blowed off có nghĩa là
bỏ qua
Thí dụ
Cô ấy có điều tốt hơn để làm điều đó nite vì vậy cô ấy sẽ thổi bay sự nhàm chán kế hoạch.blowed off có nghĩa là
để hủy kế hoạch, ngày hoặc sự kiện
Thí dụ
Cô ấy có điều tốt hơn để làm điều đó nite vì vậy cô ấy sẽ thổi bay sự nhàm chán kế hoạch.blowed off có nghĩa là
để hủy kế hoạch, ngày hoặc sự kiện
Tôi thổi kế hoạch của tôi để đi chơi với bạn gái của tôi.
1.] Để nói ai đó đi một cách thô lỗ.
Thí dụ
Cô ấy có điều tốt hơn để làm điều đó nite vì vậy cô ấy sẽ thổi bay sự nhàm chán kế hoạch. để hủy kế hoạch, ngày hoặc sự kiện Tôi thổi kế hoạch của tôi để đi chơi với bạn gái của tôi. 1.] Để nói ai đó đi một cách thô lỗ.blowed off có nghĩa là
British slang for farting.which is far different from the American meaning: to ignore, avoid, dumping of a girlfriend or boyfriend
Thí dụ
Cô ấy có điều tốt hơn để làm điều đó nite vì vậy cô ấy sẽ thổi bay sự nhàm chán kế hoạch.blowed off có nghĩa là
để hủy kế hoạch, ngày hoặc sự kiện
Thí dụ
Tôi thổi kế hoạch của tôi để đi chơi với bạn gái của tôi.blowed off có nghĩa là
1.] Để nói ai đó đi một cách thô lỗ.
Thí dụ
2.] Để tỏa sáng, hoặc bỏ qua 1.] thổi tắt Jeffrey, tôi không muốn bạn ở đây nữa.
blowed off có nghĩa là
2.] Bữa tiệc đầy những kẻ thua cuộc nên cô ấy thổi nó. Tiếng lóng của Anh cho đánh rắm. Khác với ý nghĩa của người Mỹ: bỏ qua, tránh, bán phá giá của bạn gái hoặc bạn trai
Thí dụ
Đó là ông già ở đằng kia có vẻ như anh ta sắp bị thổi bay. Để cho vai lạnh cho ai đó được coi là phiền toái hoặc muốn không có gì để làm với. Cô ấy đi để thổi bay John bởi vì cô ấy không quan tâm vào anh ta. Thổi tắt là một thuật ngữ tiếng lóng của Anh thường được trẻ em sử dụng để có nghĩa là "đánh rắm". Thuật ngữ này đã phổ biến cho đến gần đây nhưng việc sử dụng nó dường như đang giảm và phiên bản Bawdy của Mỹ có nghĩa là bỏ qua, hoặc snub, đang tiếp quản.Đây là một trong những lý do khiến người Mỹ cười ở Anh vì nó gây ra một số sự hài hước trong các hộ gia đình Anh. Chị gái của tôi đã nói chuyện điện thoại cho bạn trai của cô ấy đêm qua và tôi nghe thấy cô ấy thổi bay ngay khi cô ấy đang giả vờ hôn anh ấy.
blowed off có nghĩa là
- to give a blow job
Thí dụ
Này những ngày này bạn không nói chuyện với ai, bạn biết họ gọi bạn là gì tại Morgans Bar không? Huh? Họ gọi bạn là Mr thổi bay, yeah! Này thì sao.blowed off có nghĩa là
Một thuật ngữ rất khập khiễng cho một sự phá vỡ lên.
Thí dụ
một cụm từ hoàn toàn khó chịu mà những kẻ thua cuộc sử dụng khi họ tin rằng họ đã tìm thấy một cô gái họ thích, và cô gái của họ nghĩ rằng họ có thể rất tuyệt . Anh chàng trong tình huống sau đó rất buồn bã và tức giận và sử dụng cụm từ nhiều lần sau sự không quan tâm của cô gái, và thường xuyên chọc giận cô. *Lưu ý: Được sử dụng trong các thì khác nhau: thổi tắt, thổi bay, thổi tắt 1. "Bạn hoàn toàn thổi tôi ra khỏi đêm khác."2. "Tôi là một kẻ thua cuộc luôn bị thổi bay mỗi lần, vì vậy đừng thổi bay tôi vì tôi không thể lấy nó ... nếu bạn làm tôi sẽ không bao giờ hẹn hò nữa vì tôi là một kẻ lập dị ám ảnh"
blowed off có nghĩa là
3. "Sau khi cô ấy bỏ rơi tôi, cô ấy hoàn toàn thổi bay tôi và không bao giờ muốn đi chơi như chúng ta đã từng"
Thí dụ
Các cô gái có thể phản ứng:
"Đừng nói rằng bạn thua cuộc! Đó không phải là lỗi của tôi Tôi không thích bạn, hãy đi đi!"