Bộ điều khiển từ xa
tầm xa không yêu cầu đường nhìn trực tiếp.
Hướng nhìn của Ainz thay đổi, và
hướngvào Death Knight.
One advantage
ofRFID is that the technology doesn't require line of sight.
Một ưu điểm của RFID là công nghệ không đòi hỏi đường nhìn.
Phạm vi truyền
This broadband connection requires line of sight to the satellite.
His line of sight restlessly switched from the blood still flowing from his own wounds
and the silk strings wrapped around Humbert's wound.
Đường ngắm của ông không ngừng chuyển từ máu vẫn chảy từ vết thương của chính mình
và các dây lụa quấn quanh vết thương của Humbert.
Certain frequencies
oflight can blur the line of sight, and some other frequencies
oflight can enhance the contrast.
Một số tần số của ánh sáng sẽ làm mờ đường nhìn, trong khi các tần số khác của ánh
sáng có thể làm tăng độ tương phản.
For parts that lie outside the line of sight, such as inner diameters below a couple
ofinches,
other coating methods must be used.
Đối với các bộ phận nằm ngoài đường ngắm, chẳng hạn như
đườngkính bên trong dưới vài inch, phải
sử dụng các phương pháp phủ khác.
Eliminate specific frequencies
oflight Some frequencies
oflight will blur the line of sight, while other frequencies
light can enhance contrast.
Một số tần số của
ánh sáng sẽ làm mờ đường nhìn, trong khi các tần số khác của ánh sáng có thể làm tăng độ tương phản.
Only one in five said they have a clear"line of sight" between their tasks and their organization's goals.
Chỉ 1/ 5 công nhân nói rằng họ có một có một" tầm nhìn thẳng" giữa nhiệm vụ của mình
và các mục tiêu của đội cũng như cửa tổ chức.
Poland has no legislation to prevent this from happening,
and the hoardings are placed at or only slightly above the line of sight.
Ba Lan không có pháp luật để ngăn chặn điều này xảy ra,
và pano được đặt tại hoặc chỉ hơi trên đường ngắm.
Following Rion's line of sight, the knights noticed a new silhouette
and inadvertently raised their voices.
Theo hướng nhìn của Rion, những hiệp sĩ chú ý
một hình bóng khác và vô thức thốt lên.
Some
ofthe frequency
oflight will blur the line of sight, while other frequencies
oflight can enhance the contrast.
Một số tần số của ánh sáng sẽ làm mờ đường nhìn, trong khi các tần số khác của ánh sáng có thể làm tăng độ tương phản.
The house has large doors and
windows which enable a natural flow
ofmovement and line of sight from inside to outside.
Ngôi nhà có cánh cửa lớn và cửa sổ cho phép một dòng
chảy tự nhiên của phong trào và đường ngắm từ bên trong đến bên ngoài.
Line of sight” barriers like these will weaken your Wi-Fi signal.
Các rào cản“ Line of sight” như thế này sẽ làm suy yếu tín hiệu Wi-
Fi của bạn.
And don't just stare at the car,
Đừng
nhìnchằm chằm vào chiếc xe phía trước vì xe ô
tô của bạn sẽ đi theo hướng nhìn của bạn.
Excessive direct light will make the details
ofthe surrounding environment blurred,
but also make it difficult for you to focus on the line of sight.
Ánh sáng trực tiếp quá mức sẽ làm cho chi tiết của môi trường xung quanh bị mờ,
nhưng cũng làm cho bạn khó tập trung vào đường nhìn.
Don't stare at the oncoming vehicle, as your car will follow your line of sight.
Đừng
nhìnchằm chằm vào chiếc xe phía trước vì xe ô tô của bạn sẽ đi theo hướng nhìn của bạn.
Different perspectives offered by each eye's line of sight enables the brain to process depth perception
and therefore see images in three dimensions.
Các góc khác nhau từ đường ngắm của mỗi mắt cho phép não bộ
xử lý cảm giác về chiều sâu và
từđó giúp ta nhìn thấy các hình ảnh ba chiều.
The missile then flies three to five meters above the gunner's line of sight, dropping down to the
line of sightjust before reaching the target.
Tên lửa sau đó bay 3- 5 m trên đường ngắm của xạ thủ, rơi xuống dưới
đường ngắmtrước khi đến mục tiêu.
A line of sight can be constructed from the camera location to the point on the object.
Một đường ngắm có thể được vẽ từ vị trí máy ảnh đến điểm đó trên vật thể.
If the universe is infinite, as you follow a line of sight in any direction, that
linemust eventually intercept a star.
Giả sử vũ trụ là vô hạn, thì khi bạn
nhìntheo một đường nhìn bất kì,
đườngđó cuối cùng phải chắn trúng
ngôi sao.
The shield does not affect the line of sight and normal operation,
and it is convenient for inspection and maintenance
ofthe equipment.
Lá chắn không ảnh hưởng đến đường ngắm và hoạt động bình thường,
và nó là thuận tiện cho việc kiểm tra và bảo trì các thiết bị.
In such an environment,
the effectiveness is then reliant on the placement
ofthe UVGI system so that line of sight is optimum for disinfection.
Trong một môi trường như
vậy, hiệu quả là sau đó phụ thuộc vào vị trí của hệ thống UVGI để đường ngắm là tối ưu
đểkhử trùng.
Divided visually into three sections, the generous glass surfaces open up a line of sight to the lights and into the interior.
Chia thành ba phần trực quan, các bề mặt kính rộng mở ra một đường ngắm với ánh sáng và vào bên trong.
In addition to being oddly angular, LEDA 074886 also features a stellar disk inside it,
Ngoài góc cạnh khác lạ, LEDA 074886 còn có một cái đĩa sao bên trong nó,
At the same time, we arranged so as to block the line of sight from the adjacent property.
Cùng lúc đó, chúng tôi bố trí để ngăn chặn dòng cảnh từ bất động sản liền kề.
This type
ofcurtains will not affect our line of sight, the scenery outside the window can be described as a glance,
while the width
ofthe room will not be affected.
Loại rèm cửa sẽ không ảnh hưởng đến chúng tôi đường ngắm, phong cảnh ngoài cửa sổ có thể được mô tả như là trong nháy mắt,
trong khi chiều rộng của căn phòng sẽ không bị ảnh hưởng.