Vậy là tôi đã bắt đầu gửi thư điện tử tới tất cả các giáo sư trong khu vực của tôi yêu cầu một vị trí làm việc trong phòng thí nghiệm dưới sự hướng dẫn của họ.
So I started emailing all of these professors in my area asking to work under their supervision in a lab.
Vì đội ngũ nhân viên rất hài lòng về cách làm việc của chị, nên chị được đề bạt vào một vị trí làm việc trọn thời gian với mức lương gấp ba lần lương hiện tại của chị.
The staff was so pleased with her work that she was offered a full-time position at triple her salary.
Đây là vị trí của xưởng làm việc.
This is where the workshop stood.
[Tùy chọn] job_locid: Nếu ID vị trí được sử dụng, thì ID việc làm và ID vị trí phải khớp với các giá trị của cột ID việc làm và cột ID vị trí cho một mục nhất định trong nguồn cấp dữ liệu của bạn.
[Optional] job_locid: If the Location ID is used, the Job ID and Location ID must match values from the Job ID and Location ID columns for a given item in your feed.
Trong đêm, bò vào vị trí. được nơi ông làm việc, treo mũ của mình
During the night, crawling into position. was where he was working, hanging his hat
Rằng tôi không còn quyền lấy lại vị trí điều hành việc làm ăn lần nữa.
That I don't have the right to take my place at the head of my business again.
Peter, bọn tôi muốn cho anh 1 vị trí... có tới 4 người... làm việc ngay dưới quyền của cậu.
Peter, what we'd like to do is put you into position... to have as many as four people... working right underneath you.
Chức năng của lý lịch trích ngang: Được sử dụng để tập trung vào các kỹ năng cụ thể cho các loại vị trí việc làm được tìm kiếm.
The functional résumé is used to focus on skills that are specific to the type of position being sought.
Ông ấy đã làm chỉ huy trinh sát của tiểu đoàn #... ở vị trí đó, ông ta đã làm việc thực sự hiệu quả
He had been the recon company commander of the, uh,
rd... and he' d done a real tremendous job just as recon company commander
Ông ấy đã làm chỉ huy trinh sát của tiểu đoàn 263... ở vị trí đó, ông ta đã làm việc thực sự hiệu quả.
He had been the recon company commander of the, uh, 263rd... and he'd done a real tremendous job just as recon company commander.
Trang mặt tiền cửa hàng địa phương cũng làm nổi bật thông tin về công ty của bạn, chẳng hạn như biểu trưng thương hiệu và chi tiết về cửa hàng như vị trí và giờ làm việc.
The local storefront also highlights information about your company, such as your brand logo and store details like location and hours.
Ở phương Tây, trong nửa cuối thế kỷ 20, tỉ lệ tham gia lực lượng lao động tăng đáng kể, phần lớn do sự tăng lên của số phụ nữ vào các vị trí việc làm.
In the West, during the later half of the 20th century, the labor force participation rate increased significantly, due to an increase in the number of women who entered the workplace.
Cậu ta tiếp tục làm việc với vị trí là y tá khoa thần kinh.
He continued to work as a psychiatric nurse.
Một trong số này đã làm việc trong vị trí Ký Ức Cốt Lõi.
One of these is got to work in place of a core memory.
Tôi làm việc từ 1 vị trí tương tự thế.
I work from a similar position.
Parrot làm việc tại vị trí một lần nữa vào năm 1967.
Parrot worked at the location again in 1967.
Tất cả mọi người làm việc cùng vị trí và cùng mục tiêu trong đầu.
So everyone was working on the same level with the same goals in mind.
Nếu vị trí không cung cấp giờ làm việc đặc biệt cho những ngày này trên Google Doanh nghiệp của tôi, người dùng trên Maps và Tìm kiếm sẽ được cảnh báo rằng giờ làm việc của vị trí đó có thể khác trong các ngày lễ chính thức.
If a location doesn't provide special hours for these days on Google My Business, users on Maps and Search will be warned that the location's hours may differ on designated holidays.
Chiến thuật nghề nghiệp là các hành động để duy trì vị trí công việc có thể làm hài lòng bản thân mình.
Career tactics are actions to maintain oneself in a satisfactory employment situation.
Sau đó, ông được bầu làm thị trưởng thành phố Richmond vào năm 1998, làm việc trong vị trí đó cho đến khi được bầu làm Phó Thống đốc Virginia vào năm 2001.
He was then elected Mayor of Richmond in 1998 and was in that position until being elected Lieutenant Governor of Virginia in 2001.
Kuugongelwa trở về Namibia sau khi tốt nghiệp từ Lincoln và đảm nhiệm vị trí nhân viên bàn làm việc tại Văn phòng Tổng thống dưới thời Tổng thống Sam Nujoma.
Kuugongelwa returned to Namibia following graduation from Lincoln and took a position as a desk officer in the Office of the President under President Sam Nujoma.