Sau khi được thả, ông trở lại hoạt động trong Công đoàn Đoàn kết, trở thành thành viên Công đoàn Đoàn kết ngầm.
After his release, he returned to trade union activities, becoming a member of the underground Solidarity.
Cuộc chia tay với Taylor năm 1914, trên cơ sở thái độ với công nhân, có nghĩa là Gilbreth phải tranh luận trái ngược với các đoàn viên công đoàn, ủy ban chính phủ và Robert Hoxie tin rằng quản lý khoa học là không thể ngăn cản.
The split with Taylor in 1914, on the basis of attitudes to workers, meant the Gilbreths had to argue contrary to the trade unionists, government commissions and Robert Hoxie who believed scientific management was unstoppable.
12% tổng số lao động tham gia công đoàn; hầu hết các thành viên công đoàn là người làm thuê cho chính phủ.
Out of all working individuals in the US, 12% belong to a labor union and most union members work for the government.
Công đoàn và quảng cáo ngụ ý biết về tư cách thành viên công đoàn của người dùng
Trade unions and ads that imply knowledge of a user's trade union membership
Các viên chức còn cho biết các nhóm này đã thâm nhập được vào các tổ chức công đoàn lao động và tống tiền các thành viên công đoàn .
Officials also said the groups had infiltrated labour unions and extorted union members .
Tới hội nghị công đoàn vào tháng 9 năm 1981, công đoàn có tói 10 triệu thành viên, 1/3 của tổng số dân số trong tuổi làm việc của Ba Lan.
Its membership peaked at 10 million members at its September 1981 Congress, which constituted one third of the total working-age population of Poland.
Ngoài ra, công an đã bắt ít nhất là tám thành viên của Liên Đoàn Công Nông Việt Nam, một công đoàn mới được thành lập.
In addition, police arrested at least eight members of a newly formed union, the United Workers and Peasants Organization of Vietnam.
Vào mùa hè năm 1981, PATCO, công đoàn của các nhân viên kiểm soát không lưu liên bang tiến hành đình công, họ đã vi phạm luật liên bang nghiêm cấm các công đoàn chính phủ [nhân viên chính phủ nhưng có gia nhập công đoàn] đình công.
In August 1981, PATCO, the union of federal air traffic controllers, went on strike, violating a federal law prohibiting government unions from striking.
Ở Nha Trang, công an và các đoàn viên Đoàn Thanh niên Cộng sản chiếm Công viên Bạch Đằng, nơi các nhà hoạt động dự định tụ tập, và tổ chức buổi sinh hoạt ngoài trời của họ, có sử dụng loa phóng thanh.
In Nha Trang, police and members of the Communist Youth League occupied Bach Dang Park where activists planned to meet and held their own picnic with loudspeakers.
Trước những năm 1950, giáo viên và công đoàn giáo dục đóng vai trò nhỏ trong liên đoàn công đoàn quốc tế.
Prior to the 1950s, teacher and other education unions played little role in international trade union federations.
Ông đã sớm tham gia vào chính trị sinh viên, và ở tuổi 20 được bầu làm người đứng đầu hội đoàn sinh viên đại học, trở thành chủ tịch công đoàn sinh viên đầu tiên được bầu bởi phiếu phổ thông kể từ sau Cách mạng Văn hóa.
He was soon involved in student politics, and at age 20 was elected the head of the university student union, becoming the first student union president elected by popular vote since the Cultural Revolution.
Luật mới này, theo như bản dự thảo mới nhất, sẽ cho phép thỏa ước lao động tập thể theo hình thức tương tự như các tiêu chuẩn trong các nền kinh tế phương Tây, dù vẫn chỉ có các tổ chức công đoàn hợp pháp tiếp tục là thành viên của Tổng liên đoàn Lao động Trung Quốc, tổ chức công đoàn chính thức của Đảng Cộng sản.
Enacted in 2008, the Labor Contract Law of the People's Republic of China permits collective bargaining in a form analogous to that standard in Western economies, although the only legal unions would continue to be those affiliated with the All-China Federation of Trade Unions, the Communist Party’s official union organization.
Hầu hết các đoàn thanh niên Công giáo đều từ chối tự động giải thể và thủ lĩnh của Đoàn Thanh niên Hitler Baldur von Schirach đã khuyến khích đoàn viên của mình tấn công những thanh thiếu niên Công giáo trên đường phố.
Most Catholic youth groups refused to dissolve themselves and Hitler Youth leader Baldur von Schirach encouraged members to attack Catholic boys in the streets.
Ông đã trở thành một công nhân xuất sắc, một nhà lãnh đạo nhóm, và là đoàn viên đoàn thanh niên cộng sản.
He went on to be an outstanding worker, a team leader, and a part of the Young Communist League.
Sự phát triển của cửa hàng lớn đôi khi đã bị các công đoàn lao động phản đối vì nhân viên của các cửa hàng như vậy thường không được thành lập công đoàn.
Big-box development has at times been opposed by labor unions because the employees of such stores are usually not unionized.
Hội trường Công đoàn cũng đầy các thành viên thấu hiểu tầm quan trọng của sự đoàn kết và sức mạnh của hành động tập thể.
Also, union halls are full of union members who understand the importance of solidarity and the power of collective action.
Nhân viên T-Mobile US và hai liên đoàn lao động đã có nhiều nỗ lực tổ chức công đoàn từ đầu năm 2001.
T-Mobile US employees and two labor unions have led multiple unionization attempts beginning as early as 2001.
Nếu bạn là thành viên Công đoàn, hãy tới các cuộc họp, và đảm bảo là công đoàn biết về dự luật sở hữu của người lao động, và tham gia vào sáng kiến đó.
If you're a union member, go to your union meetings, and make sure that your union has a worker-ownership initiative, and become a part of it.
Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh [tiếng Anh: Screen Actors Guild, SAG] là một hiệp hội công đoàn Mỹ, đại diện cho hơn 100.000 diễn viên điện ảnh và truyền hình trên toàn cầu.
The Screen Actors Guild [SAG] was an American labor union which represented over 100,000 film and television principal and background performers worldwide.
Các công ty thuê công nhân có công đoàn thường hoạt động theo một trong những mô hình sau: Hãng loại đóng [closed shop – Mỹ] chỉ thuê những người đã là thành viên của công đoàn.
Companies that employ workers with a union generally operate on one of several models: A closed shop [US] or a "pre-entry closed shop" [UK] employs only people who are already union members.
Đoàn Huy Chương là một trong những thành viên sáng lập Hiệp hội Đoàn kết Công Nông và đã từng bị tù 18 tháng vào năm 2006 với tội danh "lợi dụng tự do dân chủ".
Chuong is one of the founders of the United Workers-Farmers Organization [Hiep Hoi Doan Ket Cong Nong] and was previously imprisoned in 2006 for 18 months on charges of "abusing democratic freedoms."
Sau đó, ông chủ trì Liên đoàn Maroc các ngành công nghiệp da [FEDIC] và là thành viên của Tổng Liên đoàn các Công ty ở Maroc [CGEM] và sau đó trở thành phó chủ tịch Hiệp hội Xuất khẩu Maroc [ASMEX].
He then chaired the Moroccan Federation of industries of leather [FEDIC] and was a member of the General Confederation of the Companies in Morocco [CGEM] and later became the vice-president of the Moroccan Association of Exporters [ASMEX].
ACLU đóng một vai trò quan trọng trong việc thông qua Đạo luật 1932 Norris-La Guardia, một luật liên bang nào bị cấm doanh nhân ngăn ngừa nhân viên gia nhập công đoàn, và ngưng lại thông lệ cho đình công, công đoàn và các hoạt động tổ chức lao động là bất hợp pháp.
The ACLU played a major role in passing the 1932 Norris–La Guardia Act, a federal law which prohibited employers from preventing employees from joining unions, and stopped the practice of outlawing strikes, unions, and labor organizing activities with the use of injunctions.
Chủ nghĩa công đoàn xã hội bao gồm nhiều công đoàn có thể dùng sức mạnh quốc tế để ủng hộ cho những chính sách và luật lệ xã hội có lợi cho thành viên của chúng hay cho toàn thể giới công nhân.
Social Unionism encompasses many unions that use their organizational strength to advocate for social policies and legislation favourable to their members or to workers in general.
Những vấn đề khác mà các nghiệp đoàn quan tâm là chính sách công nghiệp [trong đó có chế độ bảo hộ mậu dịch] nhằm duy trì việc làm cho đoàn viên trong công nghiệp chế tạo, nâng cao mức lương tối thiểu, và phát triển các chương trình xã hội như an sinh xã hội, và chăm sóc sức khỏe phổ quát.
Other important issues for labor unions include supporting industrial policy [including protectionism] that sustains unionized manufacturing jobs, raising the minimum wage and promoting broad social programs such as Social Security and universal health care.