Biện pháp tư từ tiếng anh là gì

Hiện tại chúng tôi không có bản dịch cho biện pháp tu từ trong từ điển, có thể bạn có thể thêm một bản? Đảm bảo kiểm tra dịch tự động, bộ nhớ dịch hoặc dịch gián tiếp.

Trong đó, có một biện pháp tu từ rất nổi bật vì được Chúa Giê-su dùng để kết luận bài giảng—minh họa về việc xây hai căn nhà.

One figure of speech —involving the building of two houses— stands out because Jesus used it as the conclusion of his discourse.

Chỉ mất 20 phút để đọc hết bài giảng này, nhưng nó đã trích dẫn từ phần Kinh Thánh tiếng Do Thái đến hơn 20 lần và có hơn 50 biện pháp tu từ.

Still, it is packed with more than 20 quotations from the Hebrew Scriptures and more than 50 figures of speech.

Trong bài này, “từ gợi hình” chỉ đến các biện pháp tu từ nói chung, chẳng hạn ẩn dụ, so sánh và các phép dùng từ ngữ theo nghĩa bóng khác.

As used in this article, the expression “word picture” refers in a general sense to all figures of speech —metaphors, similes, or some other literary device that involves figurative language.

Sự đa dạng trong phương ngôn, thể loại, và cả biện pháp tu từ biến tác phẩm thành bản ghi chép sinh động về cách mà độc giả thời Trung cổ giải trí.

The varied dialects, genres, and literary tropes also make the work a vivid record of the different ways Medieval audiences entertained themselves.

Bây giờ, tôi là một nhà khoa học, vì vậy tôi sẽ làm điều này không phải bằng biện pháp tu từ, mà bằng cách cho các bạn đắm chìm trong một ít dữ liệu.

I'm a scientist, so I'm going to do this not with rhetoric, but by marinating you in a little bit of data.

Bây giờ, tôi là một nhà khoa học, vì vậy tôi sẽ làm điều này không phải bằng biện pháp tu từ, mà bằng cách cho các bạn đắm chìm trong một ít dữ liệu.

Now, I'm a scientist, so I'm going to do this not with rhetoric, but by marinating you in a little bit of data.

Tuy nhiên, ở giai đoạn đầu này, các bài viết của ông vẫn chưa đáng chú ý về sự tinh tế, sự chính xác về ngôn từ và sự đa dạng các biện pháp tu từ.

However, at this early stage of his career, his writing was not yet remarkable for its subtlety, verbal precision and variety of effects.

Tất những khái niệm này, đều là những biện pháp tu từ bóng bẩy để diễn ta cùng 1 sự nhận thức cơ bản, đó là việc ý tưởng chỉ là 1 cái gì đó đơn lẻ, và nó thường xảy ra vào những khoảnh khắc tỏa sáng kì diệu.

All of these concepts, as kind of rhetorically florid as they are, share this basic assumption, which is that an idea is a single thing, it's something that happens often in a wonderful illuminating moment.

• Xây dựng đường nông thôn kháng thiên tai tại các vùng nguy cơ, áp dụng các biện pháp tăng cường trong tất cả các khâu từ thiết kế kỹ thuật đến kiểm soát chất lượng và duy tu, bảo dưỡng;

* climate-proofing rural roads in the most vulnerable areas, through physical engineering design, construction quality control and maintenance;

Đa số các nhà thần học và tất cả tu sĩ đều phản đối những biện pháp này với sự thù địch kiên quyết, và người dân ở phần phía tây của đế chế thì lại từ chối tuân theo sắc lệnh.

A majority of the theologians and all the monks opposed these measures with uncompromising hostility, and in the western parts of the Empire the people refused to obey the edict.

Vào ngày 17 tháng 12 năm 2014, bản án đối với Stinney được tuyên vô hiệu sau 70 năm kể từ khi cậu bị hành quyết, vì thẩm phán tòa án đã phán quyết rằng Stinney đã không được xét xử công bằng; cậu bé không được có biện pháp bảo vệ hiệu quả và quyền theo Tu chính án VI của cậu đã bị vi phạm.

On December 17, 2014, Stinney's conviction was posthumously vacated 70 years after his execution, because the federal court judge ruled that he had not been given a fair trial; he had no effective defense and therefore his Sixth Amendment rights had been violated.

rất đa dạng, phong phú. Nếu biết vận dụng một cách uyển chuyển, linh hoạt thì nhất định các em sẽ viết được những bài văn hay và đạt điểm cao. Vì thế, chúng ta đừng bỏ lỡ bài viết này nhé!

[form]

1. Định nghĩa biện pháp tu từ

Biện pháp tu từ hay còn có tên gọi khác là biện pháp/ thủ pháp nghệ thuật là phương pháp sử dụng đối với từ ngữ hoặc câu văn trong một ngữ cảnh nhất định nhằm để diễn đạt một điều gì đó theo cách gợi hình, cụ thể hơn nhằm tạo ấn tượng và khơi gợi cảm xúc của người đọc.

Biện pháp tu từ

Một bài văn hay đoạn văn có sử dụng g biện pháp này thường làm cho từ ngữ, câu văn trở nên uyển chuyển, bóng bẩy hơn, đồng thời thu hút sự chú ý của độc giả.

2. Tác dụng của phép tu từ

Các phép tu từ có rất nhiều tác dụng, trong đó phải kể đến:

• Trau chuốt cho câu văn, từ ngữ thêm phần sinh động, gợi hình, gợi cảm, mang cảnh vật, con người được miêu tả đến với người đọc theo cách độc đáo nhất.
• Thu hút sự chú ý của người đọc các người nghe; từ đó, tạo ấn tượng sâu sắc và dễ nhớ.
• Biện pháp nhằm thể hiện tâm tư, tình cảm của tác giả, thể hiện chiều sâu của ngôn ngữ.
• Cho thấy sự đa dạng, độc đáo của tiếng Việt về mặt từ vựng, ngữ pháp, tạo nên giá trị riêng của ngôn ngữ dân tộc.

3. Biện pháp tu từ được phân loại như thế nào?

Phân loại biện pháp tu từ

3.1. Theo ngữ âm

Xét về mặt ngữ âm, thủ pháp nghệ thuật nói chung được chia làm 4 loại:

• Điệp âm
• Điệp vần: cách gieo vần
• Điệp thành: kết hợp có chủ đích các thành bằng, thành trắc
• Nhịp: cách ngắt nhịp dài, ngắn

3.2. Theo cú pháp

Dựa theo cú pháp, biện pháp tu từ bao gồm:

• Liệt kê: kể ra các đối tượng có quan hệ đồng đẳng
• Phép lặp cú pháp: sử dụng lặp lại một cấu trúc ngữ pháp nào đó
• Đảo ngữ: đảo lộn trật tự cú pháp của câu

3.3. Theo từ vựng

Căn cứ theo từ vựng thì thủ pháp nghệ thuật rất đa dạng, trong đó phải kể đến các dạng có bản như: nhân hoá, so sánh, ẩn dụ, hoán dụ, liệt kê, phép điệp, nói giảm nói tránh, phép đối, chơi chữ…

4. Các phép tu từ phổ biến trong tiếng Việt mà bé phải biết

Các phép tu từ phổ biến

4.1. So sánh

Đây là một trong những biện pháp tu từ phổ biến dựa trên việc so sánh, đối chiếu các sự vật, hiện tượng dựa trên các đặc điểm tương đồng.

Ví dụ: Trẻ em như búp trên cành.

4.2. Nhân hóa

Nhân hoá chính là "con người hóa" những cảnh vật thiên nhiên vô tri vô giác hoặc các động vật trong tự nhiên, khiến chúng những đặc tính của con người.

Ví dụ: Chim gặp bác chào mào: "Chào bác!".

4.3. Ẩn dụ

Ẩn dụ là việc dùng tên của sự vật, hiện tượng này để nói đến sự vật, hiện tượng khác dựa trên các đặc điểm tương đồng.

Ví dụ: Thuyền về có nhớ bến chăng?/ bến thì một dạ khăng khăng đợi thuyền.

4.4. Hoán dụ

Hoán dụ là dùng tên của sự vật, hiện tượng này để gọi sự vật, hiện tượng khác dựa trên quan hệ gần gũi.

Ví dụ: Áo chàm đưa buổi phân li/ Cầm tay nhau biết nói gì hôm nay.

4.5. Nói quá

Nói quá hay phóng đại chỉ việc nói quá lên tính chất, đặc điểm của sự vật, hiện tượng được nói đến để gây ấn tượng.

Ví dụ: Tây Thi đẹp nghiêng nước nghiêng thành.

Phương pháp nói quá - Buồn nẫu ruột

4.6. Nói giảm nói tránh

Ngược lại với biện pháp tu từ nói quá là biện pháp nói giảm, nói tránh nhằm mục đích lịch sự hoặc tránh khơi gợi đau buồn.

Ví dụ: Bác đã đi rồi sao Bác ơi/ Mùa thu đang đẹp, nắng xanh trời

4.7. Liệt kê

Liệt kê là phương pháp nêu liên tiếp các sự vật, hiện tượng cùng loại nhằm diễn đạt đầy đủ các khía cạnh của vấn đề muốn trình bày.

Ví dụ: Hà Nội cổ xưa có 36 phố phường gồm phố Hàng Ngang, Hàng Đào, Hàng Bạc, Hàng Mã…

4.8. Điệp từ, điệp ngữ

Đây là biện pháp nhắc đi nhắc lại từ, cụm từ trong câu nhằm mạng ý nhấn mạnh.

Ví dụ: …Học tập tốt, lao động tốt/ Đoàn kết tốt, kỷ luật tốt/ Giữ gìn vệ sinh thật tốt…

4.9. Chơi chữ

Chơi chữ là biện pháp tu từ dựa trên các đặc sắc về âm và nghĩa của từ mà làm cho câu văn và diễn đạt trở nên hài hước, dí dỏm.

Ví dụ: Khoái ăn sang = Sáng ăn khoai

4.10. Tương phản (phép đối)

Là phương pháp sử dụng các từ ngữ trái ngược nghĩa nhau tạo sự cân đối và tương phản.

Ví dụ: Bán anh em xa mua láng giềng gần.

5. Bài tập

Luyện tập

Xác định các biện pháp tu từ trong các câu sau và phân tích ngắn gọn:

1. Dưới trăng quyên đã gọi hè

Đầu tường lửa lựu lập loè đâm bông

2. Khăn thương nhớ ai

Khăn rơi xuống đất

Khăn thương nhớ ai

Khăn vắt lên vai

3. Củi một cành khô lạc mấy dòng

4. Bàn tay ta làm nên tất cả

Có sức người sỏi đá cũng thành cơm

5. Về thăm nhà Bác làng Sen

Có hàng râm bụt thắp lên lửa hồng

Đáp án:

1. Ẩn dụ và điệp phụ âm đầu của các từ trong câu.

"Lửa lựu" chỉ hoa lựu nở nhiều đỏ rực như những đốm lửa. Lặp phụ âm đầu "L" khiến người đọc cảm nhận, hình dung được ánh lửa lập loè.

2. Điệp ngữ và hoán dụ

Lặp lại từ "khăn" và từ "khăn" cũng là chỉ người con gái, ám chỉ nỗi nhớ một cách kín đáo nhưng mạnh mẽ.

3. Đối ngữ. Cặp từ "một" và "mấy" tạo cảm giác đối lập của sự trơ trọi, cô đơn giữa dòng đời.

4. Hoán dụ. Dùng hình ảnh bàn tay để nói về sức lao động và ý chí của con người.

5. Ẩn dụ. Dùng hình ảnh lửa để ám chỉ hoa dâm bụt với sắc đỏ rực đầy sức sống.

6. Lời kết

Hy vọng bài viết trên đã giúp các em hiểu rõ hơn về các phép tu từ. Sử dụng thành thạo và linh hoạt chúng sẽ giúp tăng khả năng diễn đạt ý và viết được những bài văn đạt điểm cao.

Biện pháp từ từ là gì lớp 6?

Biện pháp tu từ là các cách sử dụng ngôn ngữ theo một cách đặc biệt ở một đơn vị ngôn ngữ nhất định (về từ, câu hay cả đoạn văn bản) theo từng ngữ cảnh nhằm mục đích tăng sức gợi hình, gợi cảm diễn đạt. Qua đó tạo những ấn tượng cho người đọc hình dung rõ nét hơn về hình ảnh, cảm nhận cảm xúc một cách chân thực.

Metaphor và Metonymy khác nhau như thế nào?

Ẩn dụ (Metaphor) là cách gọi tên một sự vật này bằng tên của một sự vật khác; giữa chúng có mối liên hệ tương đồng [3, 54]. Hoán dụ (Metonymy) là hiện tượng chuyển hoán về tên gọi - tên của một đối tượng này được dùng để gọi vật kia - dựa trên quy luật liên tưởng tiếp cận [3, 52].

Irony là phép gì?

Irony: trớ trêu, mỉa mai. Ví dụ: A marriage counselor has divorced his third wife.

Live metaphor là gì?

Creative metaphors or living metaphor (Phép ẩn dụ sáng tạo hoặc phép ẩn dụ sống) Một phép ẩn dụ sáng tạo là những ẩn dụ được tạo theo những cách mới và khác nhau và thường thấy trong văn chương, thơ ca. Phép ẩn dụ này liên tục được tạo ra với góc nhìn và cách nhìn của người viết.