Bạn gặp một người “bạn của bạn” lần đầu. Cô ấy có vẻ hồi hởi, phóng khoáng, cô ấy thích BTS. Bạn cũng thích BTS. Đây có vẻ là một người thú vị để kết bạn.
Bạn đang xem: Kẻ thù của kẻ thù là bạn
Cho đến khi cô ấy bắt đầu kể về những khuyết điểm của người bạn chung, cây cầu nối đã dẫn bạn và cô ấy đến với nhau. Sau 5 phút nói xấu người bạn đó, bạn và cô ấy đã trở thành những-người-bạn-thân-thiết?
Từ tận những năm 40 của thế kỷ trước, tâm lý học xã hội đã nhận ra rằng: hai người xa lạ dễ kết bạn với nhau hơn nhờ chia sẻ những cảm xúc tiêu cực. Nhưng một nghiên cứu đầy đủ mới đây đã mở rộng kết quả đó thành một chân lí mới: nói xấu, đặc biệt là nói xấu một người khác dường như là cách nhanh và hiệu quả nhất để hai người kết bạn với nhau. Nếu bạn muốn bắt thân với ai đó, chẳng còn con đường nào nhanh và ngắn hơn là cùng nhau “gossip” về những người mà cả hai bạn cùng ghét.
“Sự tương đồng có sức hấp dẫn vô đối, tôi không muốn ám hạ thấp vai trò của chia sẻ sở thích trong việc kết bạn”, trích lời của Jennifer Bosson, giáo sư tâm lý học tại đại học Nam Florida. “Tuy nhiên, các kết quả nghiên cứu cho thấy những người có chung kẻ thù, ghét cùng một thứ, thường tạo dựng được một mối quan hệ khăng khít hơn”.
Đầu những năm 2000, một vài thí nghiệm đã được Jennifer Bosson triển khai để tìm ra mối liên hệ giữa những cảm xúc tiêu cực [thù hận, căm ghét, phê phán, chỉ trích] với việc kết bạn của con người. Trong một nghiên cứu năm 2006, Bossons và đồng nghiệp nhờ một vài người ngồi nghe cuộc hội thoại sau: Brad và Melissa cùng nhau viết ra những điểm mình thích và không thích ở nhau.
Sau đó, Brad được các chuyên gia tâm lý thông báo rằng: có một người A đồng ý với những điều Brad thích ở Melissa; đồng thời có một người B đồng tình với những điểm Brad ghét ở Melissa.
Phía ngược lại, Melissa cũng được thông báo rằng, có một người A thích Brad với cùng những lí do giống như cô, và một người B ghét Brad chính vì những lí do cô liệt kê.
Và không bất ngờ lắm, cả Brad và Melissa đều có hứng thú làm bạn với người B hơn. Trong khi A và B đều là những nhân vật được tưởng tượng ra nhằm mục đích thử lòng hai người.
Chuyên gia Jennifer Bosson, qua một vài thí nghiệm tương tự đã ngày càng củng cố kết luận của mình. Không cần biết bạn thuộc giới tính nào, chủng tộc nào, ghét chung một thứ là cách nhanh nhất kéo hai người lạ mặt lại với nhau; thậm chí còn thân nhau nhanh hơn cả hai người có chung sở thích.
Chúng ta có thể giải thích điều này như thế nào? “Khi một lạ người nói xấu người khác, chúng ta thường bi thu hút bởi suy nghĩ: “Trời ơi, mình có đồng minh này!”. Đặc biệt khi người lạ đó tâm sự về những điều ta chưa hề hay biết, não bộ chúng ta sẽ bị kích thích vô cùng và cảm giác như mình học được điều gì đó hay ho và thú vị lắm.
“Cùng ghét một thứ gì đó khiến con người xích lại gần nhau hơn, bởi chúng ta cảm thấy đối phương công nhận quan điểm đúng đắn của mình. Ồ, đây chính là tri kỉ!”.
Vẫn còn một lí do khác giải thích kĩ càng hơn việc tại sao con người lại thích đến với nhau nhờ chia sẻ những quan điểm tiêu cực. Các chuyên gia nói rằng: suốt cả triệu năm qua, sự tiến hóa của loài người có lẽ đã ngầm lập trình một hệ thống kết nối con người qua những thứ mà chúng ta căm ghét.
“Về mặt tâm lý, chúng ta dễ bị hấp dẫn bởi một người có chung kẻ thù với mình”, trích lời giáo sư Frank McAndrew của trường đại học Knox College, bang Illinois, Mỹ. “Họ xuất hiện trong đời ta để công nhận những gì ta nói, ta nghĩ, ta làm, khiến ta nghĩ mình không phải người hẹp hòi hay cực đoan”.
Giáo sư McAndrew nghiên cứu sâu về tâm lí học xã hội và phát triển. “Mọi nghiên cứu của tôi đều dựa trên giả định rằng con người tồn tại với bộ não của người tiền sử, sinh hoạt trong những nhóm nhỏ và giao thiệp với nhau qua những tương tác trực tiếp”, ông nói. Trong thế giới đó, mọi người lạ đều có thể đến từ một nhóm đối thủ khác và nhiều khả năng sẽ làm hại người thân của bạn. Nhưng nếu người lạ đó bày tỏ sự căm ghét với một bộ lạc khác mà bạn cũng ghét, từ đây lập tức sẽ nảy sinh ra một sự hợp tác và tin tưởng.
Xem thêm: 19 Trái Ác Quỷ Ý Tưởng - Tiết Lộ Hình Ảnh Trái Ác Quỷ Của
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”, nghiên cứu sâu về sự hợp tác này quả thật như gãi vào chỗ ngứa nguyên thủy của loài người. Được giao lưu kết bạn, được hòa nhập vào hội nhóm là nhu cầu cơ bản của chúng ta. Nhưng việc bạn được kết nạp vào đồng nghĩa với việc ai đó phải bị loại ra. Đó là lí do con người ta nói xấu nhau, và thích nghe người khác nói xấu những người khác nữa.
Ngay cả trong những mô hình xã hội nguyên thủy như bộ lạc, loài người vẫn thích kết bạn với nhau trên nguyên tắc “kẻ thù của kẻ thù là bạn” hơn là chia sẻ những sở thích tốt đẹp. Giáo sư McAndrews nói: cấu trúc xã hội loài người là có phân cấp và đương nhiên, sẽ thay đổi liên tục. Người ở bậc thang thấp hơn luôn muốn trèo cao, và họ phải kéo người phía trên xuống. Từ đó mới sinh ra nói xấu. “Chúng ta luôn thích những thông tin tiêu cực bởi chúng cực kì hấp dẫn với những cái đầu đang hăm hở tính toán làm sao để hất cẳng một ai đó”, giáo sư McAndrews nói.
“Cố tìm ra những điểm tốt của kẻ đang cạnh tranh với bạn là một hành động dở hơi, nhưng bới ra lỗi của họ thì lại cực kì hữu ích cho công cuộc lật đổ”.
[Điều này có thể giải thích những nụ cười xấu xa của bạn khi đồng nghiệp bị sa thải hoặc đứa bạn bị cắm sừng. Khi cuộc đời người khác trở nên tồi tệ, tự bạn cảm thấy [hình như là] đời mình còn tốt chán, và đang tốt đẹp lên].
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn” rõ ràng là một xu hướng tiêu cực; bởi bạn có chắc rằng một người đến với bạn chỉ vì ghét người khác, sẽ không bao giờ quay mũi tên về phía bạn?
Internet ra đời khiến chúng ta ta thù ghét nhau nhiều hơn. “Chính mạng xã hội đã khơi dậy khao khát nguyên thủy của loài người - nói xấu sau lưng, cũng như nhu cầu khẳng định bản thân bằng cách giao thiệp với các “tri kỉ” có cùng chí hướng”, giáo sư Mc Andrews nói. Nói xấu online có thể mang nhiều người lạ đến gần nhau hơn, trở thành bạn bè, cảm thấy được kết nối, sẻ chia, tuy nhiên, nó cũng nhấn chìm chúng ta trong những quan điểm tiêu cực, sơ sài, nghèo nàn về người khác.
Chuyên gia Jennifer Bosson cũng đồng ý rằng: “Kẻ thù của kẻ thù là bạn - tư tưởng này có thể củng cố tính bầy đàn, bè phái trong quan hệ xã hội”. Bà cho rằng rất nhiều nền tảng mạng xã hội hiện nay kiếm lợi từ hoạt động “mai mối” cho những người ghét nhau thành lập cộng đồng và chia sẻ những suy nghĩ tiêu cực như: “Hội anti Idol ABC”, “nhóm bài trừ ca sĩ XYZ”, "Hội bóc phốt các beauty bloggers". Việc con người được kết bạn và kết nối là tốt, nhưng nối vòng tay lớn chỉ để bắt nạt một người khác thì chưa bao giờ đáng khuyến khích cả.
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 2
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 3
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 4
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 5
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 6
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 7
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 8
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 9
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 10
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 11
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 12
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 13
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 14
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 15
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.
Page 16
“Kẻ thù của kẻ thù là bạn”.
Nước Mỹ và lưỡng viện Quốc Hội dưới thời TT Trump cho thấy quyết tâm hạ gục TC nhằm trừ hoạ cho thế giới đã quá rỏ, khi họ đang ngầm trợ giúp cac nước và các tổ chức từng là nạn nhân của TC để các quốc gia và tổ chức này có thêm sức mạnh chống lại Tàu, đòi lại chủ quyền đã mất như Tây Tạng, Tân Cương và giử vững sức đề kháng duy trì độc lập như Đài-Loan, Miến Điện, Ấn Độ… và sẳn sàng hổ trợ các nước có xu hướng tách rời sự lệ thuộc nguy hiểm đến an ninh biên giới như VN hoặc các nước đang bị đe doạ như Nhật, Philippine.
Bill Tran
************************
MỸ BẤT NGỜ TUNG MŨI DÙI VÀO "HỒ SƠ DUY NGÔ NHĨ"!
* Giữa lúc thế giới, và Trung quốc, đang chăm chú vào "Hồ sơ Biển Đông" & "Hồ sơ Đài Loan" với dự đoán hai hồ sơ này "nóng" nhứt, bất ngờ Mỹ chĩa mũi dùi xoáy vào "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" [Tân Cương].
* Lưỡng đảng Cộng hòa & Dân chủ đoàn kết với nhau quanh vấn đề Duy Ngô Nhĩ! Cơ chế lưỡng đảng bên Mỹ vận hành - nên nhớ - không phải đối lập "sinh tử" [mà là đối trọng, nhằm tạo cân bằng một cách linh hoạt & tùy thời điểm]. Hãy nhìn cho rõ: chỉ những kẻ có mưu đồ làm suy yếu nước Mỹ mới chực tìm cách khoét sâu cự ly giữa CH-DC thành vực thẳm nhằm trục lợi!
1/ Về phía Hạ Viện [đảng Dân chủ kiểm soát], người đề xướng dự luật "trừng phạt TQ vì đàn áp người Duy Ngô Nhĩ" lại là Dân biểu Chris Smith bên đảng Cộng hòa, và được Hạ Viện chấp thuận.
Về phía Thượng viện [đảng Cộng hòa kiểm soát], "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" được Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Marco Rubio liên kết với Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Bob Menendez khởi xướng.
2/ Mỹ chọn "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ" làm mũi dùi, để tận dụng lợi thế ngoại giao quốc tế có sẵn khi mà, trước đó, Liên Hiệp quốc cũng đã lên tiếng cáo buộc TQ trấn áp, bắt giam gần cả triệu người tại Tân Cương.
Tân Cương [新 疆, viết bằng chữ Uyghur: شىنجاڭ,] nằm về phía Tây với diện tích rộng mênh mông 1,6 triệu km², chiếm tới 1/6 diện tích TQ hiện nay.
Mũi dùi bất ngờ xoáy vào Tân Cương khiến cho TQ rúng động, ngay lập tức Bộ Ngoại giao TQ cho rằng "Mỹ không có quyền can thiệp vào nội bộ của TQ".
Ngặt là đâu chỉ có Mỹ, mà Liên Hiệp quốc cũng thừa biết thực chất bên trong vấn đề Tân Cương.
3/ Ngược dòng lịch sử đôi chút:
Trước khi Mao Trạch Đông đưa quân TQ tràn vào Tân Cương vào năm 1949, nơi đây đã tồn tại một quốc gia độc lập của người Uyghur [Duy Ngô Nhĩ] được gọi là "Đệ nhị Cộng hòa Đông Turkestan" từ năm 1944 cho đến 1949 [nền đệ nhứt Cộng hòa: 1933-1934].
Tân Cương rơi vào số phận hệt như Tây Tạng, cũng được Bắc Kinh gọi là "sáp nhập hòa bình" [bằng... võ lực]. Trước đó, suốt 36 năm, từ 1913 đến 1949 Tây Tạng là một quốc gia độc lập dưới sự cai quản của Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 và các nhiếp chính.
4/ Nếu như Tây Tạng có một chánh phủ lưu vong [ngài Tenzin Gyatso, tức Đạt Lại Lạt Ma thứ 14, cầm trịch] thì người Duy Ngô Nhĩ có một thiết chế được gọi "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu" ["World Uyghur Congress"], Chủ tịch là bà Rebiya Kadeer.
Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ hải ngoại, họ bền bĩ tìm kiếm sự hậu thuẫn từ nhiều tổ chức, định chế quốc tế; và hậu thuẫn từ một số chánh phủ. Đặc biệt, đối với Mỹ, họ dành công sức nhiều hơn để gõ đúng "cửa" bên đảng Cộng hòa.
5/ Thế giới nín thở theo dõi sách lược của Tổng thống Mỹ Donald Trump + Quốc hội lưỡng viện Mỹ khi đẩy Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ để bất ngờ "xé nách" TQ!
Tác động của "Hồ sơ Duy Ngô Nhĩ", trong những tháng ngày sắp tới, sẽ có ý nghĩa hệ trọng tới phong trào đòi độc lập của Tây Tạng, cũng như ý chí của Đài Loan để duy trì thế đứng độc lập suốt gần 70 năm qua [từ 1950 đến nay]! [ chớ không phải "Đài Loan đòi độc lập" như một số báo viết sai, vì Đài Loan ĐÃ & ĐANG độc lập trong gần bảy thập niện rồi, và hiện nay Đài Loan đang chống lại mưu đồ TQ muốn cưỡng ép sáp nhập bằng võ lực] ./.
-------------------------------------------------------------------------
Picture 1 - Bà Rebiya Kadeer, Chủ tịch "Quốc hội Duy Ngô Nhĩ toàn cầu".
Picture 2 - Bà Rebiya Kadeer cùng với Dalai Lama, đứng đầu chánh phủ Tây Tạng lưu vong.
Picture 3 - Ngài Dalai Lama cùng với bà Thái Anh Văn [Tổng thống của Trung Hoa dân quốc, theo cách gọi của người Đài Loan].
Picture 4 - Hàng triệu người Duy Ngô Nhỉ trong các trại tập trung của TQ. Họ bị giết lên đến hàng chục triệu thủ tiêu âm thầm trong đêm.
Picture 5, 6 - Những tù nhân Tây Tạng tranh đấu chống TC tàn sát sư sải và phá huỷ nhà chùa đang khổ sai lao động giữa băng tuyết lạnh giá.