Chiến tranh khốc liệt tiếng anh là gì năm 2024

Tiếng Việt[sửa]

Cách phát âm[sửa]

IPA theo giọng Hà Nội Huế Sài Gònxəwk˧˥ liə̰ʔt˨˩kʰə̰wk˩˧ liə̰k˨˨kʰəwk˧˥ liək˨˩˨Vinh Thanh Chương Hà Tĩnhxəwk˩˩ liət˨˨xəwk˩˩ liə̰t˨˨xə̰wk˩˧ liə̰t˨˨

Từ nguyên[sửa]

Khốc: bạo ngược; liệt: mạnh mẽ

Tính từ[sửa]

khốc liệt

  1. Tác hại một cách khủng khiếp. Một cuộc chiến tranh khốc liệt.

Tham khảo[sửa]

  • "khốc liệt", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết) The same question is being asked about the unusually ferocious sandstorm that blanketed northern and eastern China last week?

Trong bất cứ hoàn cảnh nào, dù khốc liệt hay bình thường, chúng ta đều có thể đến với Chúa Jêsus trong sự cầu nguyện.

In any circumstances, no matter how dire or trivial, we can turn to Jesus in prayer.

Khốc liệt rung hoàn HCG cũng phá hủy các phân tử protein tinh tế đó là lý do tại sao nó cần tránh trong hoặc sau khi reconstitution.

Violently shaking the reconstituted HCG also destroys the delicate protein molecule which is why it should be avoided during or after reconstitution.

Một xã hội nghèo nàn, đôngđúc dân cư đã đương đầu với vấn đề khốc liệt liên quan đến chất lượng và số lượng nước của họ.

This is a poor,densely populated society already dealing with dire issues regarding the quality and availability of its water.

Nhưng cuộc cạnh tranh khốc liệt lại tiếp tục khi Yataro mất vào năm 1885 và anh trai của ông là Yanosuke kế nhiệm.

But cut-throat competition resumed when Yataro died in 1885 and was succeeded by his brother Yanosuke.

Khi đó,anh ta bị lôi kéo vào một chiến dịch khốc liệt mà con người đang tiến hành trong rừng.

Once there, he gets involved in a ferocious campaign that humans were executing on the forest.

Mở rộng kinh doanh' cơ sở khách hàng của bạn là tối quan trọng vì nếubạn muốn cạnh tranh trong thị trường khốc liệt của Toronto.

Expanding your business' customer base isparamount for if you want to remain competitive in Toronto's cut-throat marketplace.

Cũng được coi là điềm báo của sự may mắn và thịnh vượng, họ là một trậnđấu phù hợp với tiềm năng khốc liệt của Bọ Cạp.

Also considered as a premonition of good fortune and success,they're an appropriate match for the Scorpio's ferocious potential.

Tuy nhiên, khi thị trường phát triển, cạnh tranh ngày càng khốc liệt và các tiêu chuẩn kiểm soát chất lượng trở nên khắt khe hơn.

Nevertheless, as the market grows, competition gets fiercer and quality control standards become more severe.

Rõ ràng cuộc đua về thị trường bảo hiểm phinhân thọ sẽ ngày càng khốc liệt hơn.

Obviously, the race in the non-lifeinsurance market will become increasingly fiercer.

Lũ cầu hôn: một trăm kẻ tham lam nhất, độc ác xấu xa khốc liệt nhất từng sống trên đời.

The suitors: a hundred of the greediest, evilest cut-throats who would ever lived.

Nếu không có những trận rung chuyển khốc liệt và cơn mưa đá, Tigre có thể đã bị chém chúng rồi.

If it were not for the intense shaking and falling rocks, Tigre might have been cut.

Trong trò chơi Texas Hold' em khốc liệt trong Casino Royale, James Bond nhìn xuống trên một hiển thị bảng Như Ah 8s 6s 4s S:

In the fierce Texas Hold'em game in Casino Royale, James Bond looks down on a board showing As Ah 8s 6s 4s.

Cạnh tranh có thể khốc liệt vì thường có quá nhiều đơn xin cho số lượng các địa điểm có sẵn.

Competition can be fierce as there are usually too many applications for the number of available places.

Chi phí nhiên liệu cao hơn và cạnh tranh khốc liệt hơn khiến các công ty vận tải đường bộ khó kinh doanh hơn và để các tài xế xe tải kiếm sống.

Higher fuel costs and stiffer competition make it harder for trucking companies to stay in business and for truckers to make a living.

Laptop cạnh tranh khốc liệt, và bởi nhiều biện pháp Air mới không thể cạnh tranh với một mẫu Windows 10 hàng đầu như XPS của Dell 13.

The competition on laptops is fierce and, with many measures, the new Air can not compete with a model of Windows 10 leaders like Dell XPS 13.

Điều này tạo ra sự cạnh tranh khốc liệt giữa các doanh nghiệp hoạt động trên thị trường.

This has created stiff competition between the firms that are operating in the market.

Shin Woo và Shin Woo trong quá khứ đã tham gia vào một sự cạnh tranh khốc liệt( và có lẽ là vui nhộn) để giành trái tim tình yêu của họ.

The present Shin Woo and the past Shin-woo engage in a fierce(and probably funny) rivalry to win their love's heart.

Cuối cùng, Việt Nam và Mỹ đã rơi vào một cuộc chiến khốc liệt để lại những dấu ấn không thể xóa nhòa trong lịch sử hai nước.

Eventually, Vietnam and America ended up in a bitter war that left indelible imprints on both their histories.