Kimi no na wa nghĩa là gì
|
Ngôn ngữ Tiếng Việt English Japan Giới thiệuXuất khẩu lao độngNhật BảnHỌC TIẾNG NHẬTTuyển dụngVăn bảnTin Tức Tìm kiếm Tất cả Tải ứng dụng JPNET Ứng dụng, tiện ích đa phương tiện đầu tiên và duy nhất giúp ích cho những bạn
đã, đang và sắp sang Nhật Tải Về Máy Điểm lại 4 bản OST nổi tiếng của phim hoat hình kimi no na wa Your name- Tên bạn là gì? Song: Yume Tourou (Kimi no Na wa OST)Vocal (Original): RADWIMPSLời bài hát nhạc phim Kimi no na wa- Yume
Tourou Đang xem: Your name – tên cậu là gì? yumetourou Bầu trời xa vời vợi ấy Như làm xé toang lồng ngực Dòng ký ức quên lãng chợt thức dậy Cùng dòng lệ tuôn rơi. Ánh trăng ẩn sau màn mây ký ức về những ngày oi bức Thâm tâm muốn quên đi thật phù du Dòng lệ này không ngừng tuôn rơi. Xem thêm: Attorney Là Gì –
Phân Biệt Lawyer, Attorney, Solicitor Thời gian cứ tàn nhẫn ghi khắc Trói buộc người với những cuộc chơi Tán lá anh đào xum xuê xanh tốt Chẳng kể câu chuyện nào. Xem thêm: Nhạc Dsd Là Gì – định Dạng âm Thanh Hi Nếu không tiện nói chuyện qua điện thoại hoặc nhắn tin ngay lúc này, bạn có thể YÊU CẦU GỌI LẠI bằng việc nhập số điện thoại vào form bên dưới để được cán bộ tư vấn của công ty liên lạc hỗ trợ. Xuất khẩu lao động tại Nhật Bản uy tín liên tục
tuyển lao động nam/nữ đi XKLĐ không qua môi giới. Chúng tôi hướng dẫn người lao động thủ tục, quy trình, vay vốn và hỗ trợ trực tiếp tại các tỉnh phía Bắc gồm: Hà Nội, Bắc Giang, Bắc Ninh, Hải Dương, Hải Phòng, Hưng Yên, Thái Bình, Nam Định, Quảng Ninh, Phú Thọ, Thanh Hóa, Nghệ An,Cao Bằng, Lạng Sơn, Lào Cai, Yên Bái, Sơn La, Hòa Bình…; Đà Nẵng – Miền trung; Tp Hồ Chí Minh – tphcm (Sài Gòn) – các tỉnh miền Nam Tên phim: Kimi no Na wa (君の名は。) – Your Name – Tên cậu là gì? Thể loại: lãng mạn, fantasy,… Đạo diễn – Kịch bản: Shinkai Makoto Thiết kế nhân vật: Masayoshi Tanaka (Anohana, Kokosake) Đạo diễn hình ảnh: Masashi Andou (Spirited Away, Omoide no Marnie) Hãng sản xuất: CoMix Wave Films Thời lượng: 106 phút Năm phát hành: 2016 Quốc gia: Nhật Bản (Khởi chiếu tại Việt Nam ngày 13/1/2017) Ca khúc chủ đề: Zen Zen Zense – RADWIMPS  Kimi no na wa cũng theo mô típ chung các phim trước của đạo diễn Shinkai Makoto. Yếu tố tình yêu có nét giống 5cm/s và The Garden of Words, đó cũng đều là những tình yêu bị ngăn cách bởi không gian, thời gian hay tuổi tác. Yếu tố fantasy, đặc biệt là chi tiết Sao Chổi lại gợi nhớ đến Children Who Chase Lost Voices From Deep Below. Tuy vậy, với Kimi no na wa, Shinkai đã nâng bộ phim lên một tầm mới. Với bàn tay tài hoa của mình, Shinkai Makoto đã tạo nên một tác phẩm tuyệt đẹp về định mệnh và phép màu. Có thể nói đây là bộ phim hay nhất của Shinkai. Kimi no na wa mang nhịp điệu nhẹ nhàng đặc trưng trong các bộ phim của Shinkai, xen lẫn những chi tiết hài hước đáng yêu, cùng đoạn cao trào hấp dẫn bất ngờ. Sự kết hợp hoàn hảo này đã tạo nên sự hút lớn với người xem. Kimi no na wa có thể được coi là bộ phim hay nhất của Shinkai Makoto, cả về hình ảnh, âm nhạc lẫn nội dung. Bộ phim kể về Mitsuha – một nữ sinh trung học buồn chán với cuộc sống tẻ nhạt ở vùng thôn quê Itomori, và Taki – một chàng trai Tokyo rất hài lòng với cuộc sống và công việc làm thêm ở nhà hàng sau giờ học. Khi sự kiện nghìn năm có một là Sao Chổi tiến gần tới Trái đất diễn ra, Taki và Mitsuha bỗng bị hoán đổi cơ thể. Cứ vài ngày một lần, Mitsuha xuất hiện trong cơ thể Taki, háo hức với cuộc sống nơi đô thị ồn ào, còn Taki thì trở thành Mitsuha và khám phá cuộc sống vùng quê. Họ cố gắng tìm hiểu về nhau để không làm rối loạn cuộc sống của nhau. Dưới những dấu vết thoáng qua của ngôi Sao Chổi với 1200 năm mới có 1 lần, số phận của hai con người xa lạ dần quấn lấy nhau. Ngay từ những phút đầu tiên, Kimi no na wa đã khiến người xem choáng ngợp với từng khung hình lung linh của vùng nông thôn Itomori yên bình và thành phố Tokyo sôi động. Với vùng nông thôn, đó là ngôi nhà truyền thống Nhật Bản, là các nghi thức truyền thống, là con đường mòn mà Mitsuha đi học mỗi ngày, là đồng ruộng xanh tít tắp, là núi rừng xanh thăm thẳm, là ánh nắng chiều hắt bên đường… Với thành thị, đó là những toà nhà chọc trời sáng loá ánh sáng bình minh, là khung cảnh thành phố về đêm rực rỡ ánh đèn, là chuyến tàu điện chật kín người, là những món ăn Âu đẹp mắt, hay địa điểm có thật được đưa vào phim… Từng sự vật nhỏ nhất trong phim đều được khắc hoạ vô cùng ấn tượng, từ chiếc mạng nhện giăng đầy hạt mưa long lanh như hạt ngọc, bông hoa ướt mưa bên đường, chiếc lá thu nhuộm sắc đỏ rơi xuống mặt nước, đến cảnh cửa tàu điện mở ra, nét chì vẽ trên trang giấy, nét phấn trắng trên bảng xanh, hay sợi chỉ bện đầy màu sắc,… Đặc biệt, khung cảnh sao chổi bay qua tầng mây với ánh sáng lấp lánh diệu kì của mình chắc chắn sẽ khiến người xem trầm trồ thích thú. Âm thanh trong Kimi no na wa vô cùng sống động và chân thực, từ tiếng chuông leng keng trong lễ tế thần, tiếng cửa gỗ kéo được mở, đến âm thanh đường phố đông đúc, hay khoảng lặng đáng sợ khi thảm hoạ xảy ra… Điểm đặc biệt của nhạc phim, đó là nó được xen giữa vào các đoạn trong phim. Với giai điệu và lời được chăm chút kĩ lưỡng, các ca khúc đã góp phần thể hiện biết bao tâm tư, tình cảm của các nhân vật, nhất là khi đó là cảm xúc không thể diễn tả bằng lời nói. Khi sôi động vui tươi, khi lại nhẹ nhàng da diết du dương như lời thì thầm, các thanh âm ấy dường như đã dẫn người xem bước vào thế giới của các nhân vật, vui buồn, lo lắng, hồi hộp rồi lại thở phào nhẹ nhõm. Kimi no na wa kể vẻ đẹp của sự va chạm: giữa Sao Chổi và Trái Đất, thành thị và nông thôn, giữa hiện tại và quá khứ, giữa cô gái và chàng trai, giữa mạnh mẽ và mềm yếu,… Những cuộc “gặp gỡ” ấy đã đan bện nên sợi dây định mệnh gắn kết Mitsuha và Taki, cùng tất cả mọi người xung quanh. Đó là sự gắn kết vượt qua cả rào cản của không gian và thời gian. Trong Kimi no na wa, tác giả đã tạo nên 3 hình ảnh xuyên suốt, tác động đến các nhân vật và thể hiện ý nghĩa của phim. Hình ảnh đầu tiên là sợi dây bện truyền thống của vùng Itomori, nó tượng trưng cho dòng chảy thời gian. Hình ảnh thứ hai là Sao Chổi bay ngang qua Trái Đất, tượng trưng cho không gian rộng lớn. Và cuối cùng là câu hỏi “Tên cậu là gì?” cứ lặp đi lặp lại, tượng trưng cho định mệnh không thể chia cắt. Ba hình ảnh ấy đã tạo nên câu hỏi: “Khi thời gian và không gian không tác hợp, liệu ta có gặp được người mà cả đời ta luôn tìm kiếm?”. Tôi rất thích chi tiết không chỉ Mitsuha mà cả bà ngoại và mẹ Mitsuha đều từng mơ thấy cuộc sống của một người khác không quen biết. Nó càng truyền đi thông điệp về định mệnh, rằng nó đã luôn tồn tại và đồng hành cùng mỗi người, rằng phép màu hoàn toàn có thể xảy ra, rằng chúng ta đều có mối liên kết với ai đó ngoài kia – một người chỉ dành cho mình, và rằng những cuộc gặp gỡ của chúng ta đều mang ý nghĩa nào đó, thậm chí có thể thay đổi hoàn toàn cuộc đời chúng ta theo cách ta không ngờ tới. Hai nhân vật chính đều mang nét tính cách nổi bật đáng quý. Mitsuha dịu dàng, chân thành, nhưng cũng rất cá tính, biết quan tâm đến mọi người, lại vô cùng dũng cảm. Taki hoá ra cũng rất tình cảm, cậu mang trong mình nhiệt huyết theo đuổi đam mê. Cả hai đều tràn đầy sức sống tuổi trẻ, không chỉ dám lên đường đi tìm một người mà mình không biết bất cứ điều gì ngoài cái tên, với lí do đó là người vô cùng quan trọng; mà còn dám cùng bạn bè lập kế hoạch không tưởng để thay đổi cuộc sống của bản thân cũng như hàng trăm người. Mitsuha và Taki được lồng tiếng bởi Kamishiraishi Mone và Kamiki Ryunosuke. Giọng lồng tiếng đầy cảm xúc và hoàn hảo của hai diễn viên này đã khiến hai nhân vật trở nên sống động và chân thực hơn bao giờ hết. Bản thân tôi rất thích hai diễn viên này. Mone từng đóng vai Kanade Oe trong Chihayafuru live action (2016) và từng góp giọng trong Wolf Children (2012). Kamiki đã từng được đạo diễn Hayao Miyazaki mời lồng tiếng cho nhiều phim của Ghibli như Spirited Away (2001) (vai Boh), Howl’s Moving Castle (2004) (vai Markl), The Secret World of Arrietty (2010) (vai Sho)… Ngoài ra, anh cũng lồng tiếng cho nhân vật Kenji Koiso trong Summer Wars (2009)… Về việc Kimi no na wa vượt qua doanh thu toàn cầu của Spirited Away (nhưng doanh thu tại Nhật thì vẫn thua), điều đó không có nghĩa là Kimi no na wa vượt qua tượng đài huyền thoại Spirited Away về độ sâu trong nội dung. Hơn nữa, hai đạo diễn đi theo hai phong cách khác nhau, một dùng kĩ xảo máy tính, một vẽ tay gần như hoàn toàn; một tập trung vào nội tâm con người với tình bạn, tình yêu, một lại tập trung vào các vấn đề xã hội, chiến tranh và những cuộc phiêu lưu hơn… Việc so sánh sẽ có phần khập khiễng. Vậy nên, mong rằng những người tung hô Kimi no na wa là “bom tấn”, là “anime số một châu Á”,… sẽ có cái nhìn đúng đắn và khách quan, và “khiêm tốn” hơn trong câu từ của mình. Hanayuki |
