Cú hích cuối cùng giúp mang lại cho Thành phố Nam Pasadena một chiếc xe diễu hành từng đoạt giải thưởng trong Cuộc diễu hành Hoa hồng lần thứ 134 vào Thứ Hai
Qua
Hóa đơn Glazier-
Ngày 3 tháng 1 năm 2023Khi đảm nhận vị trí chủ tịch của Ủy ban Giải đấu Hoa hồng Nam Pasadena, một trong những mục tiêu chính của Brant Dunlap là “làm cho một đứa trẻ 7 tuổi hoặc 70 tuổi mỉm cười, cười khúc khích hoặc cười khúc khích” khi chiếc thuyền của thành phố lăn bánh xuống Colorado.
Nhiệm vụ đã hoàn thành đối với Dunlap và một nhóm tình nguyện viên đã làm việc nhiều giờ, đặc biệt là những người ở phía dưới, để tạo ra kiệt tác hoa của thành phố - “Tia lửa của trí tưởng tượng - đã thu hút sự quan tâm của không chỉ khán giả truyền hình trên toàn thế giới mà còn hàng ngàn người khác đang xem trực tiếp dọc theo
“Chúng tôi hoàn toàn làm được điều đó trên chiếc xe diễu hành đặc biệt này,” Dunlap, người có thời gian tại vị đã vượt qua hai năm thông thường với một phần ba khi COVID hủy bỏ sự kiện một năm, nói về tác động của nó đối với người xem. “Nó chỉ khiến bạn cười. Đó là tất cả những gì tôi muốn. ”
- Quảng cáo -
Thật phù hợp, người chiến thắng xe diễu hành mới nhất đã được trao giải vì đã đưa chiếc xe diễu hành kỳ lạ nhất vào cuộc diễu hành. Giải thưởng Hài hước Bob Hope là giải thưởng đầu tiên dành cho Ủy ban Giải đấu Hoa hồng Nam Pasadena
“Không nói nên lời,” Dunlap nói sau khi nghe Chủ tịch Giải đấu Hoa hồng 2023 Amy Wainscott đưa ra thông báo trước trụ sở TOR ở Pasadena chỉ sau 6 giờ sáng. m. vào thứ Hai, khoảng hai giờ trước khi cuộc diễu hành bắt đầu theo lịch trình. "Siêu hạnh phúc. Chiếc phao thật buồn cười, vì vậy tôi nghĩ chúng ta đã kiếm được nó. ”
Một năm trước, dưới sự hướng dẫn của Dunlap, SPTOR đã giành được Giải thưởng Người sáng lập đáng thèm muốn, chiếc thuyền nổi bật nhất do các tình nguyện viên chế tạo và trang trí cho một tổ chức cộng đồng, cho “Sky's the Limit”. ”
“Đó là sáng tạo và hay thay đổi theo một cách khác,” anh nói. “Chúng tôi có một con đà điểu với bộ phản lực bay khỏi núi. Đà điểu không biết bay. Xe diễu hành năm nay có đủ thứ, kể cả ủng đá vào không khí, chẳng có ý nghĩa gì, nhưng thật buồn cười và một cái lồng bẫy chuột. Mọi người sẽ thích nó. Nó vừa kỳ quái vừa hài hước. ”
Chiếc phao, có tiêu đề “Tia lửa của trí tưởng tượng”, cũng có một chồng sách, một cuốn về khoa học, cuốn thứ hai về nguyên tử và cuốn thứ ba về hóa học, ngồi cạnh ba con chuột – những cá nhân trong vai trò đó – mặc áo khoác phòng thí nghiệm bên cạnh những chiếc máy quay đang quay,
Đảm nhận vai chuột là một cặp tình nguyện viên đến từ Minnesota – Tara Carlson và Lindsey Busch – những người đã có được cơ hội nhờ làm việc trên chiếc phao South Pasadena thứ bảy của họ. Carrie Russell, một tình nguyện viên lâu năm khác sống tại địa phương, là con chuột thứ ba được chọn để thực hiện chuyến đi cả đời
Rob Benjamin, chủ tịch đồng xây dựng chiếc xe diễu hành của thành phố, đã rất xúc động sau khi nghe danh sách đầy đủ 23 người đoạt giải thưởng tại Nhà thi đấu, tự hào rằng South Pasadena là một trong số họ
“Thật tuyệt vời khi thấy mọi người cùng nhau làm những gì,” anh ấy nói, cố kìm nước mắt, nhận ra số lượng lớn thời gian mà anh ấy đã nỗ lực, phần tốt hơn của một năm - hầu hết trong số đó là trong sáu tháng qua. “Đó là đỉnh cao của rất nhiều người dành nhiều giờ làm việc. ”
Benjamin lưu ý rằng một nhóm lớn các tình nguyện viên đã “làm việc bất chấp gió và lạnh” vào đêm trước cuộc diễu hành và làm việc suốt ngày đêm. “Mọi người tiếp tục thúc đẩy, và chúng tôi đã hoàn thành. ”
Sau khi thức trắng đêm, anh ấy tổng kết nỗ lực, nói. “Cái phao trông thật tuyệt. ”
Vợ của Benjamin, Janet, người phụ trách trang trí xe diễu hành của thành phố, gọi mục nhập của South Pasadena là “đáng kinh ngạc”, cảm ơn đội ngũ công nhân “không ngủ, hầu như không ăn và không bao giờ phàn nàn với bất cứ điều gì chúng tôi yêu cầu họ làm,” cô nói . “Và đó là điều tạo nên Giải đấu Hoa hồng Nam Pasadena. ”
Steve Fillingham, người đồng xây dựng chiếc phao với Benjamin, cho biết ông rất tự hào về “rất nhiều người mới đến để giúp hoàn thành công việc này. Đó là một con đường khó khăn vì chúng tôi thiếu tình nguyện viên, nhưng những người đã đến đã chứng tỏ điều đó thật phi thường. Chúng tôi đã cùng nhau làm một chiếc phao trong năm nay mà không cần làm việc với các bản vẽ tỷ lệ thực. Chúng tôi đã làm và hoàn tác rất nhiều việc để cố gắng làm cho mọi thứ trở nên đúng đắn, nhưng cuối cùng chúng tôi đã có được một sản phẩm tuyệt vời. ”
Dunlap giải thích: “Chủ đề của cuộc diễu hành năm 2023 là ‘Turning the Corner’. “Nó đại diện cho các dự án hội chợ khoa học cho phép trẻ em khám phá những ý tưởng và sự sáng tạo của riêng mình. Hy vọng sẽ giúp các em xác định được mình muốn đi đâu trong cuộc đời, muốn làm gì. Phao này mang đến cho họ một số ý tưởng để suy nghĩ vượt trội. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã gặp chủ đề tốt. ”
“Turning the Corner,” như được nêu trong chương trình Giải đấu Hoa hồng có thể là “thực tế, trong lượt nổi tiếng của Cuộc diễu hành Hoa hồng” – Orange Grove và Colorado – “hoặc một nghĩa bóng giống như tiềm năng vô hạn mà mỗi năm mang lại. ”
Các tính năng hoạt hình trên chiếc phao bao gồm một bàn tay khổng lồ đang quay tay quay và những chiếc ủng đó, liên tục quay vòng, quay vòng
Ý tưởng về hội chợ khoa học của chiếc phao đến từ Scott Feldmann, cựu Giám đốc điều hành của phòng địa phương, trong khi Richard Carlow và Mathew McCoy tạo ra bản thiết kế phao. Carlow, từ lâu đã là một lực lượng sáng tạo đằng sau thành công của thành phố trong những năm qua, đang thực hiện chiếc xe diễu hành South Pasadena thứ 14 của mình
Carlow, một nhà thiết kế đồ chơi và công viên giải trí chuyên nghiệp khi nước ép sáng tạo của anh ấy không nằm trong nỗ lực của South Pasadena, đã mỉm cười khi anh ấy ghép thiết kế của mình với những gì được chứng kiến trong phiên bản thứ 134 của cuộc diễu hành
Gọi nó là một “wow lớn. ” nhìn nó một cách cẩn thận, Carlow nói, “Tôi nghĩ nó rất đẹp. Nó trông giống như kết xuất. Nó có sự tươi sáng, nó có sự hài hước, nó có thông điệp gắn liền với chủ đề mà chúng tôi đã được đưa ra. ”
Thật tự hào, chiếc xe diễu hành của South Pasadena là chiếc lâu đời nhất trong cuộc diễu hành, sự tham gia của nó từ năm 1893. Nó cũng được công nhận là tồn tại lâu hơn bất kỳ công trình tự xây dựng nào khác, những công trình được xây dựng và trang trí hoàn toàn bởi các tình nguyện viên, trái ngược với các công trình do các nhà xây dựng thương mại tạo ra khi có liên quan đến chi phí
Một ngày trước cuộc diễu hành vào sáng sớm, một nhóm xe tải kéo đến địa điểm làm việc của đoàn diễu hành và xuất hiện khoảng một chục giám khảo của Giải đấu Hoa hồng [TOR], bút và sổ ghi chú sẵn sàng, để ghi chép khi họ đánh giá cẩn thận
Chiếc phao, được lái ra khỏi chiếc lều khổng lồ của nó vào khu vực bãi đậu xe phía sau Tòa nhà Tưởng niệm Chiến tranh trong thị trấn, được trưng bày đầy đủ khi một đám đông im lặng theo dõi khi đội ngũ thẩm phán xem xét kỹ lưỡng từng inch của cấu trúc, báo hiệu sự kết thúc khi một . Họ nhanh chóng rút lui về phương tiện của mình, rời đi trong tiếng vỗ tay vang dội của những người làm thủ tục chứng kiến
Khi họ bắt đầu rời hiện trường, Dunlap vẫy tay, bày tỏ cảm ơn vì đã đến, trước khi nói với một nhóm công nhân đã đổ vô số thời gian cho dự án kéo dài cả năm trời rằng ông tự hào về nỗ lực của họ và vì đã hoàn thành mục tiêu của mình.
“Tôi chỉ muốn mọi người nhìn vào chiếc xe diễu hành và hài lòng về nó,” anh nói. “Nó làm thế. tôi nghĩ nó thật tuyệt vời. Nó mang lại nụ cười trên khuôn mặt của mọi người và với tư cách là tổng thống, đó là điều tôi muốn. ”
Ba mươi chín phao đã đi xuống 5. Tuyến đường dài 5 dặm trong cuộc diễu hành hôm thứ Hai, cũng có 16 đơn vị cưỡi ngựa, 21 ban nhạc và các buổi biểu diễn âm nhạc, cùng với 17 mục tham gia Giải đấu Hoa hồng các loại
Trong số những công trình đoạt giải có tất cả sáu công trình “tự xây dựng”, những công trình hoàn toàn do tình nguyện viên xây dựng, không giống như những công trình do các công ty thương mại lắp ráp và tính phí hàng nghìn đô la
Danh sách các công trình tự xây dựng cùng South Pasadena giành chiến thắng trong năm nay bao gồm Đại học Cal Poly, Sierra Madre và các thành phố Downey, La Canada Flintridge và Burbank
“Thật là một cuộc càn quét,” Dunlap thốt lên về thành tích to lớn. “Đó là một điều lớn đối với tất cả chúng ta khi nhận được giải thưởng. ”
Danh hiệu xe diễu hành danh giá nhất, “Giải thưởng Rút thăm trúng thưởng,” đã được trao cho Fiesta Float Builders, cho bài dự thi “Quyên tặng cuộc sống”, vì chiếc xe diễu hành được công nhận là “bài dự thi đẹp nhất, bao gồm thiết kế hoa, trình bày hoa và giải trí. ”
Các bài dự thi ấn tượng khác, đạt số điểm cao nhất của giám khảo, là Louisiana Travel, thể hiện “màn trình diễn và giải trí nổi bật nhất. ” Giải thưởng Di sản Wrigley đã thuộc về Trader Joe’s cho “màn trình diễn hoa, thiết kế xe hoa và giải trí nổi bật nhất. ” Bazic Products, một sản phẩm làm hài lòng đám đông khác, đã được trao vương miện cho “thiết kế nghệ thuật xuất sắc và việc sử dụng các vật liệu hoa và phi hoa,” trong khi NASCAR, một mục năm đầu tiên, đã nhận được Giải thưởng Hoa Kỳ vì “mô tả các kho báu và truyền thống quốc gia. ”
Những chiếc xe diễu hành khác được khen ngợi vì ý tưởng sáng tạo, cách sử dụng hoa, hoạt hình, trí tưởng tượng, sự đổi mới và công nghệ
Tuy nhiên, không có bài dự thi nào mang lại sự hài hước như bài dự thi độc đáo của South Pasadena, dựa trên quyết định của thẩm phán
“Đó là một chiếc phao tuyệt vời và thực sự thú vị,” Dunlap mỉm cười nói. “Tôi không thấy cái đó sẽ đến, nhưng chúng tôi sẽ lấy nó. ”
Hóa đơn Glazier
https. //NamPasadenan. com
Bill Glazier là người Nam Pasadena và là phóng viên tin tức chính & tổng biên tập của South Pasadena trong hơn 24 năm. Công việc của anh ấy với SouthPasadenan. com được hơn 110.500 người ở South Pasadena/Pasadena Metro, Highland Park và các cộng đồng xung quanh đọc