Against the odds là gì
Syrian national who cut a bloody path through the ranks in Afghanistan for the past decade before settling back here. cứu, câu lày trong ngữ cảnh quân đội đang làm 1 nhiệm vụ và trước câu này là nhắc tới 1 người, họ còn nói là "người của chúng ta" mang quốc tịch syrian, đến đoạn who cut a bloody path through làm em ko hiểu gì, cứu =)) "against all odds" = the chance of this happening was very low, but it happened anyway; comes from "odds" as in the payout for a gambling bet "The doctors said he'd never walk again, but against all odds, the victim of the car accident made a full recovery." "Nobody thought he could get into a good college, but against all odds he got into Harvard." "against all odds" = the chance of this happening was very low, but it happened anyway; comes from "odds" as in the payout for a gambling betWow thank you Wow thank you Xem bản dịch 0lượt thích Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình! Video liên quan“Against all odds”: Bất chất sự phản đối mạnh mẽ, sự thử thách, sự khó khăn, bất chấp nghịch cảnh để đạt được kết quả tốt đẹp If you do or achieve something against (all) the odds/against all odds, you do or achieve it although there were a lot of problems and you were not likely to succeed Against all odds,allof them survived and came home. against incredible odds odds against tomorrow against impossible odds against the deal that the odds against the odds the odds against you And against all odds, the world heard me and people started responding. against incredible odds tỷ lệ cược đáng kinh ngạcchống lại những tỷ lệ đáng kinh ngạc odds against tomorrow odds against tomorrow against impossible odds với tỷ lệ cược không thể against the deal that the odds thỏa thuận rằng tỷ lệ cược against the odds chống lại tỷ lệ cược the odds against you tỷ lệ cược chống lại các bạntỷ lệ cược đối với bạn betting odds tỷ lệ cá cượccá cược odds bets tỷ lệ cượccược đặt cượctỷ lệ cược đặt cượcodds bets winning odds tỷ lệ thắngtỷ lệ cược chiến thắngtỉ lệ thắng cược fixed odds tỷ lệ cược cố địnhtỷ lệ cố định odds ratio tỷ lệ Người tây ban nha -contra todo pronóstico Người pháp -contre toute attente Người đan mạch -imod alle odds Tiếng đức -allen widrigkeiten Na uy -mot alle odds Tiếng ả rập -ضد كل الاحتمالات Tiếng slovenian -proti vsem pričakovanjem Đánh bóng -wbrew wszelkim przeciwnościom Séc -navzdory všemu Tiếng indonesia -melawan segala rintangan Tiếng phần lan -vastoin kaikkia odotuksia Người ý -contro ogni previsione Bồ đào nha -contra todas as probabilidades Tiếng nga -несмотря на все трудности Tiếng mã lai -terhadap semua kemungkinan Tiếng rumani -împotriva tuturor cote Người ăn chay trường -срещу всички шансове Tiếng slovak -proti všetkým šanciam Người serbian -против свих шанси Người hungary -minden valószínűség ellenére Người hy lạp -ενάντια σε όλες τις πιθανότητες Tiếng do thái -כנגד כל ה סיכויים Thụy điển -mot alla odds Hàn quốc -모든 역경에 맞서 Tiếng nhật -all odds Ukraina -незважаючи на всі труднощі Tiếng hindi -सभी बाधाओं के खिलाफ Người trung quốc -一切 困难 Thổ nhĩ kỳ -tüm engellere rağmen against all forms of trafficking against all forms of violence against all forms of wonder banks against all hope against all kinds against all kinds of organizations against all liabilities against all logic and history against all losses against all non-necessary travels against all odds against all of humanity against all other currencies against all predictions against all reason against all risks against all sorts against all strains of flu , even against all the cities against all the evidence against all the expectations of the scientific establishment have against all non-necessary travelsagainst all of humanity |