Đây là phần đầu tiên của bản dịch chi tiết topic này //www.zhihu.com/question/31525003
answer-16565392. Những phần sau sẽ được cập nhật ngay khi hoàn thành.
Nguồn: Đờ Mờ Confessions
Bảy năm trước, Đường Thất là một tác giả ngôn tình không ai biết đến, còn Đại Phong thì là đại thần của giới đam mỹ.
Lúc vừa bắt đầu đọc truyện của Đại Phong, Đường Thất rất thích và đã dùng đề tài giống vậy để viết Tam Sinh ver BG. [Trong sách có rất nhiều thứ đến từ sách của Đại Phong, không chỉ một quyển của Đại Phong không thôi, Đường Thất lúc đó xem Đại Phong là true love]. Bấy giờ, cô này còn tự giới thiệu truyện của mình cho Đại Phong và Cố Mạn, nhưng lúc đó cô chỉ là một người vô hình nên không ai quan tâm.
Không ai quan tâm thì phải cố chèo kéo sự chú ý.
Dưới đây là bản dịch tóm tắt của link này Bản dịch đầy đủ đang được tiến hành và sẽ đăng lên ngay khi làm xong.
Nguồn: Đờ Mờ Confessions
Dẫn chứng và chi tiết mọi thứ nguồn gốc tới hiện tại vụ sao chép và các hành động của Đường Thất – hay còn được gọi là Thâm cung bí sử của “Không thể nói Nương Nương”
1/ Đường Thất là một nhóm sáng tác văn thương mại hóa, trước đó có 1 người chuyên đạo + xào văn là Đường Thất , tìm tới biên tập Vân Phiến Cao, hiện tại là 1 nhóm 3 người viết [xào] văn chính + biên tập, Đường Thất quản lý weibo Đường Thất hiện tại ko phải người ban đầu.
Đăng ngày 6 tháng 7 năm 2015, lúc 10:48
Dịch: Đờ Mờ Confession
Nguồn: //weibo.com/p/1001603861559079214028
//www.weibo.com/1391954182/CpPr3bcbN?from=page_1035051391954182_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment
—————————————
“Hi vọng tôi có thể học cách im lặng.
Sau khi đăng bài thanh minh dài kia lên, tôi cũng hơi hối hận. Tôi là người khẩu nghiệp rất nặng, hồi xưa cứ gặp chuyện là tranh cãi, nhất định phải ăn thua với người ta bằng lời, đến bây giờ vẫn chưa sửa được tật xấu này. Thật ra có rất nhiều việc, càng nói càng sinh chuyện. Dây dưa không dứt.
Cho nên bốn chữ miệng lưỡi thị phi này mới hay đi chung với nhau.
[Tổng hợp từ FB Thụy Miên và Đờ Mờ confessions
*Các từ khóa được sử dụng nhiều trên weibo:
#唐七抄袭 [Đường Thất đạo văn]