Năm mới của Trung Quốc được tổ chức bởi hàng triệu người trên khắp thế giới. Nó khác với chúng ta ở chỗ nó không rơi vào một ngày cố định. Nếu chúng ta thường ăn mừng năm mới vào ngày 1 tháng 1, thì theo lịch Trung Quốc, ngày này có thể thay đổi khoảng một tháng [từ ngày 21 tháng 1 đến ngày 20 tháng 2]
Tết Nguyên đán là ngày lễ quan trọng nhất đối với người Trung Quốc, trên thực tế, họ cũng có bảy ngày nghỉ trong khoảng thời gian này. Tuy nhiên, ngày lễ này cũng được tổ chức ở nhiều quốc gia Viễn Đông khác, bao gồm Hàn Quốc, Mông Cổ, Singapore, Malaysia, Nepal, Bhutan, Việt Nam và Nhật Bản.
SỰ KIỆN NĂM MỚI CỦA TRUNG QUỐC
CUỘC HẸN
Tết Nguyên Đán thực ra là định nghĩa của phương Tây cho những gì ở Trung Quốc được gọi là Tết Nguyên đán hoặc Tết Nguyên đán
Nhưng lý do tại sao ngày có thể trải qua một biến thể quan trọng như vậy là gì?
Lời giải thích là lịch Trung Quốc được định nghĩa là âm dương và như vậy chỉ ra mặt trăng mới là đầu mỗi tháng. tùy thuộc vào mặt trăng, các tháng [và do đó là Năm mới] có thể trải qua một biến thể cộng hoặc trừ 29 ngày
Tết Nguyên Đán phải trùng với ngày trăng non thứ hai sau Đông chí. do đó, ngày này, theo lịch Gregorian, nằm trong khoảng từ ngày 21 tháng 1 đến ngày 19 tháng 2
Khác với Tết phương Tây, Tết Nguyên đán ở Trung Quốc kéo dài hai tuần. Tết Nguyên Đán năm 2022 sẽ rơi vào ngày 1 tháng 2, bắt đầu từ năm Dần cho đến ngày 21 tháng 1 năm 2023
HUYỀN THOẠI
Nguồn gốc của Tết Nguyên Đán bắt nguồn từ một truyền thuyết xa xưa, trong đó quái vật Nian sống ở Trung Quốc [trong vực thẳm của biển hoặc trên núi], mỗi năm một lần, nó lại chui ra khỏi nơi ẩn náu của mình để săn lùng con người và trẻ em nói riêng. Truyền thuyết kể rằng con quái vật chỉ có hai điểm yếu. màu đỏ và tiếng ồn lớn
Vì lý do này, màu đỏ đã trở thành màu của Tết Nguyên đán và truyền thống bao gồm nhiều hoạt động "ồn ào" như ca hát, nhảy múa, âm nhạc, pháo hoa và pháo nổ
TẾT MẬU TUẤT 2023. NĂM CON THỎ
Theo truyền thống Trung Quốc, mười hai con vật khác nhau được gán theo chu kỳ cho các năm khác nhau. Truyền thuyết kể rằng những con vật này [chuột, trâu, hổ, thỏ, rồng, rắn, ngựa, dê, khỉ, gà trống, chó và lợn] được chọn vì chúng đáp lại tiếng gọi của Đức Phật
Mỗi con vật này, theo chiêm tinh học Trung Quốc, đều có những đặc điểm riêng cũng ảnh hưởng đáng kể đến đặc điểm tính cách của những người sinh ra dưới cung của chúng
Năm 2023 sẽ là năm Quý Mão, cung hoàng đạo thứ tư của Trung Quốc. Con thỏ tượng trưng cho ân sủng, tham vọng, giáo dục, sự riêng tư và yên bình
Cũng như mọi cung hoàng đạo, kể cả Mão cũng gắn liền với 5 nguyên tố cơ bản nên chúng ta sẽ có Mão thuộc Mộc, Hỏa, Thổ, Kim [Kim] và Thủy. Theo cách này, một năm Thủy Mão sẽ diễn ra cứ sau 60 năm [12 cung x 5 yếu tố]. Các yếu tố liên kết năm sinh với cung hoàng đạo và ảnh hưởng đến tính cách con người
2023 là năm Quý Mão, con giáp có khả năng thấu hiểu tâm hồn con người trên mức trung bình. Nếu bạn muốn biết thêm về Thỏ nước, chúng tôi khuyên bạn nên đọc tại đây
TẾT TẾT CỦA NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐƯỢC TỔ CHỨC NHƯ THẾ NÀO
Tết Nguyên Đán theo truyền thống có hai chiều kích khác nhau – một gia đình và một cộng đồng – với các lễ kỷ niệm kéo dài hai tuần. Đây chắc chắn là dịp lễ quan trọng nhất trong năm, trong đó mọi hoạt động đều tạm dừng để mọi người có đủ thời gian về với gia đình
Khía cạnh công cộng và giải trí được thêm vào khía cạnh gia đình. Ngoài các sáng kiến công cộng như triển lãm và tiệc tùng, thời kỳ Xuân vận cũng tương ứng với Tết Nguyên đán, trong đó du lịch và các ngày lễ được tổ chức theo truyền thống
KỶ NIỆM GIA ĐÌNH
Trong gia đình, lễ ăn mừng bắt đầu vào đêm giao thừa, bằng việc dọn dẹp nhà cửa [một hành động mang ý nghĩa tượng trưng muốn rũ bỏ năm cũ và nhường chỗ cho những điều may mắn sắp tới], khấn Phật và tổ chức ăn tối với những người thân nhất. Những ngôi nhà được trang trí cẩn thận và những tấm bảng gỗ khắc hình ảnh của các vị thần được treo trên cửa để cầu xin sự bảo vệ của họ
Trong bữa tối này, người ta thường tặng phong bì màu đỏ cho các thành viên trong gia đình, trong đó thường có tiền, pháo, quần áo mới và đồ trang trí. Một số gia đình, để gây bất ngờ cho các bạn nhỏ trong nhà, giấu phong bao lì xì dưới gối, để đến ngày đầu năm mới, bọn trẻ có thể tìm thấy tiền.
Tuy nhiên, vào ngày đầu năm mới, truyền thống yêu cầu bạn phải đi thăm họ hàng và bạn bè để chúc nhau một năm may mắn. Lời chúc năm mới tuân theo một trật tự thứ bậc chặt chẽ. từ người trẻ nhất đến người lớn tuổi nhất, như một dấu hiệu của sự tôn trọng
LỄ HỘI ĐÈN LAN
Lễ mừng năm mới của Trung Quốc kết thúc với Lễ hội đèn lồng vào ngày thứ 15 sau khi bắt đầu năm mới
Lễ hội này đặc biệt có tên theo truyền thống thắp đèn lồng, được đặt trên đường phố, trong nhà và trong cửa hàng. câu đố thường được gắn vào đèn lồng để người qua đường giải. Màu đỏ của những chiếc đèn lồng là màu của hạnh phúc và những chiếc đèn lồng là điềm báo cho một tương lai tươi sáng
VŨ ĐOẠT CỦA SƯ TỬ
Nhiều sáng kiến, triển lãm và hoạt động cũng được tổ chức vào ngày này, với màn nhào lộn trên cà kheo, chữ Hán truyền thống và biểu diễn hài kịch
Đặc biệt nổi tiếng là truyền thống Múa sư tử, với các diễn viên di chuyển những con sư tử có kích cỡ khác nhau, nhảy và nhảy theo nhịp điệu của âm nhạc
Sự lựa chọn của Sư Tử mang tính biểu tượng, vì nó là con vật gắn liền với lòng dũng cảm và sức mạnh, do đó sẽ bảo vệ con người, mang lại cho họ hạnh phúc và sự an toàn
Lễ hội này còn được gọi là lễ hội Yuanxiao, từ tên của món ăn đặc trưng [cơm nắm với nhiều loại nhân khác nhau] được ăn vào dịp này
VŨ ĐOẠT CỦA RỒNG
Một điệu múa Tết khác của Trung Quốc được cả thế giới biết đến là múa rồng. Đó là một cuộc diễu hành qua các đường phố của thành phố, nơi những người tham gia hỗ trợ một con rồng papier-mâché bằng cọc. Nhờ tốc độ chậm của đám rước, con rồng dường như đang nhảy múa trên đường phố
Theo truyền thống, rồng sống dưới lòng đất cho đến khi mùa xuân đến, bắt đầu được tượng trưng bởi Tết Nguyên Đán. Múa rồng là một màn trình diễn độc đáo, cũng thường được biểu diễn ở các thành phố bên ngoài Trung Quốc, nơi có cộng đồng người Hoa lớn
TRUYỀN THỐNG
Nhiều truyền thống khác nhau rõ ràng có liên quan đến Tết Nguyên Đán, một số trong đó chúng tôi đã liệt kê trong các đoạn trước
Vào thời kỳ này, các thành phố và thị trấn của Trung Quốc được tô màu đỏ, màu may mắn. Cũng có màu đỏ là những phong bì [Hongbao] được trao cho trẻ em và người già và chứa tiền
Các thành phố tràn ngập lễ hội và các điệu nhảy nghi lễ trên đường phố và các gia đình đi cầu nguyện đến các ngôi đền để nhận được phước lành cho năm mới
Ngay cả ở Trung Quốc cũng có truyền thống đốt pháo để tượng trưng cho sự chuyển giao từ năm này sang năm khác. Chúng phun trào liên tục vào ban ngày, còn ban đêm bầu trời được tô điểm bởi những vệt sáng vẽ nên những hình thù kỳ lạ. Trên đường phố còn có những màn bắn pháo hoa ngoạn mục với truyền thống hàng thế kỷ
THỨC ĂN
Ngay cả những truyền thống liên quan đến món ăn đặc trưng của Tết Nguyên Đán cũng gắn liền với những biểu tượng và lời chúc tốt lành cho năm mới bắt đầu.
Nhân vật chính là con cá được cho là mang lại hy vọng và may mắn, vì từ tiếng Trung giống với từ "dư thừa, dư dả";
TẾT TRUNG HOA 2023 TẠI Ý
Cũng ở Ý, cũng như ở nhiều nước trên thế giới, cộng đồng người Hoa ăn mừng năm mới rất phong cách, với các cuộc diễu hành và tiệc tùng. Đặc biệt, chúng tôi chỉ ra những người ở Milan, ở khu phố Tàu qua Paolo Sarpi, Rome, ở quận Esquilino và Prato, thành phố nơi có cộng đồng người Hoa lớn nhất ở Ý sinh sống. Ở tất cả các thành phố nơi có cộng đồng người Hoa rất lớn, các cuộc diễu hành thường được tổ chức với xe hoa và rồng để chào mừng năm mới âm lịch
Dưới đây chúng tôi báo cáo các sự kiện cho Tết Nguyên đán 2023 ở Ý mà chúng tôi biết
SỮA
Diễu hành TRUYỀN THỐNG VỚI LỘ TRÌNH MỚI
Cuộc diễu hành mừng năm mới truyền thống của Trung Quốc trở lại Milan sau ba năm vắng bóng vì đại dịch. Năm nay, do lượng cử tri đi bầu lớn như dự kiến, sự kiện sẽ chuyển từ qua Sarpi sang Arco della Pace
Cuộc diễu hành, sẽ bắt đầu lúc 2 giờ chiều. 00 ngày 22 tháng 1 năm 2023, được tổ chức bởi sự điều phối của các hiệp hội Trung Quốc tại Milan và sẽ được giới thiệu bởi tổng lãnh sự Liu Kan. Để làm sinh động nó sẽ có hàng trăm diễn viên phụ và vũ công
Buổi trình diễn thời trang sẽ có định dạng nhỏ hơn và "tĩnh" hơn so với buổi trình diễn thời trang cách đây vài năm ở Sarpi nhưng vẫn đại diện cho sự trở lại bình thường đầu tiên sau những năm đại dịch. Đối với các phiên bản tiếp theo của sự kiện, các tuyến đường khác nhau trong công viên Sempione sẽ được xem xét
BẢO TÀNG NHÂN DÂN VÀ VĂN HÓA CỦA MILAN
Một sự kiện dành cho các gia đình có trẻ em từ 6 đến 11 tuổi sẽ được tổ chức tại Museo Popoli e Culture ở Milan. Trong sự kiện này, các bộ sưu tập của Bảo tàng sẽ mang đến cơ hội khám phá các truyền thống và phong tục liên quan đến Tết Nguyên Đán
Những phong bao lì xì truyền thống với những lời chúc tốt đẹp sẽ được chuẩn bị và quan sát mặt trăng, chúng ta sẽ kể về những câu chuyện và truyền thuyết về Thỏ, con vật của năm nay theo tử vi Trung Quốc
Cuộc hẹn vào Thứ Bảy ngày 21 tháng 1 năm 2023 từ 3 giờ chiều. 00 đến 17. 00. Vé vào cửa có thể được mua trên trang web chính thức của bảo tàng. Giá vé là €8 cho trẻ em + €0,80 bán trước và €3 + €0,30 bán trước cho người đi cùng
TẾT TRUNG HOA TẠI NHÀ HÀNG BON WEI Ở MILAN
Vào ngày 22 tháng 1 năm 2022, nhà hàng Bon Wei ở Via Lodovico Castelvetro 16/18 cung cấp thực đơn ăn mừng trong 14 ngày [cho đến Lễ hội đèn lồng]. 5 món ăn trong thực đơn do đầu bếp Zhang chuẩn bị cũng có thể được kết hợp với nhiều loại rượu vang. Để biết thêm thông tin và đặt chỗ, hãy gọi cho nhà hàng theo số +39 02 341308 .
LA MÃ
LỄ HỘI ĐÈN LAN TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN MANDRION
Chủ nhật ngày 5 tháng 2 năm 2023 từ 12. 00 đến 23. Vào ngày 30 tháng 10, tại Snodo Mandrione ở via del Mandrione 63, khu vườn rộng lớn sẽ được trang trí với những đồ trang trí đặc trưng cho Năm Mới của Trung Quốc để chúc may mắn cho tất cả những người tham gia sự kiện
Theo truyền thống, màu đỏ sẽ là màu chủ đạo của ngày lễ vì nó mang ý nghĩa tốt lành. Sẽ có đèn lồng đỏ, trang trí lời chào trên tường và những câu chúc tốt lành trên giấy đỏ
Ngoài ra còn có nghi thức đốt pháo để tạm biệt năm cũ và chào đón năm mới. Lễ thả đèn lồng cũng được lên kế hoạch là hoạt động cuối cùng của sự kiện [không lạ gì cái tên “lễ hội đèn lồng”…]
Các buổi biểu diễn khác nhau liên quan đến văn hóa dân gian, chẳng hạn như hội chợ đền thờ và các điệu múa truyền thống, sẽ được tổ chức trong sự kiện này. Có thể ăn đồ ăn Trung Quốc và mua các sản phẩm thủ công mỹ nghệ đặc trưng. Các hội thảo dành cho người lớn và trẻ em cũng sẽ được tổ chức để tìm hiểu về truyền thống Tết Nguyên Đán
Lối vào sự kiện được dành riêng cho các thành viên ASX. Chi phí của thẻ, cũng có thể được mua vào ngày diễn ra sự kiện, là 3 euro cho mỗi gia đình
Để biết thêm thông tin về sự kiện
+ 39 0692948551
info@sartidelgusto.it. vi
Trang web chính thức. https. //www. thợ may của hương vị. vi/event/trung-quoc-new-year/
TẾT TẾT TẠI NHÀ HÀNG DAO Ở ROME
Tại Nhà hàng Dao ở Viale Jonio 328/330 ở Rome, vào ngày 22 tháng 1 năm 2023, bạn có thể thưởng thức thực đơn sau với các món ăn may mắn chỉ từ 55 euro/người [không bao gồm đồ uống]
Rou juan – Thịt lợn cuộn với gia vị Trung Quốc
Tangbao – “bánh bao súp” nhân thịt lợn, cua, gừng, xì dầu, dầu hào và tiêu trắng
Baozi yi mian – mì với bào ngư và nước ép của nó
Yu zi kao ya – Vịt quay Bắc Kinh ăn kèm bánh mì nướng và trứng cá muối
Tang qin ya si – vịt xào cần tây và ớt
Suan tang yu pian – cá tuyết với nấm kim châm sốt bí ngô và giấm cay
Shang tang bo cai – rau mồng tơi xào nghêu và nấm rơm
Tangyuan – cơm nắm nhân kem mè đen dùng trong nước dùng thơm mùi hoa mận
Buổi tối sẽ được đi kèm với các nốt nhạc của guzheng [nhạc cụ truyền thống của Trung Quốc]
Để biết thông tin và đặt chỗ, hãy gọi cho nhà hàng theo số 06. 87197573 .
PADUA
TẾT TRUNG HOA CỦA VIỆN KHỔNG TỬ
Cuộc hẹn với lễ kỷ niệm Tết Nguyên Đán trở lại Padua. Như trong "những năm trước đại dịch", cuộc diễu hành "Rồng và Sư tử" truyền thống sẽ được tổ chức, đi kèm với một loạt các sáng kiến văn hóa sẽ được tổ chức từ ngày 22 tháng 1 đến ngày 2 tháng 2 năm 2023, do Viện Khổng Tử của Viện Khổng Tử tổ chức. Đại học Padua. Đây là chương trình của các sáng kiến khác nhau
CHỦ NHẬT NGÀY 22 THÁNG 1
- 15. 00. Múa rồng trên đường phố trung tâm lịch sử. Khởi hành trước Palazzo Moroni
THỨ HAI 23 THÁNG 1
- 18. 00. Diễu hành y phục của các triều đình Trung Quốc từ nhà Hán đến nhà Mãn tại Palazzo della Ragione [yêu cầu đặt chỗ trước]
24, 26, 31 THÁNG 1 VÀ 2 THÁNG 2
- 21. 00. Liên hoan phim Trung Quốc Padua tại Cinema Lux
Để biết thêm thông tin về sáng kiến, bản đồ trình diễn thời trang và các bộ phim được lên lịch tại Liên hoan phim, hãy truy cập trang web chính thức của Viện Khổng Tử Padua
NAPLES
TẾT TẾT TẠI BẢO TÀNG KHẢO CỔ QUỐC GIA
Ở Napoli, sự khởi đầu của năm mới âm lịch đã được tổ chức vào đêm giao thừa, với các màn trình diễn thực tế của Mạt chược, "trò chơi xếp gạch nổi tiếng nhất thế giới", của Taijiquan, chạm khắc và thư pháp và giải trí âm nhạc. Cũng có thể tham gia vào một khóa học nếm trà tại MANN Caffè, tuy nhiên cần phải đặt trước bằng mẫu đơn này
Sự kiện không thể bỏ lỡ này do Viện Khổng Tử ở Napoli tổ chức, sẽ diễn ra vào ngày 21 tháng 1 năm 2022 từ 10. 00 đến 17. 30 tại Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia ở Piazza Museo 19 và tại Galleria Principe di Napoli [qua Bellini 1, Naples]. Để biết tất cả thông tin về sự kiện này, hãy truy cập trang web chính thức của Tết Nguyên Đán ở Napoli, tại đây, bằng cách nhập ngày sinh của bạn, bạn cũng có thể biết mình thuộc cung hoàng đạo Trung Quốc nào
TURIN
CHIẾU CHIẾU MIỄN PHÍ PHIM HOẠT HÌNH "TÔI LÀ TÔI LÀ GÌ"
Viện Khổng Tử của Đại học Turin giới thiệu buổi chiếu miễn phí bộ phim hoạt hình "Tôi là chính tôi", chưa được phát hành ở Ý, sẽ được tổ chức vào thứ Hai ngày 23 tháng 1 lúc 8 giờ tối. 30 tại Rạp Chiếu Phim Quốc Gia [qua Pomba 7]. Vào cửa miễn phí nhưng phải đặt chỗ trước Thứ Năm ngày 19 bằng cách gửi email đến [email protected] torino. vi. Phim bằng tiếng Trung với phụ đề tiếng Ý và tiếng Trung.
VENICE
TẾT TẾT TẠI GIÁO XỨ THÁNH LINH
Sự kiện này do Hiệp hội tình nguyện APS Passacinese tổ chức tại Giáo xứ Phục sinh [Marghera, Via Andrea Palladio 1] sẽ được tổ chức từ ngày 11. 00 đến 18. 00 ngày 5 tháng 2 năm 2023. Sự kiện sẽ được chia thành hai phần
từ 11. 00 đến 13. 00. Diễu hành lớn ngày đầu năm mới. Cuộc họp sẽ diễn ra lúc 11. 00 tại Công viên Piraghetto [khởi hành lúc 12. 00 luôn từ công viên] khi đến khu vườn ở Piave lúc 13. 00. Đó sẽ là một cuộc diễu hành lớn chào đón năm mới của con thỏ. Nó sẽ diễu hành qua Fiume và qua Piave, kèm theo các điệu nhảy, quần áo và âm nhạc truyền thống. Đây sẽ là cơ hội để khám phá truyền thống của các công dân Trung Quốc và Trung-Ý, làm sinh động khu phố và biến sự đa dạng văn hóa thành một kho báu dành cho thành phố
từ 15. 00 đến 18. 00. Lễ mừng năm mới của người Trung Quốc. Với các điệu múa truyền thống, tử vi Trung Quốc, xưởng xếp giấy và thư pháp, karaoke và nhiều hoạt động khác
Để tham gia sự kiện, hãy điền vào mẫu trên trang này
TẾT TRUNG QUỐC Ở NƯỚC NGOÀI
Ở Trung Quốc và nhiều nước phương Đông, Tết Nguyên Đán được tổ chức với một lượng lớn người theo dõi ở Đài Loan và Hồng Kông, Hàn Quốc, Mông Cổ, Singapore, Malaysia, Nepal, Bhutan, Việt Nam và cả ở Nhật Bản. Ở các nước phương Tây, lễ này được tổ chức ở các thành phố có cộng đồng người Hoa đông đảo như New York hoặc San Francisco
Múa sư tử ở NEW YORK
Để chào mừng sự kiện này, khu phố Tàu được tô màu vàng và đỏ. Ngay cả Tòa nhà Empire State cũng mang màu sắc của Trung Quốc cho Tết Nguyên đán. Bây giờ sẽ là 11 giờ sáng ở New York trong khi ở Trung Quốc sẽ là nửa đêm. Lang thang giữa Mott Street, Bowery, East Broadway, Bayard Street, Elizabeth Street và Pell Street, bạn sẽ có cảm giác như đang ở một thành phố Trung Hoa. Ở đây cũng vậy, truyền thống Múa sư tử được tôn trọng dọc theo các đường phố của Manhattan, với các diễn viên di chuyển những con sư tử có kích cỡ khác nhau, nhảy múa và nhảy theo nhịp điệu của âm nhạc. Trong các lễ hội có diễu hành với rồng, lân và sư tử. Vào lúc nửa đêm, tại Công viên Roosevelt [giữa Phố Grand và Phố Hester], bạn có thể xem pháo hoa truyền thống và ngoạn mục