Subway và underground:
Thông báo:Tổng khai giảng khoá học online tiếng Anh, Hàn, Hoa, Nhật, tương tác trực tiếp với giáo viên 100%, học phí 360.000đ/tháng, liên hệ: 0902 516 288 cô Mai >> Chi tiết
Subway là danh từ hàm ý đường ngầm, hệ thống đường ngầm trong thành phố, đặc biệt khi nói về hệ thống tàu điện ngầm thì nó được sử dụng phổ biến ở Mỹ.
E.g. You feel worried if you walk through a subway.
[Bạn lo lắng nếu bạn đi bộ qua một đường ngầm].
E.g. I don't ride the subway late at night.
[Mình không đi bằng tàu điện ngầm vào tối khuya].
E.g. The best way to get around London, is the subway.
[Cách tốt nhất để đi vòng quanh London, là tàu điện ngầm].
E.g. The plans include development of a new performance space underground and a new entrance.
[Các kế hoạch bao gồm phát triển một không gian hiệu suất mới dưới lòng đất và một lối vào mới].
Underground là danh từ hàm ý chỉ đường ngầm, hệ thống tàu điện ngầm sử dụng phổ biến ở Anh.
E.g. He crossed London by underground.
[Ông ấy đi London bằng tàu điện ngầm].
E.g. They went on the underground.
[Họ đã đi dưới lòng đất].
E.g. This cave leads underground.
[Hang động này dẫn tới dưới lòng đất].
Tư liệu tham khảo: "English Usage for Learner & Oxford Advanced Learners Dictionary". Bài viết phân biệt subway và underground được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh Sài Gòn Vina.
Nguồn: //saigonvina.edu.vn