Danh mục hàng hóa nhóm 2 bộ khcn
|
© CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Cơ quan chủ quản: Bộ Khoa học và Công nghệ (MOST). Địa chỉ: 113 Trần Duy Hưng, Phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội. Bộ phận văn thư: (024) 3943 7056; Phòng Tổng hợp: (024) 3943 8970; Lễ tân: (024) 3556 0696. Bản quyền thuộc: Trung tâm Công nghệ thông tin - Bộ Khoa học và Công nghệ. Email: [email protected]. Điện thoại: (024) 3555 3845. Ghi rõ nguồn từ “MOST” khi phát hành lại thông tin từ Cổng thông tin điện tử này. Pursuant to the Government's Decree No. 127/2007/ND-CP dated August 01, 2007 on elaboration of the Standards and Technical Regulations and the Government's Decree No. 78/2018/ND-CP dated May 16, 2018 providing amendments to the Government's Decree No. 127/2007/ND-CP dated August 01, 2007 on elaboration of the Standards and Technical Regulations; Pursuant to the Government’s Decree No. 132/2008/ND-CP dated December 31, 2008 on elaboration of the Law on Quality of Goods and Products, the Government’s Decree No.74/2018/ND-CP dated May 15, 2018 on amendments to the Government’s Decree No. 132/2008/ND-CP dated December 31, 2008 on elaboration of the Law on Quality of Goods and Products and the Government’s Decree No.154/2018/ND-CP dated November 09, 2018 on amendments, additions and abrogation of some regulations on investment and business conditions in sectors under the management of the Ministry of Science and Technology and some regulations on specialized inspections; Pursuant to the Government’s Decree No. 95/2017/ND-CP dated August 16, 2017 defining Functions, Tasks, Powers and Organizational Structure of the Ministry of Science and Technology; ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 HEREBY DECIDES: Article 1. The list of group-2 products and goods under the management of the Ministry of Science and Technology is provided in the Appendix enclosed herewith, in which their HS codes, applicable national technical regulations and legislative documents are also specified. 1. Group-2 products and goods domestically produced shall be managed by adopting methods laid down in corresponding national technical regulations. 2. Methods for managing imported group-2 products and goods are provided in:
Article 2. The Directorate for Standards, Metrology and Quality is assigned to play the leading role and cooperate with relevant authorities and units to annually review the List of products and goods under the management of the Ministry of Science and Technology and request the Minister of Science and Technology to make any necessary amendments thereto. Article 3. This Decision comes into force as from the day on which it is signed. 1. This Decision supersedes the Decision No. 3482/QD-BKHCN dated December 08, 2017 of the Minister of Science and Technology promulgating the List of group-2 products and goods under the management of the Ministry of Science and Technology. ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 Article 4. The General Director of the Directorate for Standards, Metrology and Quality, Head of Department of Legislation and relevant organizations and individuals shall implement this Decision./. PP. MINISTER DEPUTY MINISTER Tran Van Tung APPENDIX LIST OF GROUP-2 PRODUCTS AND GOODS UNDER THE MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (Enclosed with the Decision No. 3810/QD-BKHCN dated December 18, 2019 of the Minister of Science and Technology) No. Name of products/goods ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 HS Code (as regulated in Circular No. 65/2017/TT-BTC) Applicable legislative documents Methods for managing imported goods I Gasolines, diesel fuel oils and biofuels ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 Unleaded gasolines QCVN 1:2015/BKHCN and its amendment 1:2017 QCVN 1:2015/BKHCN 2710.12.21 - Circular No. 10/2012/TT-BKHCN - Circular No. 13/2013/TT-BKHCN - Circular No. 22/2015/TT-BKHCN - Circular No. 27/2012/TT-BKHCN - Circular No. 28/2012/TT-BKHCN - Circular No. 02/2017/TT-BKHCN ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 - Circular No. 07/2017/TT-BKHCN - State inspection of quality before customs clearance - The state inspection shall be conducted on the basis of certifications provided by designated certification bodies. - Inspecting authority: Department for Management of Goods and Product Quality. 2710.12.23 ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 2710.12.26 1.2 Unleaded gasoline, with ethanol 2710.12.22 ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 2710.12.25 1.3 Diesel fuel oils 2710.19.71 2710.19.72 ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 1.4 B5 diesel fuel QCVN 1:2015/BKHCN and its amendment 1:2017 QCVN 1:2015/BKHCN 2710.20.00 - Circular No. 10/2012/TT-BKHCN - Circular No. 13/2013/TT-BKHCN - Circular No. 22/2015/TT-BKHCN - Circular No. 27/2012/TT-BKHCN ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 - Circular No. 02/2017/TT-BKHCN - Circular No. 04/2017/TT-BKHCN - Circular No. 07/2017/TT-BKHCN - State inspection of quality before customs clearance - The state inspection shall be conducted on the basis of certifications provided by designated certification bodies. - Inspecting authority: Department for Management of Goods and Product Quality. *Note: Pursuant to QCVN 1:2015/BKHCN and its amendment 1:2017 QCVN 1:2015/BKHCN, denatured/undenatured fuel ethanol is exempted from quality inspection upon importation. ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 Pure biodiesel B100 and its compounds 3826.00.10 3826.00.21 3826.00.22 ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 3826.00.30 1.6 Denatured/ undenatured fuel ethanol. (*)
... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2207.20.11 2207.20.19 ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 2 Liquefied petroleum gases (LPG) 2.1 Propane QCVN 8:2019/BKHCN ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 - Circular No. 14/2019/TT-BKHCN - Circular No. 27/2012/TT-BKHCN - State inspection of quality before customs clearance 2.2 Butane 2711.13.00 ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 2.3 Other QCVN 8:2019/BKHCN 2711.19.00 - Circular No. 28/2012/TT-BKHCN - Circular No. 02/2017/TT-BKHCN - Circular No. 07/2017/TT-BKHCN - The state inspection shall be conducted on the basis of certifications and/or inspection results provided by designated certification bodies/ inspection bodies. - Inspecting authority: Department for Management of Goods and Product Quality. ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 3 Protective helmets for motorcycle and moped users QCVN 2:2008/BKHCN 6506.10.10 - Decision No. 04/2008/QD-BKHCN - Circular No. 02/2014/TT-BKHCN - Circular No. 27/2012/TT-BKHCN - Circular No. 28/2012/TT-BKHCN ... ... ... Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66 - Circular No. 07/2017/TT-BKHCN - State inspection of quality after customs clearance. - The state inspection shall be conducted on the basis of certifications and/or inspection results provided by duly registered or accredited certification bodies/ inspection bodies. - Inspecting authority: authorities/units that are in charge of standards, metrology and quality, and affiliated to provincial specialized science and technology authorities. |
