An sinh xã hội trong tiếng anh là gì năm 2024
|
An sinh xã hội (tiếng Anh: Social Security) là biện pháp công cộng nhằm giúp cho các cá nhân, hộ gia đình và cộng đồng đương đầu và kiềm chế được nguy cơ tác động đến thu nhập nhằm giảm tính dễ bị tổn thương và những bấp bênh thu nhập. Hình minh hoạ (Nguồn: alliance) An sinh xã hộiKhái niệm An sinh xã hội trong tiếng Anh được gọi là Social Security. - An sinh xã hội là hình thức tập hợp (có tổ chức) các thành viên xã hội nhằm chống lại những biến cố rủi ro, bất hạnh của mỗi cá nhân. Nhờ sự tương hợp, đoàn kết trên tinh thần tương thân tương ái, thiện nguyện mà những rủi ro, biến cố, khó khăn của các cá nhân sẽ được chia sẻ trên phạm vi rộng giúp họ vượt qua khó khăn. Sự tương trợ dần dần được mở rộng và phát triển dưới nhiều hình thức khác nhau. - Ngân hàng Thế giới cho rằng, an sinh xã hội là biện pháp công cộng nhằm giúp cho các cá nhân, hộ gia đình và cộng đồng đương đầu và kiềm chế được nguy cơ tác động đến thu nhập nhằm giảm tính dễ bị tổn thương và những bấp bênh thu nhập. - Tổ chức Lao động quốc tế (ILO) sử dụng chính thức trong Công ước số 102, an sinh xã hội được hiểu là sự bảo vệ của xã hội đối với các thành viên của mình thông qua một loạt biện pháp công cộng. Nhằm chống lại những khó khăn về kinh tế và xã hội do bị ngừng hoặc giảm thu nhập, gây ra bởi ốm đau, thai sản, tai nạn lao động, thất nghiệp, thương tật, tuổi già và chết; đồng thời đảm bảo các chăm sóc y tế và trợ cấp cho các gia đình đông con Chức năng. mục đíchVề chức năng, an sinh xã hội tạo ra mạng lưới, "giá đỡ" an toàn cho các thành viên xã hội bao gồm chức năng phòng ngừa rủi ro, giảm thiểu rủi ro và khắc phục rủi ro. An sinh xã hội là sự đảm bảo thu nhập và đời sống trong trường hợp người dân gặp phải các rủi ro hay khó khăn trong cuộc sống, với phương thức hoạt động là thông qua các chương trình, chính sách cụ thể từ Nhà nước hoặc các lực lượng xã hội khác nhằm đảm bảo cuộc sống của mỗi cá nhân và toàn xã hội. Ngân quỹ của các thành phố bị cạn kiệt và không có chế độ an sinh xã hội hoặc trợ cấp cho người nghèo. Cities went bankrupt, and there was no provision of social security or welfare for the poor. Ngân quỹ của các thành phố bị cạn kiệt và không có chế độ an sinh xã hội hoặc trợ cấp cho người nghèo. Cities went bankrupt, and there was no provision of social security or welfare for the poor. Nếu được xây dựng tốt, các chính sách đó sẽ đảm bảo một chế độ an sinh xã hội tốt và đến được với mọi người lao động bị thiệt thòi nhất trong xã hội.” When well-designed, those policies should make sure social protection and labor regulations benefit the most vulnerable workers in society.” Trong khi ông bảo vệ các chương trình như An sinh Xã hội và chăm sóc sức khỏe, thì chính phủ của ông lại tìm cách loại bỏ nhiều người tàn tật ra khỏi danh sách hưởng chế độ tàn tật thuộc quỹ An sinh Xã hội. He protected entitlement programs such as Social Security and Medicare, but his administration attempted to purge many people with disabilities from the Social Security disability rolls. Các chương trình an sinh xã hội bao gồm các chế độ trợ cấp bằng tiền và hiện vật cho người nghèo và các hộ gia đình bị thiệt thòi, giúp bảo vệ họ trước các cú sốc kinh tế, thiên tai và các tình trạng khủng hoảng khác; giúp trẻ em được chăm sóc đầy đủ, khỏe mạnh và có thể đến trường; giúp đỡ phụ nữ và trẻ em gái; và tạo việc làm. Social safety net programs include cash and in-kind transfers targeted to poor and vulnerable households, with the goal of protecting families from the impact of economic shocks, natural disasters, and other crises; ensuring that children grow up healthy, well-fed, and can stay in school and learn; empowering women and girls; and creating jobs. Những vấn đề khác mà các nghiệp đoàn quan tâm là chính sách công nghiệp (trong đó có chế độ bảo hộ mậu dịch) nhằm duy trì việc làm cho đoàn viên trong công nghiệp chế tạo, nâng cao mức lương tối thiểu, và phát triển các chương trình xã hội như an sinh xã hội, và chăm sóc sức khỏe phổ quát. Other important issues for labor unions include supporting industrial policy (including protectionism) that sustains unionized manufacturing jobs, raising the minimum wage and promoting broad social programs such as Social Security and universal health care. Tuy nhiên, trong khi tốc độ tăng trưởng kinh tế trong vùng đã giảm, và chi phí lao động tăng, các hạn chế về thị trường lao động và các chính sách an sinh xã hội trong vùng trở thành một vấn đề cấp bách. As the region’s economic growth is moderating and labor costs are rising, constraints of the region’s current labor market and social protection policies are becoming a more pressing issue. Trong bài nói chuyện đầu tiên trước công chúng với tư cách tổng thống đắc cử, Kaczyński nói rằng nhiệm vụ cơ bản trong nhiệm kỳ tổng thống của mình là cải thiện chế độ cộng hòa, gồm việc thanh lọc nhiều căn bệnh trong cuộc sống, đáng chú ý nhất là tội phạm (...) nhất là tội tham nhũng, lao vào làm giàu bất chính, và bảo đảm an sinh xã hội cơ bản, bảo đảm y tế, an toàn thương mại, tạo các điều kiện căn bản cho việc phát triển gia đình, kinh tế. In his first public speech as president-elect, Kaczyński said that his presidency would pursue the task of ameliorating the Republic, a process which he said would consist of "purging various pathologies from our life, most prominently crime (...), particularly criminal corruption – that entire, great rush to obtain unjust enrichment, a rush that is poisoning society, elementary social security, health security, basic conditions for the development of the family the security of commerce and the basic conditions for economic development. |
