem] - Senegal [1 lượt xem] - ... ...


Copyright © Liên Phật Hội 2020 - United Buddhist Foundation - Rộng Mở Tâm Hồn
Hoan nghênh mọi hình thức góp sức phổ biến rộng rãi thông tin trên trang này, nhưng vui lòng ghi rõ xuất xứ và không tùy tiện thêm bớt.

Sách được đăng tải trên trang này là do chúng tôi giữ bản quyền hoặc được sự ủy nhiệm hợp pháp của người giữ bản quyền.
We are the copyright holder of all books published here or have the rights to publish them on behalf of the authors / translators.

Website này có sử dụng cookie để hiển thị nội dung phù hợp với từng người xem. Quý độc giả nên bật cookie [enable] để có thể xem được những nội dung tốt nhất.
Phiên bản cập nhật năm 2016, đã thử nghiệm hoạt động tốt trên nhiều trình duyệt và hệ điều hành khác nhau.
Để tận dụng tốt nhất mọi ưu điểm của website, chúng tôi khuyến nghị sử dụng Google Chrome - phiên bản mới nhất.

 Liên hệ thỉnh Kinh sách Phật học


Video liên quan

Chủ Đề