Tôn giáo của tôi bao gồm một sự ngưỡng mộ khiêm tốn về tinh thần vượt trội không thể tưởng tượng được, người bộc lộ chính mình trong những chi tiết nhỏ mà chúng ta có thể nhận thức được với tâm trí yếu đuối và yếu đuối của chúng ta. My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind. Và bản thân tôi từ những viên đá khiêm nhường được đặt bởi tổ tiên của tôi, ở đây tại Ventrishire. And myself from the humbler stones laid by my ancestors, here in Ventrishire. Nhìn kìa, đó là một cuốn sách bù nhìn! Look, it's a puppet book! Họ không nhận đơn của người khuyết tật. They don't take applications for people with disabilities. Và nếu Luca trông giống như bạn ... anh ấy phải là một cậu bé tuyệt đẹp và không phải là một khuyết điểm. And if Luca looks anything like you... he must be a gorgeous boy and not a blemish. Có thể có mối liên hệ giữa một khiếm khuyết thể chất phổ biến ở tim và đột quỵ nguy hiểm có thể xảy ra trong các chuyến bay dài trên máy bay. There is a possible link between a common physical defect in the heart and potentially deadly stroke that could occur during long aeroplane flights. Ngưng thở là một khiếm khuyết mắc phải hoặc phát triển trong việc hiểu hoặc tạo ra cảm xúc được truyền đạt bằng ngôn ngữ nói. An aprosodia is an acquired or developmental impairment in comprehending or generating the emotion conveyed in spoken language. Ngày 2 tháng 12 năm 2008 Lesotho trở thành quốc gia thứ 42 trên thế giới ký Công ước Liên hợp quốc về Quyền của Người khuyết tật. On 2 December 2008 Lesotho became the 42nd country in the world to sign the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities. John Millais, một nghệ sĩ có sự khiêm tốn ngang bằng với thiên tài của anh ấy. John Millais, an artist whose modesty was the equal of his genius. Madeline phát hiện ra rằng việc cho con bú của Grace đau đớn đến mức chảy máu vú và nhận ra rằng đứa trẻ đang bú máu của mình. Madeline discovers that Grace's nursing is painful to the point of causing her breast to bleed, and realizes that the child is feeding on her blood. Các can thiệp cho tình trạng khiếm khuyết ngôn ngữ cụ thể sẽ dựa trên những khó khăn cá nhân mà biểu hiện của sự suy giảm đó. Interventions for specific language impairment will be based upon the individual difficulties in which the impairment manifests. Nếu A là một tập không đệ quy thì A và phần bù của nó đệ quy không thể tách rời. If A is a non-recursive set then A and its complement are recursively inseparable. Các kohanim đã được đền bù cho sự phục vụ của họ cho quốc gia và trong Đền thờ thông qua hai mươi bốn món quà kohanic. The kohanim were compensated for their service to the nation and in the Temple through the twenty-four kohanic gifts. MEBS cung cấp tổng điểm dựa trên bốn thang điểm phụ; Sự không hài lòng về cơ thể, Mối bận tâm về cân nặng, Ăn uống quá đà và Hành vi bù đắp. The MEBS provides a total score based on four subscales; Body Dissatisfaction, Weight Preoccupation, Binge Eating and Compensatory Behavior. Cho con bú nơi công cộng không phải là hành vi tiếp xúc khiếm nhã theo luật của Hoa Kỳ, Canada, Úc hoặc Anh. Breastfeeding in public does not constitute indecent exposure under the laws of the United States, Canada, Australia, or Great Britain. Hàng hóa dùng để in hoa được tẩy trắng tốt; nếu không thì các vết bẩn và các khuyết tật nghiêm trọng khác chắc chắn sẽ phát sinh trong các hoạt động tiếp theo. Goods intended for calico printing are well-bleached; otherwise stains and other serious defects are certain to arise during subsequent operations. Táo khuyết có lịch sử định cư lâu đời. Apples has a long history of settlements. Axit caffeic được tìm thấy ở một mức độ rất khiêm tốn trong cà phê, ở mức 0,03 mg trên 100 ml. Caffeic acid is found at a very modest level in coffee, at 0.03 mg per 100 ml. Áo ngực cho con bú là loại áo lót chuyên dụng giúp hỗ trợ thêm cho phụ nữ đang cho con bú và cho phép cho con bú thoải mái mà không cần phải cởi áo ngực. A nursing bra is a specialized brassiere that provides additional support to women who are lactating and permits comfortable breastfeeding without the need to remove the bra. Những tiến bộ trong chăm sóc y tế trong 45 năm qua đã đồng nghĩa với việc gia tăng tỷ lệ sống sót của trẻ sinh non, và nhiều trẻ em hơn sống sót sau những cơn bệnh và tai nạn nghiêm trọng, thường gây ra khuyết tật nặng suốt đời. Advances in medical care over the last 45 years have meant an increase in the survival of premature babies, and more children surviving major illness and accidents, which often causes lifelong severe disabilities. Dubai có quy định về trang phục khiêm tốn như một phần của luật hình sự. Dubai has a modest dress code as part of its criminal law. Giá bù, ở London và các Sở giao dịch chứng khoán khác của Anh, là giá mà các món hời đầu cơ được chuyển từ tài khoản này sang tài khoản tiếp theo. A making-up price, in the London and other British Stock Exchanges, is the price at which speculative bargains are carried over from one account to the next. Vào cuối những năm 1990, một số công ty nhỏ bắt đầu bán các bản sao của phim, không có cảnh chứa nội dung bạo lực và / hoặc khiếm nhã, hoặc ngôn ngữ thô tục, để thu hút khán giả gia đình. At the end of the 1990s, some small companies began selling copies of movies, without the scenes containing violent and/or indecent content, or foul language, to appeal to family audiences. ASD tĩnh mạch xoang là một dạng khiếm khuyết vách ngăn tâm nhĩ, trong đó khiếm khuyết liên quan đến dòng chảy của tĩnh mạch chủ trên hoặc tĩnh mạch chủ dưới. A sinus venosus ASD is a type of atrial septum defect in which the defect involves the venous inflow of either the superior vena cava or the inferior vena cava. Đối với những người bị rối loạn tâm thần và khuyết tật, việc vỗ nhẹ có thể gây chấn thương, đặc biệt là đối với những người bị rối loạn cảm giác. For those with mental disorders and disabilities, pat-downs can be traumatic, especially for those with sensory disorders. Trong một số trường hợp hiếm hoi, nạn nhân bị nghẹt thở sẽ nằm trên sàn nhưng có ý thức, bị khuyết tật khiến không thể ngồi dậy và không thể đứng dậy bằng chân. In very rare cases, the choking victim would be laying on the floor but conscious, having a disability that makes impossible to sit up and to keep standing up on the feet. Người sử dụng lao động nhận được các khoản tín dụng thuế được hoàn lại để bù đắp khoản bồi thường được trả cho nhân viên trong thời gian Nghỉ phép Y tế Gia đình Khẩn cấp và chi phí bảo hiểm y tế nhóm được phân bổ cho Nghỉ Y tế Gia đình Khẩn cấp. Employers receive refundable tax credits to offset the compensation paid to employees while on Emergency Family Medical Leave and the group health insurance cost that is allocable to the Emergency Family Medical Leave. Ví dụ, một người sử dụng chênh lệch tín dụng như một chiến lược thận trọng được thiết kế để kiếm thu nhập khiêm tốn cho nhà giao dịch trong khi mức lỗ cũng được giới hạn nghiêm ngặt. For example, one uses a credit spread as a conservative strategy designed to earn modest income for the trader while also having losses strictly limited. Do độ cao khiêm tốn, Bistrița có một trong những vùng khí hậu lạnh nhất ở Romania. Due to its modest elevation, Bistrița has one of the coldest climates in Romania. Năm 1889, Maurice de La Sizeranne thành lập một hiệp hội chuyên giúp đỡ người mù và người khiếm thị, được đặt theo tên của ông. In 1889, Maurice de La Sizeranne created an association dedicated to helping the blind and visually impaired, named for him.
Bù đắp cho ai đó tiếng Anh?
- compensate [bù đắp] là bù vào chỗ bị mất mát, thiếu thốn. [Let me compensate for your loss. - Để tôi đền bù cho tổn thất của bạn.]
Giáo bú háng thiếu tiếng Anh là gì?
Mua bù thiếu [tiếng Anh: Short Covering] là việc mua lại chứng khoán đã vay để đóng các vị thế bán đang mở để thu lại một khoản lãi hoặc lỗ.