Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode

Người viết sách của bạn có thể đã sử dụng các nhân vật đặc biệt khi điền vào mẫu đặt phòng (chẳng hạn như & nbsp; é, ç, ü, v.v.). Khi bạn xuất dữ liệu đặt phòng, bạn sẽ thấy các ký tự đặc biệt này được hiển thị không chính xác trong Excel vì & NBSP; Microsoft Excel không thể hiển thị đúng các tệp CSV tuân thủ UTF-8 khi chúng chứa các ký tự không phải là tiếng Anh.

Để giải quyết vấn đề này, vui lòng thực hiện các như sau sau khi lưu tệp CSV từ việc đặt đặt phòng của bạn.o resolve this issue, please do the following after saving the CSV file from your bookings export.

Trên máy Windows:

Phương pháp 1

  • Trên máy tính Windows, hãy mở tệp CSV bằng Notepad.
  • Nhấp vào "Tệp> Lưu dưới dạng".
  • Trong cửa sổ hộp thoại xuất hiện - chọn "ANSI" từ trường "mã hóa". Sau đó nhấp vào "Lưu".
  • Đó là tất cả! Mở tệp CSV mới này bằng Excel - các ký tự không phải tiếng Anh của bạn sẽ được hiển thị đúng.

Phương pháp 2

  • Trên máy tính Windows, nhấp vào "Tệp> Mới" trong Excel.
  • Nhấp vào tab "Dữ liệu".
  • Sau đó nhấp vào tùy chọn "từ văn bản". Chọn tệp CSV bạn đã lưu từ POCPA.
  • Excel sẽ hiển thị "Trình hướng dẫn nhập văn bản".
  • Trong bước 1 của trình hướng dẫn này:
    • Chọn nút radio "phân định".
    • Trong trường "File Origin" - Chọn "65001: Unicode (UTF -8)".
  • Nhấp vào nút "Tiếp theo>".
  • Trong bước 2 của trình hướng dẫn này:
    • Chọn hộp kiểm "Dấu phẩy".
  • Nhấp vào nút "Kết thúc".
  • Trong cửa sổ hộp thoại xuất hiện - nhấp vào nút "OK".
  • Excel sẽ hiển thị tệp CSV của bạn - bao gồm các ký tự không phải tiếng Anh - đúng cách.

Trên máy Mac:

Sử dụng ứng dụng "Số" thay vì Excel.

Điều này có trả lời câu hỏi của bạn không? Cảm ơn vì sự phản hồi là một vấn đề gửi phản hồi của bạn. Vui lòng thử lại sau. Thanks for the feedback There was a problem submitting your feedback. Please try again later.

Vẫn cần trợ giúp? Liên hệ với chúng tôi liên hệ với chúng tôi

Cập nhật lần cuối vào ngày 20 tháng 7 năm 2021

Điều này rất có thể là do cài đặt ký tự hoặc mã hóa trong ứng dụng bảng tính bạn đang sử dụng.character set or encoding setting in the spreadsheet application you're using.

Bạn muốn đặt ký tự được đặt thành Unicode (UTF-8). LibreOffice và Google Sheets đã được đặt theo mặc định và họ sẽ có thể hiển thị các ký tự đặc biệt đúng cách thay vì hiển thị các biểu tượng kỳ lạ với dấu nhấn.Unicode (UTF-8). LibreOffice and Google Sheets already have these set by default and they'll be able to display the special characters properly instead of showing weird symbols with accent marks.

Excel cho Mac không may không hỗ trợ UTF-8.

Đối với Excel trên Windows, bạn có thể thử những điều sau:

  1. Mở Microsoft Excel.
  2. Nhấp vào tùy chọn thanh menu dữ liệu.
  3. Nhấp vào biểu tượng từ văn bản.
  4. Điều hướng đến vị trí của tệp mà bạn muốn nhập. Nhấp vào tên tệp và sau đó nhấp vào nút Nhập. Trình hướng dẫn nhập văn bản - cửa sổ Bước 1 hoặc 3 sẽ xuất hiện trên màn hình.
  5. Chọn loại tệp mô tả đúng nhất dữ liệu của bạn - độ rộng được phân định hoặc cố định.
  6. Chọn 65001: Unicode (UTF-8) từ danh sách thả xuống xuất hiện bên cạnh nguồn gốc tệp.
  7. Nhấp vào nút Tiếp theo để hiển thị Trình hướng dẫn Nhập văn bản - Bước 2 hoặc 3 cửa sổ.
  8. Đặt dấu kiểm bên cạnh dấu phân cách được sử dụng trong tệp bạn muốn nhập vào Microsoft Excel. Cửa sổ xem trước dữ liệu sẽ cho bạn thấy dữ liệu của bạn sẽ xuất hiện như thế nào dựa trên dấu phân cách mà bạn đã chọn.
  9. Nhấp vào nút Tiếp theo để hiển thị Trình hướng dẫn Nhập văn bản - Bước 3 trên 3.
  10. Chọn định dạng dữ liệu phù hợp cho từng cột dữ liệu mà bạn muốn nhập. Bạn cũng có tùy chọn không nhập một hoặc nhiều cột dữ liệu nếu bạn muốn.
  11. Nhấp vào nút Kết thúc để hoàn thành việc nhập dữ liệu của bạn vào Microsoft Excel.

Nguồn

Các lựa chọn thay thế miễn phí cho Excel hỗ trợ mã hóa UTF-8:

  • LibreOffice
  • Google Sheets

Nếu bạn đang sử dụng & NBSP; EZ Exporter, một điều khác bạn có thể thử là xuất dữ liệu trực tiếp sang định dạng Excel XLSX, nơi sẽ có mã hóa trong siêu dữ liệu của tệp.

Làm thế nào tôi có thể nhận excel để hiển thị đúng các ký tự đặc biệt trong xuất dữ liệu?Excel 2016 for Mac is the only version to support this format. 

Phương pháp 1.

Trên máy tính Windows, hãy mở tệp CSV bằng Notepad ..

  • Nhấp vào "Tệp> Lưu dưới dạng" ..
  • Trong cửa sổ hộp thoại xuất hiện - chọn "ANSI" từ trường "mã hóa". Sau đó nhấp vào "Lưu" ..
  • Đó là tất cả! Mở tệp CSV mới này bằng Excel - Các ký tự không phải tiếng Anh của bạn sẽ được hiển thị đúng ..
  • barcodes.

Làm thế nào tôi có thể nhận excel để hiển thị đúng các ký tự có dấu trong tệp CSV? If you export a file in the correct format and save it as a simple CSV, the characters will be overwritten and CANNOT be reverted to the correct format. If the overwritten file is then imported into DEAR, it will overwrite the characters in the system, and they CANNOT be recovered. This is a limitation of the CSV format that is beyond DEAR's control.

Thực hiện theo các bước này để hiển thị đúng các ký tự có dấu trong Excel:.keeping a backup in Excel format (.xls or .xlsx) with the correctly formatted Chinese characters (or other Unicode characters) in case files from DEAR get overwritten.

Lưu dữ liệu đã xuất dưới dạng tệp CSV ..

Mục lục

  • Xuất các tệp CSV với các ký tự unicode
  • Xem các tệp CSV với các ký tự unicode
  • Lưu tệp Excel dưới dạng CSV với mã hóa Unicode
  • Nhập các tệp CSV với các ký tự unicode

Xuất các tệp CSV với các ký tự unicode

Xem các tệp CSV với các ký tự unicode

Lưu tệp Excel dưới dạng CSV với mã hóa Unicode

  1. Nhập các tệp CSV với các ký tự unicodeSettings → General Settings → Organisation.
  2. [trở lại đầu trang]Export CSV File Encoding is set to Unicode.

Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode

Trước tiên bạn phải thay đổi cài đặt chung, vì vậy hãy xuất các tệp sử dụng mã hóa chính xác. & NBSP;

Xem các tệp CSV với các ký tự unicode

Lưu tệp Excel dưới dạng CSV với mã hóa UnicodeCANNOT be opened in Excel by double-clicking the file – the Unicode characters will not display correctly and be damaged. If a file opened in this way is saved, it will overwrite and corrupt the exported file. 

Nhập các tệp CSV với các ký tự unicode

[trở lại đầu trang] MS Excel for Mac 2011 does not open CSV files with Unicode encoding.

Trước tiên bạn phải thay đổi cài đặt chung, vì vậy hãy xuất các tệp sử dụng mã hóa chính xác. & NBSP;

  1. Điều hướng đến Cài đặt → Cài đặt chung → Tổ chức.DO NOT double-click the exported file to open Excel. 
  2. Kiểm tra xem mã hóa tệp CSV xuất được đặt thành Unicode.Data → Get External Data → From Text. This may look a bit different depending on which version of Excel you are running.
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode

    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  3. Xem và chỉnh sửa các tệp CSV với các ký tự Unicode
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  4. Các tệp Unicode không thể được mở trong Excel bằng cách nhấp đúp vào tệp-các ký tự Unicode sẽ không hiển thị chính xác và bị hỏng. Nếu một tệp được mở theo cách này được lưu, nó sẽ ghi đè và làm hỏng tệp đã xuất. & NBSP;Delimited option.
  5. Bạn có thể kiểm tra xem các chi tiết chính xác đã được xuất bằng cách mở tệp trong Notepad. Để xem các ký tự Unicode trong Excel, hãy làm theo các bước bên dưới. & NBSP;File Origin to 65001: Unicode (UTF-8) from the drop-down list.
  6. Lưu ý: MS Excel cho Mac 2011 không mở các tệp CSV với mã hóa Unicode.My data has headers so that Excel recognises that the first row of the CSV file has column names.
  7. Xem các ký tự Unicode trong Excel:Next to display the second step of Text Import Wizard.
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  8. Mở Excel từ menu hoặc máy tính để bàn của bạn. Không nhấp đúp vào tệp đã xuất để mở Excel. & NBSP;Comma.
  9. Điều hướng đến dữ liệu → Nhận dữ liệu bên ngoài → Từ văn bản. & NBSP; Điều này có thể trông hơi khác nhau tùy thuộc vào phiên bản excel mà bạn đang chạy.Next to move on to the next step.
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  10. Điều hướng đến vị trí của tệp CSV bạn muốn nhập. Column data format to Text.
  11. Chọn tùy chọn được phân định.OK and then Finish.
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  12. Đặt tệp mã hóa ký tự gốc thành 65001: Unicode (UTF-8) từ danh sách thả xuống.OK.
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  13. Kiểm tra dữ liệu của tôi có các tiêu đề để Excel nhận ra rằng hàng đầu tiên của tệp CSV có tên cột.

Nhấp vào tiếp theo để hiển thị bước thứ hai của Trình hướng dẫn nhập văn bản.

Xem các tệp CSV với các ký tự unicode

Lưu tệp Excel dưới dạng CSV với mã hóa Unicode

Nhập các tệp CSV với các ký tự unicode

  1. [trở lại đầu trang]Microsoft Excel. 
    • Trước tiên bạn phải thay đổi cài đặt chung, vì vậy hãy xuất các tệp sử dụng mã hóa chính xác. & NBSP; double-click on a CSV file exported from DEAR to open it in Excel - it will corrupt any Unicode characters. 
  2. Điều hướng đến Cài đặt → Cài đặt chung → Tổ chức.File → Save As.
  3. Kiểm tra xem mã hóa tệp CSV xuất được đặt thành Unicode. to select a location to save the file.
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  4. Xem và chỉnh sửa các tệp CSV với các ký tự UnicodeSave As window appears as shown below.
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  5. Các tệp Unicode không thể được mở trong Excel bằng cách nhấp đúp vào tệp-các ký tự Unicode sẽ không hiển thị chính xác và bị hỏng. Nếu một tệp được mở theo cách này được lưu, nó sẽ ghi đè và làm hỏng tệp đã xuất. & NBSP;
  6. Bạn có thể kiểm tra xem các chi tiết chính xác đã được xuất bằng cách mở tệp trong Notepad. Để xem các ký tự Unicode trong Excel, hãy làm theo các bước bên dưới. & NBSP;Save as type as CSV (Comma delimited) (*.csv) option.
  7. Lưu ý: MS Excel cho Mac 2011 không mở các tệp CSV với mã hóa Unicode.Tools drop-down box and click Web OptionsA new window for web options appears.
    Hướng dẫn excel not displaying unicode characters - excel không hiển thị các ký tự unicode
  8. Xem các ký tự Unicode trong Excel:Encoding tab, select the option Unicode (UTF-8) from Save this document as drop-down list.
  9. Mở Excel từ menu hoặc máy tính để bàn của bạn. Không nhấp đúp vào tệp đã xuất để mở Excel. & NBSP;OK, and save the file.

Nhập các tệp CSV với các ký tự unicode

Xem các tệp CSV với các ký tự unicode

Lưu tệp Excel dưới dạng CSV với mã hóa Unicode

Nhập các tệp CSV với các ký tự unicode You must only use the CSV file that you have JUST saved from the Excel file. If you open the CSV file, make changes, then save it again, this will remove all the UTF/Unicode characters. If you want to make changes, you must make them in the Excel file.

[trở lại đầu trang]corrupt the data in DEAR, and there is nothing we can do to restore it. The only thing to do is to input the characters again in DEAR, or input the characters in Excel, save to CSV, and import.

Tại sao các biểu tượng không hiển thị trong Excel?

Trong hộp thoại Tùy chọn Excel, nhấp vào nâng cao và chuyển đến các tùy chọn hiển thị cho phần bảng tính này, chỉ định bảng tính mà bạn muốn hiển thị hoặc ẩn các ký hiệu phác thảo khỏi danh sách thả xuống, sau đó kiểm tra hoặc bỏ chọn hiển thị các ký hiệu phác thảo nếu một phác thảo là áp dụng khi bạn cần hiển thị hoặc ẩn các ký hiệu phác thảo.check or uncheck Show outline symbols if an outline is applied as you need to show or hide the outline symbols.

Làm thế nào tôi có thể nhận excel để hiển thị đúng các ký tự đặc biệt trong xuất dữ liệu?

Phương pháp 1..
Trên máy tính Windows, hãy mở tệp CSV bằng Notepad ..
Nhấp vào "Tệp> Lưu dưới dạng" ..
Trong cửa sổ hộp thoại xuất hiện - chọn "ANSI" từ trường "mã hóa".Sau đó nhấp vào "Lưu" ..
Đó là tất cả!Mở tệp CSV mới này bằng Excel - Các ký tự không phải tiếng Anh của bạn sẽ được hiển thị đúng ..

Làm thế nào tôi có thể nhận excel để hiển thị đúng các ký tự có dấu trong tệp CSV?

Thực hiện theo các bước này để hiển thị đúng các ký tự có dấu trong Excel:..
Lưu dữ liệu đã xuất dưới dạng tệp CSV ..
Mở một tờ Excel mới và nhấp vào tab Dữ liệu ..
Chọn từ văn bản nằm trong thanh công cụ và chọn tệp CSV bạn đã lưu ..
Excel sẽ mở Trình hướng dẫn nhập văn bản: ....
Chọn dấu phẩy làm dấu phân cách và nhấp vào Kết thúc ..