half-time
noun adjective adverb- Alternative spelling of half time.
giờ giải lao
Gốc từ
Ronaldo got the scoring going with a penalty and Hernández made it a 2–0 half time lead.
Ronaldo đã ghi bàn trong một quả penalty và Hernández đã làm cho hiệp 1 kết thúc với tỉ số 2-0.
WikiMatrix
I'll work full-time, half-time.
Tôi sẽ làm việc toàn giờ hoặc bán giờ.
OpenSubtitles2018.v3
"Dark Horse" has a tempo of 132 beats per minute in half-time style typical of trap music.
"Dark Horse" có nhịp độ 132 nhịp trên một phút [BPM], đây là nhịp độ thường thấy và điển hình cho phong cách nhạc Trap.
WikiMatrix
Revelation 12:6, 14 indicates that three and a half times equal “1,260 days.”
Khải-huyền 12:6, 14 cho biết ba thì rưỡi, tức ba kỳ rưỡi, tương đương với “một ngàn hai trăm sáu mươi ngày”.
jw2019
[b] How long are the three and a half times?
[b] Ba kỳ rưỡi là bao lâu?
jw2019
* Thus, seven times —twice the amount of three and a half times— would equal 2,520 days.
Vậy bảy kỳ, gấp đôi của ba kỳ rưỡi, tương đương với 2.520 ngày.
jw2019
For hepatitis, it was also two and a half times.
Với bệnh viêm gan, tỉ lệ cũng là 2.5 lần.
ted2019
OpenSubtitles2018.v3
It identifies a period of three and a half times as amounting to 1,260 days.
Giai đoạn ba kỳ rưỡi, theo sách này thì tổng cộng là 1.260 ngày*.
jw2019
For depression, it was four and a half times.
Với trầm cảm, tỉ lệ là 4.5 lần.
ted2019
Thompson led Australia in scoring with 8 goals at half-time, and Zdrilic had 4 goals.
Thompson dẫn đầu đội tuyển Úc với 8 bàn thắng trong hiệp 1, và Zdrilic có 4 bàn thắng.
WikiMatrix
While the cheerleaders perform their half-time routine to "On Broadway", Lester becomes increasingly fixated on Angela.
Trong khi các cổ động viên khác đang trình diễn giữa giờ với bài hát "On Broadway", Lester lại trở nên lưu luyến với Angela.
WikiMatrix
We beat that mark by 14 and a half times over.
Chúng ta đã đạt được hơn điều đó 14.5 lần.
ted2019
three and a half times mentioned at Daniel 12:7?
ba kỳ rưỡi được nói đến nơi Đa-ni-ên 12:7?
jw2019
Hospitals use two and a half times the amount of energy as office buildings.
Các bệnh viện dùng năng lượng gấp 2. 5 lần các tòa nhà văn phòng.
QED
That's roughly one and a half times the size of Manhattan.
Thậm chí lớn gấp 1,5 lần quận Manhattan.
ted2019
He started the game but was replaced at half-time by Alireza Jahanbakhsh.
Anh bắt đầu trận từ đầu nhưng bị thay sau khi nghỉ giữa hiệp bởi Alireza Jahanbakhsh.
WikiMatrix
Hospitals use two and a half times the amount of energy as office buildings.
Các bệnh viện dùng năng lượng gấp 2.5 lần các tòa nhà văn phòng.
ted2019
In fact, it produces three and a half times more grain than the conventional variety.
Trên thực tế, nó cho lượng thóc gấp 3,5 lần so với giống thường.
ted2019
The Bible indicates that three and a half “times” equals 1,260 days, so “seven times” equals 2,520 days.
Kinh Thánh cho thấy rằng ba và nửa “kỳ” tương ứng với 1.260 ngày, vì vậy “bảy kỳ” là 2.520 ngày [Khải huyền 12:6, 14].
jw2019
Losing 2–0 at half-time, Wolfsburg made a comeback to win the match 4–3.
Bị dẫn trước 2-0 sau hiệp một, Wolfsburg đã ngược dòng để dành chiến thắng 4-3.
WikiMatrix
Thompson then scored 6 of the next 7 goals as Australia led 16–0 at half time.
Thompson sau đó đã ghi tới 6 trong 7 bàn thắng tiếp theo, giúp cho Úc dẫn trước 16–0 khi hết hiệp 1.
WikiMatrix
"Match report, Half-time, Real Madrid CF – Al Ain FC 1:0" [PDF].
Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2018. ^ “Match report, Half-time, Real Madrid CF – Al Ain FC 1:0” [PDF].
WikiMatrix
That's eight and a half times the GDP of the U.S.
Gấp 8.5 lần GDP của Mỹ - nền kinh tế lớn nhất toàn cầu.
ted2019
At half time Argentina led 2–1, Stábile having scored the second goal.
Trong hiệp 1, Argentina dẫn trước 2-1, Stábile ghi bàn thắng thứ hai để nâng tỉ số lên.
WikiMatrix
Danh sách truy vấn phổ biến nhất: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M