Keo dính chuột tiếng trung là gì năm 2024

Những người bán rong ra rả chào mời loại keo dính chuột do Trung tâm công nghệ hóa màu sản xuất, song trên thực tế, chính các cơ quan chức năng cũng không biết trung tâm này ở đâu và hiện chưa có tiêu chuẩn chất lượng keo dính chuột.

Chị Nguyễn Bích Ngọc, quận Bình Thạnh, TP HCM, phản ánh, ngày nào cũng có vài người bán keo dính chuột đi xe đạp ngang nhà với chiếc loa rao rõ to những lời được ghi âm sẵn: "Trung tâm công nghệ hóa màu vừa cho ra đời một sản phẩm, đó là keo dính chuột... Keo dính chuột không độc hại với môi trường, đặc biệt có thể tái sử dụng nhiều lần...".

Tiếng rao đi khắp các hang cùng ngõ hẻm Sài Gòn, lặp đi lặp lại cả chục năm nay, rồi dần dà trở thành quen thuộc với mọi người. Tuy nhiên người mua thường không để ý đến chất lượng hoặc nguồn gốc xuất xứ.

Thuốc chuột đủ loại gồm: gói, vỉ, hộp thiếc của trung tâm công nghệ mới Indo rats. Ảnh: Hinh Trần.

"Loại keo này chỉ bẫy được chuột nhắt, với chuột to thì chẳng xi nhê gì. Tôi bức xúc hỏi lại người bán thì họ bảo do trung tâm chưa nghiên cứu keo trên chuột to, rồi khuyên tốt nhất là rình đến khi chuột đến ăn bẫy thì xông ra đập chết", chị Ngọc không nhịn được cười khi kể chuyện.

Ngày nào cũng vậy, ông Thanh Hưng, quê ở Hưng Yên, đều đạp xe trên 40 cây số đến tận các hang cùng ngõ hẻm của TP HCM để mời chào mua keo dính chuột. Các sản phẩm ông bán gồm thuốc diệt chuột, keo dính chuột của Công ty Đạt Phong. Trên bao bì đều có dấu mộc đỏ 'Trung tâm công nghệ mới Indo rats'.

Theo ông Hưng thì những sản phẩm này vô cùng công dụng, có hiệu quả trên tất cả dòng chuột dù nó "xuất thân" từ nơi nào trên thế giới. "Từ chuột ta đến chuột Nga, Mỹ, Thổ Nhĩ Kỳ, chuột gì cũng chết ...", ông Hưng liến thoắng nói.

Cứ đầu tuần ông Hưng lại đến quận Bình Tân lấy hàng về bán. Riêng những cuộn băng thu âm quảng cáo thì ông mua ngoài Nam Định mang vào. Song khi được hỏi về "trung tâm công nghệ hóa màu" mà chiếc loa cũ đang rao ra rả thì người đàn ông trạc 50 tuổi ngập ngừng trả lời: "Làm gì có cái trung tâm ấy, chỉ có trên máy cassette thôi".

Bà Phan Thu Nga, Trưởng phòng quản lý khoa học, Sở Khoa học và Công nghệ TP HCM khẳng định, trung tâm công nghệ hóa màu là không có thật. Tất cả sản phẩm diệt chuột của trung tâm này cũng không có đăng ký chất lượng ở Sở.

Ông Hoàng Lâm, Phó giám đốc Trung tâm Kỹ thuật tiêu chuẩn đo lường chất lượng 3 cũng nói không biết về trung tâm này, song suy đoán là có thể trung tâm tồn tại những năm 80 của thế kỷ trước, nhưng đến nay không còn nghe nói gì về sự tồn tại của nó.

"Hiện nay chưa có một tiêu chuẩn cụ thể nào để đánh giá chất lượng của keo dính chuột. Vì thế rất khó để khẳng định keo dính chuột của trung tâm nào là đủ tiêu chuẩn", ông Lâm nói.

Căn nhà gỗ lợp tôn lụp xụp được dùng làm 'trụ sở' của trung tâm công nghệ mới. Ảnh: Hinh Trần.

Lần theo địa chỉ ghi trên tấm vỉ keo dính chuột, VnExpress.net tìm đến một cơ sở sản xuất trên tỉnh lộ 10, quận Bình Tân.

Trong căn nhà bằng gỗ lụp xụp nằm ở cuối con hẻm sâu, có 4 nhân viên đang miệt mài nấu hóa chất, trộn keo và thuốc diệt chuột. Chẳng ai đeo khẩu trang, trong khi không gian xung quanh ngập ngụa mùi nồng của hóa chất độc hại. "Làm lâu rồi nên cũng quen mùi, không cảm thấy khó chịu gì hết", một nhân viên ngẩng đầu lên tiếp chuyện khách.

Ông Đỗ Trung Du, xưng là chủ của Trung tâm công nghệ mới Indo Rats cho biết, trung tâm này thành lập 6 năm nay, chuyên sản xuất, đóng gói và phân phối keo bẫy, thuốc diệt chuột gia công loại Fokeba 20%.

Khi được hỏi về giấy phép kinh doanh các mặt hàng này, người đàn ông quê Phú Thọ tỏ ra đăm chiêu: "Làm nghề này ai ngu mới đi đăng ký với chính quyền. Trước đây tôi đã từng nghĩ tới chuyện đăng ký giấy phép kinh doanh đấy, nhưng được biết mức phí phải đóng lên đến cả chục triệu đồng một năm. Làm nghề này lấy đâu tiền lời nhiều thế nên tôi không đăng ký nữa. Nhưng cứ yên tâm mà lấy về bán, chẳng ai kiểm tra mấy loại mặt hàng này đâu mà lo".

Hàng ngày, người đàn ông 40 tuổi này nhận nhựa tổng hợp của một công ty rồi cho vào thùng phuy nấu sôi lên, sau đó cho ra ngoài lu sứ để nguội và đóng gói. Toàn bộ công trường sản xuất nằm phía sau ngôi nhà ẩm ướt, đầy rác và vật dụng ngổn ngang. Hệ thống phân phối chủ yếu là đội ngũ người bán rong cùng một số đầu mối bán sỉ.

Bán lẻ trên thị trường, những người bán rong kêu giá từ 6.000 đến 10.000 một vỉ và 12.000-15.000 một hộp thiếc. Riêng thuốc diệt chuột một thùng gồm 200 gói nhỏ giá gốc 85.000 đồng, bán ra thị trường khoảng 120.000-140.000 đồng.

Người đàn ông này còn cho biết, trung tâm này còn có một chi nhánh lớn ở Thủ Đức, nhưng chỉ có người thật thân quen mới cung cấp địa chỉ cơ sở "bí mật" này.

Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ bẫy chuột trong tiếng Trung và cách phát âm bẫy chuột tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ bẫy chuột tiếng Trung nghĩa là gì.

bẫy chuột (phát âm có thể chưa chuẩn)

捕鼠。捕鼠器。 (phát âm có thể chưa chuẩn)

捕鼠。 捕鼠器。

Nếu muốn tra hình ảnh của từ bẫy chuột hãy xem ở đây

Xem thêm từ vựng Việt Trung

• hả lòng hả dạ tiếng Trung là gì?
• cò quay tiếng Trung là gì?
• chọn nhân tài tiếng Trung là gì?
• đi bộ đường dài tiếng Trung là gì?
• đánh dốc túi một tiếng tiếng Trung là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của bẫy chuột trong tiếng Trung

捕鼠。捕鼠器。

Đây là cách dùng bẫy chuột tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Trung

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ bẫy chuột tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời.

Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com

---

Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.

Keo dính chuột là gì?

Keo dính chuột là phương pháp bẫy chuột bằng một loại keo có thành phần chính là dầu công nghiệp khoảng 70%, thành phần còn lại là keo latex (10%), colopan (18%), nước (2%). Hỗn hợp này tạo thành một loại chất kết dính cực mạnh. Keo dính chuột thường ở dạng lỏng quánh, có màu trong suốt hoặc trắng ngà, nâu sẫm.

Keo dán mi tiếng Trung là gì?

keo dán: 胶 jiāo. keo dán hai mặt: 双面胶 shuāng miàn jiāo. keo dán sắt: 胶水 jiāo shuǐ

Keo dán 502 tiếng Trung là gì?

Giới trẻ Trung Quốc cho rằng, bên cạnh sự đồng âm 502 (五零 二) = wǔ líng èr \= phát âm gần giống như wǒ ái nǐ, thì cụm từ 502 còn dùng để chỉ một loại keo dán. Keo là một loại chất kết dính siêu bền, giúp kết dính mọi thứ, nếu chẳng may để keo dính vào ngón tay sẽ rất khó gỡ ra.

Thuốc chuột tiếng Trung là gì?

老鼠药 /lǎoshǔ yào/ thuốc diệt chuột.