Vote nghĩa là gì

Vote là một từ tiếng Anh, dịch sang tiếng việt có nghĩa là bình chọn, bỏ phiếu, lựa chọn, bầu cử. Diễn tả một hành động tán thành, lựa chọn, ủng hộ về một vấn đề nào đó đang bàn cãi, tranh luận hay đưa ra những lựa chọn, cũng có thể là bầu chọn cho những người mà mình yêu thích trong một cuộc thi, tiến chức nào đó.


  • Lượt xem: 10100 (View) | Ngày tạo 2022-09-24 06:56:32
  • Ðánh giá:
    Vote nghĩa là gì
     1
    Vote nghĩa là gì
     2
    Vote nghĩa là gì
     3
    Vote nghĩa là gì
     4
    Vote nghĩa là gì
     5(5 sao 1 đánh giá)


1 - Vote là gì?

"Vote" là "một từ tiếng Anh, dịch sang tiếng việt có nghĩa là bình chọn, bỏ phiếu, lựa chọn, bầu cử". Diễn tả một hành động tán thành, lựa chọn, ủng hộ về một vấn đề nào đó đang bàn cãi, tranh luận hay đưa ra những lựa chọn, cũng có thể là bầu chọn cho những người mà mình yêu thích trong một cuộc thi, tiến chức nào đó.

Động từ Vote xuất hiện đã rất lâu trong ngôn ngữ giao tiếp của người Việt Nam và được sử dụng rất rộng rãi và trên nhiều phương diện. Bạn có thể nghe thấy nhiều trên những chương trình âm nhạc, bầu cử.

Vote – một từ tiếng anh được nhiều người sử dụng trong giao tiếp hằng ngày, đặc biệt bạn sẽ thường được nghe trên các cuộc thi bình chọn, các cuộc thi truyền hình. Vậy Vote có nghĩa là gì?”, cùng tìm lời VietWebgroup.vn qua bài viết này.

Vote nghĩa là gì

Hình 1: Vote là gì?

Ví dụ:

  • A vote of confidence:  là sự bỏ phiếu tín nhiệm.
  • To go to the vote: là đi bầu cử, bỏ phiếu bầu chọn
  • To count the votes:  là sự kiểm soát.

Trong nhiều trường hợp khác, Vote mang ý nghĩ là sự biểu quyết, biểu đạt những sự mong muốn, tán thành, đưa ra những ý kiến của mình đối với một tranh luận, vấn đề hay sự vậy nào đó.


Hình 2: Ví dụ Vote là gì?

Ví dụ:

To carry out a vote of the Congress:  nghĩa là thực hiện một nghị quyết của của Quốc Hội .

Ngoài ra, “vote” còn là có thể sử dụng để diễn đạt ý nghĩa sự trợ cấp.

Ví dụ:

The hospital was voted 100.000 pound for research có nghĩa là : bệnh viện đã được lợi bỏ phiếu tán thành trợ cấp 100.000 puond cho nghiên cứu.

Bạn có thể thấy, những từ trong tiếng anh được sử dụng trong giao tiếp tiếng Việt khá nhiều, đặc biệt bạn sẽ được nhiền thấy nhiều từ viết tắt từ tiếng anh trên mạng xã hội Facebook.

Facebook một mạng xã hội khá quen thuộc đối với nhiều người trên toàn thế giới, đó là nơi bạn có thể giao tiếp, trò chuyện, chia sẽ những câu chuyện, hình ảnh của mình. Và các bạn trẻ khi sử dụng mạng xã hội này, thường dùng những từ viết tắt tiếng anh để nói chuyện với nhau ngắn gọn hơn. Một số từ viết tắt được dùng nhiều trên facebook như:

  • Stt = status có nghĩ là trang thái. Đăng stt tức là cập nhật suy nghĩ, trạng thái của mình.
  • Rela = relationship là chỉ mối quan hệ
  • Cmt = comment có nghĩa là lời bình luận
  • Ad = admin = administrator là quản trị viên
  • Cfs = confession là lời thổ lộ, thú tội.
  • Mem = member (thành viên)
  • G9 = Good Night có nghĩa là chúc ngủ ngon.


 

Hình 3: Ngoài ra,“vote” còn là có thể sử dụng để diễn đạt ý nghĩa sự trợ cấp

Kết Luận: Động từ Vote xuất hiện đã rất lâu trong ngôn ngữ giao tiếp của người Việt Nam và được sử dụng rất rộng rãi và trên nhiều phương diện. Bạn có thể nghe thấy nhiều trên những chương trình âm nhạc, bầu cử.


Xem thêm chuyên mục: Blog Kiến Thức


  • VietWeb gửi lời cảm ơn tới quý khách hàng đã luôn tin dùng dịch vụ thiết kế website chuyên nghiệp suốt chặng đường >8 năm vừa qua!

    Đối với những ai đã và đang sử dụng mạng xã hội như: Facebook, Zalo, Linkedin...thì chắc hẳn quá quen thuộc với thuật ngữ này. "Vote" thường được sử dụng trong các cuộc khảo sát, bình chọn...


    Bạn đã hiểu ý nghĩa của vote chưa? - Ảnh minh họa

    >>> Xem thêm: BFF là gì? Trạng thái BFF trên facebook có nghĩa thế nào?

    Vote là gì?

    Vote là từ tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là bình chọn, bầu chọn, bỏ phiếu, bầu cử...Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong hầu hết các lĩnh vực khác nhau như: Âm nhạc, ẩm thực, du lịch...


    Bạn đã biết Vote là gì chưa? - Ảnh minh họa

    >>> Có thể bạn quan tâm: "Cà khịa" là gì? Phân biệt cà khịa và khẩu nghiệp

    Một số hình thức vote

    - Trong một cuộc thi bất kỳ như The Voice Kid có phần nhắn tin bình chọn cho thí sinh yêu thích.

    - Những dòng trạng thái, bài viết, hình ảnh trên Facebook, Zalo...kêu gọi mọi người like + share + bình chọn khi tham gia các cuộc thi, sự kiện.

    - Đánh giá trang Fanpage bán hàng, dịch vụ, giải trí trên Facebook, Google cũng là một trong những cách vote hiện hành hiện nay. Nếu trang Fanpage đơn vị nào càng có nhiều bình chọn tốt thì tương đương với việc gián tiếp tăng uy tín, sức ảnh hưởng của mình đến với khách hàng.


    Một đề xuất, đánh giá trên Facebook 

    >>> Có thể bạn chưa biết: Visual là gì? Những thuật ngữ tiếng Anh mà fan Kpop phải biết

    - Trong một nhóm bạn bè rủ nhau đi chơi nhưng không biết nên lựa chọn địa điểm nào phù hợp, người ta cũng sử dụng vote thông qua việc khảo sát ý kiến của các thành viên. 

    Ngoài ra, trong chính trị vote còn mang nghĩa là bầu cử, bỏ phiếu, biểu quyết, thể hiện mong muốn và ý kiến của mình...Tùy theo từng trường hợp khác nhau mà vote có thể được thực hiện công khai hoặc giữ kín. 


    Vote còn mang ý nghĩa là bỏ phiếu trong chính trị - Ảnh minh họa

    Thông qua bài viết này chắc hẳn bạn đã biết vote là gì rồi đúng không? Đừng quên theo dõi YAN để cập nhật những bài viết, thông tin bổ ích mỗi ngày nhé!