Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10

Sau khi kích hoạt bố trí bàn phím cho hai ngôn ngữ trở lên trong hệ điều hành Windows, bạn có thể sử dụng thanh Ngôn ngữ để chuyển đổi giữa các ngôn ngữ sử dụng các bố trí bàn phím khác nhau.

Lưu ý: Nếu bạn chỉ muốn chèn một vài ký hiệu hoặc ký tự nước ngoài, đồng thời chỉ nhập bằng những ngôn ngữ có bảng chữ cái Tiếng La-tinh, như Tiếng Anh hoặc Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể chèn ký hiệu không cần chuyển đổi sang bố trí bàn phím khác.

Để biết thêm thông tin về cách thêm ngôn ngữ soạn thảo và bố trí bàn phím bổ sung, hãy xem mục Thay đổi ngôn ngữ Office sử dụng trong menu và công cụ kiểm lỗi.

Khi bạn chuyển đổi một ngôn ngữ bằng cách sử dụng thanh Ngôn ngữ, bố trí bàn phím sẽ thay đổi sang bàn phím cho ngôn ngữ đó.

Dùng thanh Ngôn ngữ khi bạn:

  • Muốn chuyển đổi giữa các ngôn ngữ có bảng chữ cái La-tinh, như Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha hoặc Tiếng Pháp với một ngôn ngữ không sử dụng bảng chữ cái La-tinh, như Tiếng Ả Rập hoặc Tiếng Trung.

  • Muốn chuyển đổi giữa các ngôn ngữ có bảng chữ cái La-tinh, như Tiếng Hy Lạp hay Tiếng Nga.

  • Thích sử dụng các bố trí bàn phím riêng khi nhập bằng các ngôn ngữ khác nhau có bảng chữ cái La-tinh.

  1. Sau khi bạn kích hoạt ngôn ngữ bàn phím mình muốn, hãy mở tài liệu của bạn, rồi đặt con trỏ trong tài liệu ở vị trí bạn muốn bắt đầu nhập văn bản bằng ngôn ngữ khác.

  2. Bấm vào biểu tượng ngôn

    Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10
    trên thanh Ngôn ngữ, sẽ xuất hiện trên thanh tác vụ của bạn gần vị trí có đồng hồ, rồi bấm vào ngôn ngữ bạn muốn sử dụng.

    Phím tắt:  Để chuyển đổi giữa các bố trí bàn phím, nhấn Alt+Shift.

    Lưu ý: Biểu tượng

    Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10
    chỉ là một ví dụ; nó cho thấy rằng Tiếng Anh là ngôn ngữ của bố trí bàn phím hiện hoạt. Biểu tượng thực tế hiển thị trên máy tính của bạn sẽ tùy theo ngôn ngữ của bố trí bàn phím hiện hoạt và phiên bản Windows.

    Nếu bạn đã thiết lập nhiều bố trí bàn phím cho một ngôn ngữ, bạn có thể chuyển đổi giữa các bố trí bằng cách bấm vào biểu tượng bố trí bàn phím trên Thanh ngôn ngữ, rồi bấm vào bố trí bàn phím bạn muốn sử dụng. Tên trên chỉ báo sẽ thay đổi để phản ánh bố trí bàn phím đang hoạt động.

  3. Hãy lặp lại bước 1 và 2 để chuyển qua lại giữa các ngôn ngữ khác nhau.

Trong hầu hết các trường hợp, thanh Ngôn ngữ sẽ tự động xuất hiện trên màn hình nền hoặc trong thanh tác vụ sau khi bạn bật hai hoặc nhiều bố trí bàn phím trong hệ điều hành Windows. Bạn sẽ không nhìn thấy thanh Ngôn ngữ nếu thanh đó bị ẩn hoặc nếu chỉ có một bố trí bàn phím được kích hoạt trong hệ điều hành Windows.

Nếu bạn không thấy thanh Ngôn ngữ, hãy làm như sau để kiểm tra xem thanh Ngôn ngữ có bị ẩn không:

Trong Windows 10 và Windows 8

  1. Nhấn phím logo Windows, rồi nhập Điều khiển để tìm kiếm ứng dụng Panel Điều khiển.

  2. Bấm Panel Điều khiển.

  3. Trong Đồng hồ, Ngôn ngữ và Khu vực, bấm Đổi phương pháp nhập liệu.

  4. Bấm Thiết đặt nâng cao.

  5. Bên dưới Chuyển đổi phương thức nhập, hãy chọn hộp kiểm Dùng thanh ngôn ngữ trên màn hình nền khi sẵn có, rồi bấm Tùy chọn.

    Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10

  6. Trong hộp thoại Dịch vụ Văn bản và Ngôn ngữ Nhập, hãy bấm vào tab Thanh Ngôn ngữ, đồng thời đảm bảo rằng tùy chọn Nổi Trên Màn hình nền hoặc tùy chọn Cố định trên thanh tác vụ được chọn.

    Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10

Kiểm tra chính tả và ngữ pháp bằng ngôn ngữ khác trong Office

Chèn dấu kiểm hoặc ký hiệu khác

Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10
Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10
Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10

Để quản lý tất cả các khía cạnh của cài đặt ngôn ngữ nhập và hiển thị trên pc Windows 11 của bạn, hãy sử dụng các phương pháp sau đây.

Để chuyển đổi bố trí bàn phím bạn đang sử dụng, nhấn và giữ phím Windows, rồi nhấn Phím cách liên tiếp để chuyển qua tất cả các bàn phím đã cài đặt. (Nếu bàn phím không thay đổi, tức là bạn chỉ cài đặt một bàn phím duy nhất.)

Bạn cũng có thể chọn chữ viết tắt ngôn ngữ trong thanh tác vụ, rồi chọn ngôn ngữ hoặc phương pháp nhập liệu bạn muốn sử dụng.

Lưu ý: Trong trường đầu vào, nhấn phím Windows logo + dấu chấm (.)   để   truy cập bàn phím & Emoji khác, nếu ngôn ngữ của bạn hỗ trợ bàn phím đó.

Nếu không tìm thấy bố cục bàn phím mình muốn, thì có thể bạn phải thêm bàn phím mới.

Việc thêm một ngôn ngữ nhập cho phép bạn đặt thứ tự tùy chọn ngôn ngữ cho các trang web và ứng dụng, cũng như thay đổi ngôn ngữ bàn phím của mình.

  1. Chọn ngôn ngữ Bắt > Cài đặt > Ngôn & ngôn > ngôn & khu vực.

  2. Chọn ngôn ngữ có bàn phím bạn muốn, rồi chọn Tùy chọn.

  3. Chọn Thêm bàn phím và chọn bàn phím bạn muốn thêm. Nếu không thấy bàn phím mình muốn, có thể bạn phải thêm ngôn ngữ mới để có thêm các tùy chọn bổ sung. Nếu là như vậy, hãy tiếp tục đến bước 4.

  4. Quay lại trang Cài đặt ngôn ngữ, đi tới Ngôn ngữ ưu tiên, sau đó chọn Thêm ngôn ngữ.

  5. Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng từ danh sách, rồi chọn Tiếp theo.

  6. Xem lại bất kỳ tính năng ngôn ngữ nào bạn muốn thiết lập hoặc cài đặt, sau đó chọn Cài đặt.

Lối tắt "Thêm bàn phím"

Ngôn ngữ hiển thị do bạn chọn sẽ thay đổi ngôn ngữ mặc định mà các tính năng của Windows sử dụng như Cài đặt và File Explorer.

  1. Chọn Bắt >Cài đặt > Ngôn & ngôn > Ngôn & khu vực.

  2. Chọn một ngôn ngữ từ menu Ngôn ngữ hiển thị trong Windows.

Lối tắt "Thay đổi ngôn ngữ hiển thị của bạn"

Nếu ngôn ngữ được liệt kê trong Ngôn ngữ ưa thích nhưng không xuất hiện trên danh sách ngôn ngữ hiển thị trên Windows, thì trước tiên, bạn cần cài đặt gói ngôn ngữ của ngôn ngữ đó (nếu có).

  1. Chọn Bắt >Cài đặt > Ngôn & ngôn > Ngôn & khu vực.

  2. Trong Ngôn ngữ ưu tiên, chọn Thêm ngôn ngữ, nhập ngôn ngữ bạn muốn, rồi chọn Tiếp theo.

  3. Chọn Tải xuống từ tùy chọn Tải xuống gói ngôn ngữ.

  4. Sau khi đã cài đặt gói ngôn ngữ, hãy chọn Quay lại.

  5. Chọn một ngôn ngữ từ menu Ngôn ngữ hiển thị trong Windows.

Lối tắt "Cài đặt gói ngôn ngữ"

Nếu bạn nhận được thông báo "Chỉ cho phép một gói ngôn ngữ" hoặc "Giấy phép Windows của bạn chỉ hỗ trợ một ngôn ngữ hiển thị", thì bạn sẽ có một phiên bản ngôn ngữ riêng lẻ của Windows 10. Dưới đây là cách kiểm tra phiên bản ngôn Windows 10 của bạn:

  1. Chọn Bắt> Cài đặt > Giới thiệu, rồi đi đến mục Đặc Windows tả Mới.

  2. Nếu bạn thấy Windows 11 Home Single Language bên cạnh Phiênbản , bạn có một phiên bản ngôn ngữ duy nhất của Window 11 và bạn không thể thêm ngôn ngữ mới trừ khi bạn mua bản nâng cấp lên Windows 11 Home hoặc Windows 11 Pro.

Nâng cấp lên Windows 11 Home hoặc 11 Windows 11 Pro

  1. Chọn Bắt> Cài đặt > Ngôn & Ngôn > Ngôn & khu vực.

  2. Bên dưới Ngôn ngữyêu thích , chọn ngôn ngữ bạn muốn loại bỏ, rồi chọn Loại bỏ.

  3. Để loại bỏ một bàn phím riêng lẻ, hãy chọn ngôn ngữ (xem bước 2), chọn Tùy chọn ,cuộn xuống đến phần Bàn phím, chọn bàn phím bạn muốn loại bỏ, rồi chọn Loại bỏ.

Để quản lý tất cả các khía cạnh của cài đặt ngôn ngữ nhập và hiển thị trên thiết bị Windows 10, hãy làm theo các cách sau đây.

Để chuyển đổi bố cục bàn phím bạn đang sử dụng trong Windows 10, hãy nhấn và giữ phím Windows  rồi nhấn Phím cách để chuyển đổi giữa tất cả các bàn phím đã cài đặt. (Nếu bàn phím không thay đổi, tức là bạn chỉ cài đặt một bàn phím duy nhất.)

Bạn cũng có thể chọn chữ viết tắt ngôn ngữ ở phía ngoài cùng của thanh tác vụ, sau đó chọn ngôn ngữ hoặc phương thức nhập mà bạn muốn sử dụng.

Lưu ý: Trong trường phương thức nhập, hãy nhấn Windows + dấu chấm (.) để truy cập vào bàn phím biểu tượng cảm xúc nếu ngôn ngữ của bạn hỗ trợ bàn phím này.

Nếu không tìm thấy bố cục bàn phím mình muốn, thì có thể bạn phải thêm bàn phím mới.

Việc thêm một ngôn ngữ nhập cho phép bạn đặt thứ tự tùy chọn ngôn ngữ cho các trang web và ứng dụng, cũng như thay đổi ngôn ngữ bàn phím của mình.

  1. Chọn nút Bắt đầu , sau đó chọn Cài đặt Thời gian và ngôn ngữ > Ngôn ngữ.

  2. Trong Ngôn ngữ ưa thích, chọn ngôn ngữ chứa bàn phím mà bạn muốn, sau đó chọn Tùy chọn.

  3. Chọn Thêm bàn phím và chọn bàn phím bạn muốn thêm. Nếu không thấy bàn phím mình muốn, có thể bạn phải thêm ngôn ngữ mới để có thêm các tùy chọn bổ sung. Nếu là như vậy, hãy tiếp tục đến bước 4.

  4. Quay lại trang Cài đặt ngôn ngữ và chọn Thêm ngôn ngữ.

  5. Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng từ danh sách, rồi chọn Tiếp theo.

  6. Xem lại bất kỳ tính năng ngôn ngữ nào bạn muốn thiết lập hoặc cài đặt, sau đó chọn Cài đặt.

Lối tắt "Thêm bàn phím"

Một số ngôn ngữ yêu cầu thêm các tính năng ngôn ngữ

Để một số ngôn ngữ hoạt động đúng cách, bạn cần người quản trị trên PC của mình để cài đặt các tính năng ngôn ngữ. Sau đây là danh sách các ngôn ngữ bị ảnh hưởng:

  • Microsoft IME – Bàn phím chính của tiếng Nhật

  • Tiếng B pinyin của Microsoft – Bàn phím chính của tiếng Trung (Giản thể, Trung Quốc), Bàn phím chính của tiếng Trung (Giản thể, Singapore)

  • Microsoft Wubi – Bàn phím phụ của tiếng Trung (Giản thể, Trung Quốc), Bàn phím phụ của tiếng Trung (Giản thể, Singapore)

  • Microsoft Bopomofo – Bàn phím chính của tiếng Trung (Truyền thống, Đài Loan), Bàn phím phụ của tiếng Trung (Truyền thống, Đặc khu Hành chính Hồng Kông), Bàn phím phụ của tiếng Trung (Truyền thống, Đặc khu Hành chính Macao)

  • Microsoft ChangJie – Bàn phím phụ của Tiếng Trung (Truyền thống, Đài Loan), Bàn phím phụ của Tiếng Trung (Truyền thống, Đặc khu Hành chính Hồng Kông), Bàn phím phụ của Tiếng Trung (Truyền thống, Đặc khu Hành chính Macao)

  • Bàn phím Nhanh của Microsoft – Bàn phím phụ của Tiếng Trung (Truyền thống, Đài Loan), Bàn phím chính của tiếng Trung (Truyền thống, Đặc khu Hành chính Hồng Kông), Bàn phím chính của tiếng Trung (Truyền thống, Đặc khu Hành chính Macao)

  • Tiếng Bangla Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của Bengal (Ấn Độ)

  • Tiếng Gujarati Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của Gujarati

  • Tiếng Hindi Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của tiếng Hindi

  • Tiếng Kannada Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của Tiếng Kannada

  • Tiếng Malayalam Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của Tiếng Malayalam

  • Tiếng Marathi Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của Marathi

  • Tiếng Odia Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của tiếng Odia

  • Tiếng Punjabi Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của Punjabi (Gurmukhi)

  • Tiếng Tamil Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của Tiếng Tamil (Ấn Độ)

  • Tiếng Telugu Theo ngữ âm – Bàn phím phụ của Tiếng Telugu

Ngôn ngữ hiển thị do bạn chọn sẽ thay đổi ngôn ngữ mặc định mà các tính năng của Windows sử dụng như Cài đặt và File Explorer.

  1. Chọn nút Bắt đầu , sau đó chọn Cài đặt Thời gian và ngôn ngữ > Ngôn ngữ.

  2. Chọn một ngôn ngữ từ menu Ngôn ngữ hiển thị trong Windows.

Lối tắt "Thay đổi ngôn ngữ hiển thị của bạn"

Nếu ngôn ngữ được liệt kê trong Ngôn ngữ ưa thích nhưng không xuất hiện trên danh sách ngôn ngữ hiển thị trên Windows, thì trước tiên, bạn cần cài đặt gói ngôn ngữ của ngôn ngữ đó (nếu có).

  1. Chọn nút Bắt đầu , sau đó chọn Cài đặt Thời gian và ngôn ngữ > Ngôn ngữ.

  2. Chọn một ngôn ngữ từ danh sách Thêm một ngôn ngữ trong Ngôn ngữ ưa thích, sau đó chọn Tùy chọn.

  3. Chọn Tải xuống từ tùy chọn Tải xuống gói ngôn ngữ.

  4. Sau khi cài đặt gói ngôn ngữ, hãy chọn Quay lại .

  5. Chọn một ngôn ngữ từ menu Ngôn ngữ hiển thị trong Windows.

Lối tắt "Cài đặt gói ngôn ngữ"

Nếu bạn nhận được thông báo "Chỉ cho phép một gói ngôn ngữ" hoặc "Giấy phép Windows của bạn chỉ hỗ trợ một ngôn ngữ hiển thị", thì bạn sẽ có một phiên bản ngôn ngữ riêng lẻ của Windows 10. Dưới đây là cách kiểm tra phiên bản ngôn Windows 10 của bạn:

  1. Chọn nút Bắt đầu  , chọn Cài đặt > Giới thiệu, sau đó cuộn xuống phần Thông số kỹ thuật Windows.

  2. Nếu bạn thấy Windows 10 Home Single Language bên cạnh Phiên bản, tức là bạn có phiên bản Windows 10 một ngôn ngữ và bạn không thể thêm ngôn ngữ mới trừ khi bạn mua một gói nâng cấp lên Windows 10 Home hoặc Windows 10 Pro.

Nâng cấp lên Windows 10 Home hoặc Windows 10 Pro

  1. Chọn nút Bắt  đầu, rồi chọn Cài Cài đặt > Ngôn & Ngôn > Khác.

  2. Trong Ngôn ngữ ưa thích, chọn ngôn ngữ mà bạn muốn xóa, sau đó nhấp vào Xóa.

  3. Để xóa từng bàn phím, hãy chọn bàn phím muốn xóa (xem bước 2), chọn Tùy chọn, cuộn xuống phần Bàn phím, chọn bàn phím mà bạn muốn xóa, nhấp vào Xóa.

Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10
Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10
Hướng dẫn thay đổi ngôn ngữ trong win 10

Hỏi cộng đồng

Liên hệ với chúng tôi